見面問(wèn)候語(yǔ)用英文怎么翻譯表達(dá)
Nihao--中文漢語(yǔ)
Hello,Hi,Ahoy
都是英語(yǔ)中的問(wèn)候，其中Ahoy是hello誕生之前“喂”的 意思，自從hello隨著電話de 發(fā)明風(fēng)行之后，這個(gè)詞就不常用了。也有人認(rèn)為 Ahoy是日語(yǔ)問(wèn)候的說(shuō)法。
Giorno--意大利語(yǔ)
Guten Tag--德語(yǔ)
Bonjour和'Allo--法語(yǔ)
G'day--澳大利亞的問(wèn)候方式
Oi 和 Olá--葡萄牙語(yǔ)
hola 和 hala--西班牙語(yǔ)
Aloha--夏威夷人見面的問(wèn)候方式
Namaste--尼泊爾語(yǔ)
Shalom--猶太人問(wèn)候的語(yǔ)言，源自希伯來(lái)文「Shalom」(平安)，有人說(shuō)是阿拉伯語(yǔ)，不可考。
Salut--拉丁語(yǔ)!? 拉丁語(yǔ)是個(gè)什么語(yǔ)? 昏
Hoi--丹麥人問(wèn)候語(yǔ)言(不確定)
yo--朝鮮語(yǔ)問(wèn)候(同樣不確定)
中 :祝你新年快樂(lè)!
英 :Happy new year to you!
法 :Bonne Année!
德 :Frohliches Neues Jahr!
俄 :Поздравляю В ас с Новмы годо
英語(yǔ)中的問(wèn)候用語(yǔ)非常繁多，正式的通常有：
How do you do?(初次見面通常用語(yǔ))
How are you?(比較熟悉的人之間用語(yǔ))
How are you getting along with...?(你近來(lái)...可好?)
How are you doing?(您工作還順利吧?)
How is everything?(一切還好吧?)
How is your vacation/holiday(s)/Christmas Day/weekend?(假期怎么樣?)
當(dāng)今美國(guó)社會(huì)流行口語(yǔ)用語(yǔ)，大致有：
What''s up?(近來(lái)可忙?)
Hello?Hi?
What''s going on?(近來(lái)可好?)
How is life?
How is it going?anything new?
Pleased to meet you again!
對(duì)以上問(wèn)候的對(duì)答通常有How do you do!
Fine!Thank you，and you?
Every is fine!
I''m just great!
Very(quite)well，thank you!
Couldn''t be better，thank you!
Not bad!
Can''t complain!
Just so so.
值得一提的是，隨著美語(yǔ)越來(lái)越廣泛地滲透，聽力中用美語(yǔ)朗讀且以美國(guó)社會(huì)為背景的題
材的趨勢(shì)愈加明顯�？忌⒁馊粘？谡Z(yǔ)對(duì)話，及時(shí)吸取信息，將對(duì)聽力有很大的幫助。
請(qǐng)看下面的`對(duì)話：
A：Good morning, Ms Lucy. This is Betty, can you still remember me?
B：Betty? Is it really? Surely I remember you. You are my good friend, and I
haven??t seen you for ages, but how are you?
A：Fine, I??m just fine, Ms Lucy...
2.告別類(Farewell)
有聚總有散。告別情景的設(shè)置往往并非簡(jiǎn)單、直接地告別，常伴隨著理由、托辭等。
直接的告別話語(yǔ)有：
Good bye! (Bye bye! Bye!)
See you (tomorrow)! See you later!
So long! Farewell!
委婉的告別辭有：
I''d like to say goodbye to everyone.
I''m afraid I must be going now.
I''m calling to say goodbye.
其他帶有祝愿以及叮囑等的告別辭有：
I''ll look forward to seeing you soon.
Let''s hope we ll meet again.
Hope to see you again.
Drop in anytime you like.
Mind how you go, bye!
Take care of yourself, and don''t forget to keep in touch.
Do keep in touch!
My regards to your family.
A pleasant journey to you!
I''ll miyou!
這種表達(dá)方式與中國(guó)人的日常言談?lì)H為相似，所以有時(shí)不妨可作大膽推測(cè)。
請(qǐng)?jiān)谙旅娴膶?duì)話中對(duì)此加以體會(huì)：
M: I''m afraid I''ve got to go now。
W: Can''t you stay just another minute?
M: Oh, dear, I really have to...
W: Ok, take care of yourself, and I will miyou. Bye!
M: Bye!...
3.介紹(Introduction)
在日常生活中我們會(huì)經(jīng)常碰到一些朋友小聚會(huì)，生日晚會(huì)等場(chǎng)面。在這些活動(dòng)中，總會(huì)有
一些我們不認(rèn)識(shí)的人，因而互相介紹在這里就顯得非常的重要。在聽力中，人物介紹往往
是一句帶過(guò)，因此通過(guò)這些有限句子弄清人物關(guān)系十分重要。同時(shí)要注意語(yǔ)氣的委婉。
[Last edit by liang_sp]
【見面問(wèn)候語(yǔ)用英文怎么翻譯表達(dá)】相關(guān)文章：
語(yǔ)用法的英文翻譯07-05
語(yǔ)用的英文怎么說(shuō)07-12
給出建議用英文怎么表達(dá)翻譯06-09
笑語(yǔ)用英文怎么說(shuō)07-23
粵語(yǔ)用英文怎么說(shuō)07-29
明白用英文單詞怎么翻譯表達(dá)03-03
感謝上帝用英文怎么翻譯表達(dá)11-18
感謝有你用英文怎么翻譯表達(dá)06-06