- 相關推薦
五個最常用卻最容易用錯的英文短語
最常用的東西反而會更容易出錯，越是常用越要慎用。那么你知道有哪些容易出錯的英文短語嗎？下面是小編帶來的五個最常用卻最容易用錯的英文短語，希望對你有幫助。
必須養(yǎng)成習慣的一句話——Excuse me
當年課本上的Excuse me是每當問路或叫別人讓路時用的話。Excuse me是英語國家里極為重要的禮貌用語。在公共場合打噴嚏、咳嗽、打哈欠、打嗝，甚至放屁都要對大家說Excuse me 這是歐美小孩子5歲前就知道的事情。但是很多亞洲學生在國內從來不知道這些，過來后都沒有養(yǎng)成這樣的習慣。有人打了一個超響噴嚏后，吸吸鼻子，什么話都不說，結果給很多澳洲人留下了很不好的印象。別人打噴嚏怎么辦?你應該說Bless you(保佑你)！
必須慎用的一句話——Of course
中國人編寫字典往往只解釋字面意思，卻不解釋文字的潛臺詞。of course的字面意思是“當然”,但是不太有人知道它的潛臺詞是“明知故問”.如果別人向你詢問問題，最好不要使用of course來回答，否則別人會認為你很沒有禮貌。舉個例子來說，別人向你問路，問是不是向左走，你說 of course 然后別人又問，是不是到第一個拐角轉彎，你又回答of course 別人就會很生氣。因為你老是在說“明知故問”這個詞。
什么時候應該用of course呢?當別人請求你幫忙的時候，你可以說of course.或者你在向別人介紹情況，對于有邏輯關系的結果進行描述時，你也可以用Of course.
應當少用的一句話——Do you understand 或 Understand
好像這是中國男留學生最愛用的一句話。但這句話的潛臺詞是：“你的理解能力跟不上我的解釋水平”,有一點責備的意思。西方人一般只會對英語爛到一定程度的人才會用這句話，一般很少用。
其實有很多方法來問對方是否理解你所說的內容。比如說：Did I make sence意思是，“我解釋得清楚嗎?”這樣一來，即使對方不清楚，聽上去你也是把過錯推給了自己。是你的解釋能力有問題，而不是對方的理解能力不好。這樣就會比較禮貌。
其他類似的表達有很多：Do you follow 潛臺詞是，“我是不是解釋得太快了”,或者“我的跳躍性太大了”.如果真的遇到理解能力超爛的人，你也可以婉轉地問他：Are you on the same page(with me)?(你和我看的是同一頁內容嗎?)或者Do you read me(你了解我的意思了嗎)?
應該準確運用的一句話——I know
I know的潛臺詞是：我早就知道了！記得KITKAT廣告里的女主角嗎?別人打電話過來，她一個勁地說 I know,I know,表現出非常無聊的樣子。因為電話那頭的人所說的東西她早就知道了。最后她只能把電話交給鸚鵡，自己跑去吃巧克力。
留學生在和同學做Group Meeting(小組活動)的時候，你一定要注意別說錯話。如果別人為一個問題討論了半天，最后終于得出結論時，你冒出一句“I know”.別人會火冒三丈的！你早就知道干嘛不說?在這種情況下，要表示會意，你應當說：I see. 潛臺詞是：哦，這下我終于知道了。
表示“我知道”、“我明白”的用語還有很多。比如：I understand.特別是當別人處于困境時，你可以說：I really appreciate your situation——我明白你的困境。
要分清楚對象的一句話——Play with
play with sb用在未成年人身上，的確是“和你玩”的意思，但用在成年人身上，就是“have sex”的意思。如果同一個外國小孩講則一般很正常，但和一個還不太熟的大人講I want to play with you,想必就尷尬了……
以上是小編整理的關于最常用的英文短語的用法，愿你在國外無波瀾瀾，一切順順利利！
拓展閱讀
短語知識點總結
1. think of…as 把……看作是
2. a cloud of energetic dust具有能量的塵埃
3. combine into…合成……
4. move around the sun環(huán)繞太陽運轉
5. become violent變得激烈
6. the solid surface固體表面
7. explode loudly猛烈爆炸
8. in time及時，最終
9. produce the water vapor產生水蒸汽
10. make the earth’s atmosphere構成了地球的大氣層
11.cool down冷卻
12. on the surface在表面
13. be differentfrom…與……不同
14.go round the sun環(huán)繞太陽運轉
15. disappearfrom…從……消失
16. stay on…存留在……
17. show one’s quality顯現某人的特性,
18.dissolve harmful gases分解，溶解有害氣體,
19. become part of…變成……的一部分,
20. develop life發(fā)展生命,
21.grow in the water在水里生長,
22. encourage the development of…鼓勵……的發(fā)展,
23 millions of years later幾萬年以后,
24.live on land在陸地上生活,
25. live in the sea在海里生存,
26. grow into forests長成森林,
27. produce young生出幼仔,
28. lay eggs下蛋,
29.animals with hands and feet長著手腳的動物,
30.spread all over the earth遍布全世界,
31.develop new methods發(fā)展了新的方法,
32.. move around遷徙,
33. go by過去，推移,
34.prevent…from…防止……做……,
35.escapefrom… into…從……逃離到……,
36.dependon….依靠，依賴，取決與……,
37. solve a problem解決
38 be lucky enough足夠幸運,
39 make a trip 去旅行
40. visit the moon參觀月球,
41. in the spaceship在太空飛船中,
42. explain to… that…向……解釋……,
43. on the journey在旅程中,
44 be off啟程,離開
45 rise into the air升人太空,
46. feel the pull of the earth感覺到地球的拉力,
47. call…gravity稱……為地球引力,
48. push…into the seat把……推向座位,
49. say…to each other向彼此說……,
50.fall back to…朝……落下去,
51.fallfroma tree從樹上掉下來,
52. fall to the ground朝地上落下去,
53. get close to…接近……,
54 cheer up高興起來,
55 float weightlessly around失重飄來飄去,
56 in the spaceship cabin太空船艙,
57. watch…do看著……做,
58. move freely自由的活動,
59. climb down the steps從梯級上爬下來,
60. step forward向前邁步,
61.fall over摔倒,
62. need practice需要練習
63..get the hang of…掌握了……的訣竅,
64. enjoy oneself感到自如,
65. leave the moon’ s gravity擺脫月球引力
66. come back to…回到……
【五個最常用卻最容易用錯的英文短語】相關文章：
容易用錯的英文短語05-28
外國人常用錯的英語短語08-12
最容易寫錯的日語漢字06-03
面試最容易犯的錯誤06-07
最實用短語英語05-29
at常用的英文短語07-17
最容易出錯的英語單詞03-27
側方停車最容易丟分的細節(jié)01-12