《宇文晁尚書之甥崔彧司業(yè)之孫尚書之子重泛鄭監(jiān)前湖》閱讀理解及

　　古詩《宇文晁尚書之甥崔彧司業(yè)之孫尚書之子重泛鄭監(jiān)前湖》

　　年代:唐

　　作者:杜甫

　　郊扉俗遠(yuǎn)長幽寂，野水春來更接連。錦席淹留還出浦，

　　葛巾欹側(cè)未回船。尊當(dāng)霞綺輕初散，棹拂荷珠碎卻圓。

　　不但習(xí)池歸酩酊，君看鄭谷去夤緣。

　　作品賞析

　　【注解】：

　�、艔�，念“郁”。司業(yè)，學(xué)官名，全稱應(yīng)為“國子司業(yè)”，正五品上。鄭監(jiān)，秘書監(jiān)鄭審，杜甫老友鄭虔(鄭廣文)的侄子。在此之前，杜甫已游覽過該湖，見《暮春陪李尚書李中丞過鄭監(jiān)湖亭泛舟》等詩，所以這里說是“重泛”。

　�、平�，郊外。扉，門扇。郊扉，指代湖邊住宅。一說郊扉在這里或指湖中的亭子，恐非。杜甫此前有《秋日寄題鄭監(jiān)湖上亭三首》，其中寫道：鄭審“新作湖邊宅”，郊扉當(dāng)指此處。俗遠(yuǎn)，遠(yuǎn)離塵俗。

　�、求w會句中意思，鄭審湖邊宅平時可能并不與水相接，春天冰雪融化，春雨綿綿(即所謂“野水”)，造成湖面水勢上漲，這才“更接連”。

　　⑷錦席，精美的酒席。淹留，長時間逗留。浦，江湖水面。還出浦，指酒宴之后，乘船泛舟湖中。

　　⑸葛巾，葛布做的頭巾，古人不分貴賤常戴。欹(音奇)，古同“攲”，傾斜。葛巾欹側(cè)，形容醉意。未回船，流連忘返。

　�、氏季_，指晚霞。綺，美麗。這句化用了謝朓的名句“馀霞散成綺”(《晚登三山還望京邑》)。

　�、髓�(音趙)，搖船的用具。卻，還。荷珠碎卻圓，表明杜甫對生活觀察得很仔細(xì)。荷葉上有一層角質(zhì)層和絨毛，使得水的內(nèi)聚力大于水對荷葉的附著力，所以荷葉上水珠在水的表面張力作用下，形成圓球狀。

　�、塘�(xí)池，指代歡宴處。見《世說新語·任誕》劉孝標(biāo)注引《襄陽記》：漢傳中習(xí)郁于峴山南，依范蠡養(yǎng)魚法，作魚池，池邊有高堤，種竹及長楸，芙蓉菱芡覆水，是游宴名處也。山簡每臨此池，未嘗不大醉而還。

　�、袜嵐�，漢代隱士鄭璞的隱居之處谷口。這里因?yàn)猷崒徟c鄭璞同姓的緣故，指代鄭監(jiān)前湖。皇甫謐《高士傳》載：鄭璞，字子真，谷口人也。修道靜默，世服其清高。成帝之舅大將軍王鳳以禮聘之，遂不曲。亦見《漢書·王貢兩龔鮑傳序》：谷口有鄭子真，蜀有嚴(yán)君平，皆修身自保，非其服弗服，非其食弗食。成帝時，元舅大將軍王鳳以禮聘子真，子真遂不詘而終。夤(音吟)，夤緣意為攀附，一般引申為拉攏關(guān)系。但是在唐詩中為連絡(luò)、結(jié)緣之意。清朝陳廷敬：夤緣，本詩家常用字。孟浩然詩“沙岸曉夤緣”(《峴潭作》)、杜甫詩“萍泛苦夤緣”(《秋日夔府詠懷奉寄鄭監(jiān)李賓客一百韻》)。俗語以潛通賄賂為夤緣，與此不同。

