啟動儀式講話稿英文

　　英語啟動儀式講話稿英文篇一：留學(xué)生歡迎儀式書記致辭稿件(中文+英文)

　　各位老師、親愛的同學(xué)們：

　　大家好！

　　今天，我們將有來自世界各地的17名留學(xué)生通過通信留學(xué)生“1+1”活動加入我們本科2014級的15個班級，在此，讓我代表通信學(xué)院對各位留學(xué)生表示熱烈的歡迎。同時，我也要向大力支持通信留學(xué)生活動的國際合作與交流處表示誠摯感謝。

　　通信留學(xué)生“1+1”活動以通信學(xué)院、國際教育學(xué)院兩個學(xué)院學(xué)生為主體，開展各類活動。活動幫助留學(xué)生更好地融入中國生活的同時也拓寬了我們同學(xué)們的國際視野。加強(qiáng)留學(xué)生與我們的同學(xué)們的交流，使雙方建立起友誼和長期穩(wěn)定的聯(lián)系，并以互幫互助的形式達(dá)到雙方共同成長共同進(jìn)步的目的。

　　“1+1”不僅代表了通信學(xué)院加上國際教育學(xué)院兩個學(xué)院共同參與此次活動，更代表了留學(xué)生與中國學(xué)生兩個群體，各出一份力，為彼此提供幫助的美好愿景。希望我們能通過此項目，使雙方都有所收獲，進(jìn)而達(dá)到培養(yǎng)具有國際意識、國際交往能力、國際競爭能力的創(chuàng)新型人才的目的，收貨一加一大于二的效果。

　　同學(xué)們，大學(xué)的任務(wù)是探索、創(chuàng)新和傳播高深知識，而知識具有普遍性。21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)全球化和信息技術(shù)的發(fā)展使文化學(xué)術(shù)交流成為時代的主題，知識的傳播已跨越了國界。高等教育呈現(xiàn)出教育國際化、大學(xué)功能一體化、教育信息化、學(xué)科交叉綜合化的總趨勢，尤其是隨著中國在全球事務(wù)中越來越發(fā)揮著舉足輕的作用，人才培養(yǎng)的國際化已不再是一個選項而是必須。

　　在此，我對同學(xué)們提幾點希望：1.希望同學(xué)們能夠通過互相交流學(xué)習(xí)，感受到不同文化差異碰撞出的火花。擴(kuò)大各自的生活圈，見識不一樣的世界。通過互相學(xué)習(xí)，互相磨合，培養(yǎng)自身的跨文化素養(yǎng)，幫助大學(xué)生的情感、態(tài)度、價值觀水平的提升。

　　2.希望我們的同學(xué)能夠發(fā)揚(yáng)中華民族親仁善鄰的傳統(tǒng)美德。與留學(xué)生互相尊重，相互關(guān)心，幫助留學(xué)生更加自然的融入中國的大學(xué)生活，感受到來自異國友人的熱情。希望我們彼此雙方，都能以真心去經(jīng)營雙方得之不易的特殊友誼。

　　3.希望“1+1”項目能夠成為打開國際視野，培養(yǎng)創(chuàng)新思維的新橋梁。全面深入的交流模式，不僅能提高同學(xué)們的外語水平、學(xué)術(shù)水平，還能夠促使同學(xué)們形成“中西合璧”的創(chuàng)新思維模式，為我們科大培養(yǎng)具有國際背景的創(chuàng)造性人才打下良好基礎(chǔ)。

　　最后，祝大家身體健康、工作順利、學(xué)習(xí)進(jìn)步、萬事如意！

　　Ladiesandgentlemen,

　　Goodafternoon!

　　Today,we’llhaveabout15internationalstudentstojoininthe"1+1"activityandthenjointhe15classesofgradeone.OnbehalfofCommunicationandInformationInstitute,Iwouldliketowelcometheseinternationalstudents.Atthesametime,IwanttogivespecialthankstoInternationalEducationInstitute.

