- 相關(guān)推薦
2016年12月商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)閱讀必讀材料
距離2016年下半年商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)考試越來(lái)越近了，大家要抓緊時(shí)間復(fù)習(xí)，以下是yjbys網(wǎng)小編整理的關(guān)于商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)閱讀材料，供大家備考。
商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)閱讀材料：世界上最幸福的十種工作
都說(shuō)商務(wù)人事是最辛苦的，那么讓我們來(lái)看看世界上最幸福的工作有哪些吧。而你有沒(méi)有深陷幸福當(dāng)中呢。
Clergy: The least worldly are reported to be the happiest of all。
神職人員：最不世俗的工作據(jù)說(shuō)是最幸福的工作。
Firefighters: 80 per cent of firefighters are “very satisfied” with their jobs, which involve helping people。
消防員：80%的消防員對(duì)自己的工作“非常滿意”，這份工作是在給予人們幫助。
Physical therapists: Social interaction and helping people apparently make this job one of the happiest。
理療師：社會(huì)互動(dòng)和幫助他人明顯使得這份工作是最幸福的工作之一。
Authors: For most authors, the pay is ridiculously low or non-existent, but the autonomy of writing down the contents of your own mind apparently leads to happiness。
對(duì)于大多數(shù)作家來(lái)說(shuō)，他們的報(bào)酬少得可憐，或者根本沒(méi)有，但是寫(xiě)下自己心中所想的自由顯然會(huì)帶來(lái)幸福。
Special education teachers: If you don’t care about money, a job as special education teacher might be a happy profession。
特殊教育老師：如果你不在乎金錢(qián)，特殊教育老師這個(gè)工作或許是個(gè)幸福的職業(yè)。這份工作每年的平均薪水僅在5萬(wàn)美元以下。
Teachers: Teachers in general report being happy with their jobs, despite the current issues with education funding and classroom conditions. The profession continues to attract young idealists, although 50 per cent of new teachers are gone within five years。
教師：盡管當(dāng)前存在著教育經(jīng)費(fèi)和教室條件的問(wèn)題，一般來(lái)說(shuō)教師們還是感到自己的工作很幸福的。這一職業(yè)繼續(xù)吸引著年輕的理想主義者，盡管在五年以內(nèi)有50%的新教師已經(jīng)轉(zhuǎn)行了 。
Artists: Sculptors and painters report high job satisfaction, despite the great difficulty in making a living from it。
藝術(shù)家：雕刻家和畫(huà)家據(jù)稱是工作滿意度最高的職業(yè)，盡管在這一職業(yè)上謀生有著相當(dāng)大的困難。
Psychologists: Psychologists may or may not be able to solve other people’s problems, but it seems that they have managed to solve their own。
心理學(xué)家：心理學(xué)家可能會(huì)也可能不會(huì)解決其他人的問(wèn)題，但是似乎他們能夠解決自己的問(wèn)題。
Financial services sales agents: 65 per cent of financial services sales agents are reported to be happy with their jobs. That could be because some of them are clearing more than $90,000 dollars a year on average for a 40-hour work week in a comfortable office environment。
金融理財(cái)銷售代理：據(jù)報(bào)道80%的金融理財(cái)銷售代理認(rèn)為自己的工作很幸福。這大概是因?yàn)樗麄冎械囊恍┤嗽谑娣霓k公環(huán)境中工作，每周工作40個(gè)小時(shí)，平均每年掙9萬(wàn)多美元。
Operating engineers: Playing with giant toys like bulldozers, front-end loaders, backhoes, scrapers, motor graders, shovels, derricks, large pumps, and air compressors can be fun. With more jobs for operating engineers than qualified applicants, operating engineers report being happy。
施工工程師：擺弄那些大型玩具可能是很有趣的，比如推土機(jī)、前載車、反向鏟、刮運(yùn)機(jī)、平地機(jī)、鏟車、起重機(jī)、大型水泵以及空氣壓縮機(jī)。施工工程師的工作供大于求，這使得他們很幸福。
商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)閱讀材料：和繩索有關(guān)的習(xí)語(yǔ)
讓我們來(lái)聽(tīng)個(gè)帶有l(wèi)earn the ropes這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)的例子。這是個(gè)老于世故的政界前輩在指點(diǎn)急于打入政界毛頭小伙子。
例句-1：The best way to learn the ropes about politics is to do volunteer work for a candidate for city office. You'll do everything from passing out campaign leaflets to arranging political rallies.
他說(shuō)：摸熟政界門(mén)路的最佳途徑是給市政府辦公室的一名候選人當(dāng)義工，從發(fā)競(jìng)選傳單到安排群眾政治大會(huì)這一切工作你都得做。
其實(shí)這位政界前輩的忠告包含著民主政治進(jìn)程的關(guān)鍵步驟，也就是如何聯(lián)系選民。這是初出茅廬的小伙子取得從政經(jīng)驗(yàn)的鑰匙，所以這兒的習(xí)慣用語(yǔ) learn the ropes 意思是 摸熟門(mén)路、找到竅門(mén) 。
讓我們?cè)俾?tīng)個(gè)例子。它不再有關(guān)政界仕途而是商界的發(fā)展。某人在聯(lián)鎖企業(yè)內(nèi)的一家小店工作，相當(dāng)勤奮而得到賞識(shí)并即將被提升到經(jīng)理的職位。我們來(lái)聽(tīng)聽(tīng)他的上司跟他怎么說(shuō)。
例句-2：You've worked here ten years now and you've certainly learned the ropes of running a chain store. You're ready now to be trained as manager for all our stores in the state.
他說(shuō)：你在這兒工作十年了，也確實(shí)掌握了管理聯(lián)鎖店的訣竅，現(xiàn)在你已經(jīng)夠格學(xué)當(dāng)經(jīng)理，來(lái)管理我們?cè)谶@個(gè)州的所有分店。
這段話里的 learned the ropes 意思也是 掌握竅門(mén) 。
我們接著要聽(tīng)兩個(gè)例子里面用了 know the ropes 。第一段話是一名政府雇員對(duì)他精明卻不厚道的上司大為不滿。我們要聽(tīng)聽(tīng)他在發(fā)什么牢騷。
例句-3：The guy knows all the ropes of bureaucracy. He usually writes better performance reports about his favorites than they really deserve just to keep them loyal to him personally.
他說(shuō)：這人熟稔官場(chǎng)手腕，長(zhǎng)袖善舞。他為自己的親信寫(xiě)的工作表現(xiàn)報(bào)告通常是言過(guò)其實(shí)的，目的正是讓他們效忠于他。
從這兒可見(jiàn)knows the ropes含義是熟悉內(nèi)幕。我們?cè)賮?lái)聽(tīng)個(gè)例子，說(shuō)話的人在談?wù)撍氖迨錔oe。
例句-4：Nobody knows the ropes about the auto business better than my Uncle Joe. He's been selling cars for thirty years and he's become an expert at closing deals with customers.
他說(shuō)：做汽車生意沒(méi)人能比Joe叔叔更在行。他銷售汽車有三十年了，已經(jīng)成了和顧客講價(jià)成交的專家。
這里 know the ropes 意思還是 熟知內(nèi)情、掌握秘訣 。
【12月商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)閱讀必讀材料】相關(guān)文章：
2017商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)考試閱讀材料03-09
劍橋商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)閱讀考試材料05-22
2017年商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)閱讀訓(xùn)練材料07-05
2017年商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)考試閱讀材料05-11
劍橋商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)考試精品閱讀材料07-11