　　古詩《觀薛稷少保書畫壁》

　　年代:唐

　　作者:杜甫

　　少保有古風(fēng)，得之陜郊篇。惜哉功名忤，但見書畫傳。

　　我游梓州東，遺跡涪江邊。畫藏青蓮界，書入金榜懸。

　　仰看垂露姿，不崩亦不騫。郁郁三大字，蛟龍岌相纏。

　　又揮西方變，發(fā)地扶屋椽。慘澹壁飛動，到今色未填。

　　此行疊壯觀，郭薛俱才賢。不知百載后，誰復(fù)來通泉。

　　作品賞析

　　【注解】：

　　【鶴注】此亦在通泉作。王洙曰：稷，字嗣通，收之從子，好古博雅。貞觀、永徽間，虞世南、褚遂良以書顓家，后莫能繼。外祖魏征家，多藏虞褚舊跡，稷銳精模仿，結(jié)體遒麗，遂以書名天下，畫又絕品。睿宗在藩，留意文學(xué)，嘗喜之。及即位，遷黃門侍郎，歷太子少保。會竇懷貞以附太平公主伏誅，稷坐知謀，賜死萬年獄。

　　少保有古風(fēng)，得之《陜郊篇》。借哉功名忤，但見書畫傳。我游梓州東，遺跡涪水邊，畫藏青蓮界①，書入金榜懸。

　　(首將詩篇引起書畫。古風(fēng)，謂詩體�！蛾兘计�》，稷所作。)

　　①《翻譯名義集》：優(yōu)缽羅，此云青蓮花。

　　仰看垂露姿①，不崩亦不騫②。郁郁三大字③，蛟龍岌相纏④。又揮西方變⑤，發(fā)地扶屋椽⑥。慘澹壁飛動，到今色未填。

　　(此記書畫遺跡。垂露四句，言書。西方四句，言畫。)

　　①王愔《文字志》：“懸針，小篆體也�！贝孤稌�，如懸針而勢不遒勁，阿那如濃露之垂，故名�！雹凇对姟罚骸安或q不崩�！弊ⅲ骸膀q，虧也。”③《輿地紀(jì)勝》：薛稷書慧普寺三字，徑三已許，在通泉縣慶善寺聚古堂。趙曰：稷書慧普寺三字，乃真書，傍有赑質(zhì)纏捧，此其蛟龍岌相纏也。稷所畫西方變相則亡。④《法書要錄》：至于蛟龍駭獸，奔騰拿攫之勢，心手隨變，不知所如，是謂達(dá)節(jié)。⑤西方變，言所畫西方諸佛變相�！段麝栯s俎》：唐人謂畫亦曰變。⑥沈約詩：“發(fā)地多奇嶺，干云非一狀�！边h(yuǎn)注：“發(fā)地扶屋椽”，謂西方之像，起自地面，直至屋椽。

　　此行疊壯觀①，郭薛俱才賢②。不知百載后，誰復(fù)來通泉。

　　(從題外推開作結(jié)。郭薛題留，皆成壯觀矣，將來誰復(fù)到此，而繼其韻事乎?語含自負(fù)意。此章前二段各八句，末段四句收。)

　　①《兩都賦》：“娛游之壯觀�！雹诓淘唬骸囤w彥昭傳》云：與郭元振、薛稷善�！对�振傳》云：與薛稷、趙彥昭同游太學(xué)。蓋郭與薛舊為同舍，后又會于通泉也。稷有《秋日還京陜西十里作》：“驅(qū)車越陜郊，北顧臨大河。此行見鄉(xiāng)邑，秋風(fēng)水增波。西望咸陽途，日暮憂思多。傅巖既紆郁，首山亦嵯峨。操筑無昔老，采薇有遺歌。客游節(jié)向換，人生知幾何�！�

【《宇文晁尚書之甥崔彧司業(yè)之孫尚書之子重泛鄭監(jiān)前湖》閱讀理解及】相關(guān)文章：

重別周尚書原詩翻譯賞析10-19

分?jǐn)?shù)之重的作文07-31

語文知識點(diǎn)之楊氏之子06-30

國之重器作文07-31

秋湖之美作文03-31

高三英語知識點(diǎn)之閱讀理解備考策略與技巧03-16

雙語閱讀之課堂參與11-23

雅思閱讀方法之精讀11-16

霜花腴·重陽前一日泛石湖原文及賞析04-08

《詩經(jīng)·國風(fēng)·鄭風(fēng)·東門之墠》全文翻譯賞析10-13