　　This“1+1”activityisheldbyCommunicationandInformationInstituteandInternationalEducationInstitute,aimingathelpinginternationalstudentsenjoytheirlifeinChinaandbroadeningourstudents’horizon.Notonlyprovidingmoreopportunitiesforbothinternationalstudentsandourstudentstoshareandcommunicate,thisactivityalsohelpsallthestudentstoestablishalong-termfriendshipandthentomakeprogresstogether.Allthestudentsandthese2institutescontributealottothisactivity,andIsincerelywishthatthisactivitycangaingreatachievements.

　　(中間這段對中國學(xué)生的話不需要留學(xué)生明白啥的，就不翻譯了~~~~)

　　Thankyouverymuch!Goodlucktoyou!

　　英語啟動儀式講話稿英文篇二：世博會開園儀式上的致辭中英文版

　　世博會開園儀式上的致辭

　　中國2010年上海世界博覽會開園儀式于5月1日舉行。在這樣隆重的場合，少不了禮儀祝詞，這在口譯考試中也是重點。請回憶口譯課上學(xué)過的receptionandceremonialspeech相關(guān)內(nèi)容�，F(xiàn)場口譯員的口譯文本僅供參考，根據(jù)事先寫好的稿件讀的。有些用詞臨場很正式。標(biāo)紅的地方值得注意，形式大于內(nèi)容的東西，積累起來很快。

　　現(xiàn)在，請全國政協(xié)主席賈慶林先生致辭。

　　各位來賓，女士們，先生們：今天，2010年上海世博會就要隆重開園了。在這激動人心的時刻，我謹(jǐn)代表主辦方，向各參展方、國際展覽局以及所有在籌辦過程中付出辛勤勞動的人們，表示衷心的感謝！向遠(yuǎn)道而來的八方賓朋，表示熱烈的歡迎。

　　上海世博園以“城市，讓生活更美好”為主題，凝聚著人類對城市建設(shè)的卓越智慧，展示了人類對未來生活的美好憧憬�，F(xiàn)在，我們歡聚在上海世博園，共同觀賞創(chuàng)意型、獨(dú)特的場館展示，感受豐富多彩的科技成果，參與充滿睿智的各種論壇，欣賞引人入勝的文藝活動，一定能夠在平安和諧中享受成功，在創(chuàng)意活力中感受精彩，在快樂溫馨中定格難忘，全方位體現(xiàn)人類對文明進(jìn)步的不懈追求和共同探索。

　　一切始于世博會，一切匯聚世博園。讓我們共同見證中國2010年上海世博園的榮耀。

　　Now,IinviteHisExcellencyMr.JiaQinglin,Chairpersonofthe

　　NationalCommitteeoftheChina’sPoliticalConsultativeConferencetomakeremarks.

　　Distinguishedguests,ladiesandgentlemen,todaymarksthegrandopeningofthesiteofExpo2010Shang

　　haiChina.Atthisexcitingmoment,Iwishtoexpress,onbehalfoftheorganizer,heartfelt

　　thankstotheparticipants,theInternationalExpositionsBureauandallthosewhohavecontributedtothepreparationsoftheExpo.Iwouldalsoliketoextendawarmwelcometoallthedistinguishedguestsfromaroundtheworld.

　　Builtaroundthethemeof“BetterCity,BetterLife”,theShanghaiExpositeepitomizeshumaningenuityforurbandevelopmentandcrystallizesmankind’svisionforabetterlife.Thisisajoyfuloccasion.Wewillhavetheopportunitytoadmiretheuniquedesignsofthepavilionsanddisplays,explorearichvarietyofscientificfeats,participateininspirationalforums,andenjoyfascinatingculturalevents.Wewillexperienceasuccessfulexpoofpeaceandharmony,marvelatthesplendidarrayofinnovationsandcapturethe

　　unforgettablemomentsofjoyandlove,fullyappreciatingtheprogressofcivilizationthatmankindisforeverandtogetherpursuing.

　　EverythingstartswiththeWorldExpo,andallthingscometogetherattheExposite.LetusnowwitnessthesplendoroftheopeningofthesiteofExpo2010ShanghaiChina.

　　Thankyou.

　　英語啟動儀式講話稿英文篇三：升旗儀式演講稿(全英文演講)

　　Makeadream,takeanaction

　　Respectfulteachers,dearstudents:

　　Goodmorning,everyone!Hereiamgoingtotalkaboutdreams.

　　AsaChinesesayinggoes"Amancanbeordinarybutshouldneveraccepttobemediocre.”Allofusareeagerforasuccessfullife,andifwewantachievethis,firstwemusthaveclearobjectives.Whatreallymattersinlifeisnotwhereyouarealready,butwhereyouwanttogo.Theplaceswherewereallywanttogoareourdreams,whichgivesusstrengthtocarryonnomatterwhathappens.

　　Goethesaid:themostimportantthinginlifeistohaveagreataimandthedeterminationtoachieveit.Ajourneyofathousandmiles,accordingtotheChinesephilosopherConfucius,beginswithasinglestep.Dreamisthenavigationofanaction,actionisthefoundationofadream.Wanttorealizeadream?Takeanactionplease!

　　Alltheachievers,nomatterintheancienttimeorthemoderntime,fromChinaorothercountries,allwithoutexceptionarebravedreamersanddeterminedtheactors.Let’sseesomeexamples.

　　SimaQian,aChinesehistorian,whoselifegoalwastoexplorethetruthinthechangesofhumansocietyfromthehistory,experiencedalothumiliatingsufferingduringhislifetime.Despiteallthemisfortunes,SimaQianstillfinishedhishistoricbook-Shiji.Beingsuchabravedreameraswellasadeterminedactor,SimaQianachievedhisdream.

　　Wrightbrotherswereworld-famousbecauseoftheirflyingdreams.Theirdreamsstartedfromafunnyideainthechildhood-ifonlyiwereabird.Thentheymadethisdreamcometruewithendlessefforts.

　　TuYouyou,aChinesescientist,wontheNobelPrizeformedicine,whichmadeherthefirstChinesescientistwhowasawardedbyNobelprize.WithoutPhDdegreeoroverseasstudybackground,howcouldTuYouyoumakethishappen?Theansweris“makeadream,thentakeanaction,thenthetruthwillfinallybefoundthroughlotsoftrialanderror.”

　　Herearealwaysexcellentpeople.Youguysmaystillrememberourfirstinternationalgraduates,representedbyHouMengyan,LiaoNa.Throughhardwork,allofthemwereadmittedtotheworld'stopuniversities;Now,27graduatesfrom2016tharealsoactivelypreparingforthis,theywanttorepaytheirparentsandschoolwithmoreexcellentperformance.ZhaoJiale,ZhangXinyue,

　　ZhangLuyueandXuYiwenfrom2017thhavewonthechancestobetheexchangestudentsinOklahomamathematicalmiddleschool.StudentswhojustcametoSTEAMmathematicalexperimentalclassesareslsokeepingtryinghard,determinedtowinthecominginternationalOlympiccompetition.Theyarebravedreamersanddeterminedactorsaroundus.

　　LinQingxuansaid:"wewanttobloomwithallmyheart-likeaflower’sfullbloom-toproveourexistence."Thewholeheartblossomprocessistheprocessofaction,isaprocessofrealizingadream.Sowanttorealizeadream?Takeanactionplease!

　　Weareheretogetinternationaleducated,andgetreadyfortheworld.Wewouldgoupanddowntoseekourheart’sdesires.Everyonehere,wetegether,letourpassionkindleourdreams,letthedreamsmotivatetheactions,lettheactionsmakeabrilliantsuccess!

　　That’sall,thankallofyou!

【啟動儀式講話稿英文】相關(guān)文章：

啟動儀式方案12-12

啟動儀式方案09-25

啟動儀式策劃方案07-21

在啟動儀式上的講話08-06

工程啟動儀式講話08-03

啟動儀式表態(tài)發(fā)言08-06

啟動儀式方案優(yōu)秀11-14

(優(yōu)秀)啟動儀式方案07-09

啟動儀式邀請函08-03

啟動儀式 邀請函08-03