- 相關(guān)推薦
意大利留學(xué)意大利語學(xué)習(xí)的三大誤區(qū)介紹
如果同學(xué)們有下述情況,希望及時(shí)糾正,因?yàn)樵谝獯罄Z學(xué)習(xí)過程中,這些都是致命的錯(cuò)誤,想要快速的學(xué)習(xí)好語言一定要先過自己那一關(guān)。以下是小編精心整理的意大利留學(xué)意大利語學(xué)習(xí)的三大誤區(qū)介紹,希望能夠幫助到大家。
意大利留學(xué)意大利語學(xué)習(xí)的三大誤區(qū)介紹
誤區(qū)一:羞怯
缺少自信,害怕出錯(cuò),擔(dān)心口語流利程度不夠是中國(guó)人學(xué)外語最大的誤區(qū)。事實(shí)上,學(xué)語言不存在對(duì)錯(cuò),只要能說出來,意思讓人家明白就行。所以和別人交流時(shí)不用費(fèi)盡心思考慮套用什么句型,能選準(zhǔn)一個(gè)單詞就行,發(fā)音也不用刻意去學(xué)。
相形之下,成年人學(xué)外語時(shí)更羞怯,不太愿意配合老師的環(huán)境教學(xué)方式,只喜歡聽或?qū),而不愿意說。
誤區(qū)二:瞎背
學(xué)外語最起碼要讓人家明白你的意思,有些人學(xué)了好幾年,單詞背了不少,可是他說的卻誰都聽不明白,問題出在他沒掌握住幾個(gè)關(guān)鍵單詞。用外語交流有時(shí)不必說完整句子或一段話,說清楚一個(gè)單詞就可以了,只要這個(gè)單詞能表達(dá)你的意思。外語在世界上不同的國(guó)家可以通用,但即使是在英國(guó)本土東西部之間也有語言和用法的不同,學(xué)會(huì)選擇一個(gè)正確的單詞很重要。
誤區(qū)三:瞎說
通常老師教外語總要講語法、結(jié)構(gòu)、詞匯,其實(shí)學(xué)習(xí)中最重要的是弄清楚語境和文化背景。比如說不用謝,中國(guó)人用not at all,而事實(shí)上比較地道的說法是you are welcome。因此,教外語的老師很關(guān)鍵,一個(gè)勝任的外語教師應(yīng)該設(shè)置、創(chuàng)造或模擬一些場(chǎng)景,幫助學(xué)生理解和運(yùn)用外語。在這一點(diǎn)上,外教普遍做得更好一些,意大利留學(xué)生要把握住學(xué)習(xí)語言的機(jī)會(huì)。
意大利留學(xué)中,意大利語學(xué)習(xí)存在以下三大誤區(qū):
一、認(rèn)為可以完全自學(xué)
很多人覺得意大利語可以通過自學(xué)掌握,然而這是一個(gè)很大的誤區(qū)。
缺乏系統(tǒng)性:自學(xué)意大利語往往難以建立起完整的知識(shí)體系。意大利語的語法結(jié)構(gòu)較為復(fù)雜,動(dòng)詞變位、名詞陰陽性、各種時(shí)態(tài)的運(yùn)用等都需要有系統(tǒng)的學(xué)習(xí)方法和專業(yè)的指導(dǎo)。如果僅靠自己摸索,很容易出現(xiàn)知識(shí)點(diǎn)遺漏或理解錯(cuò)誤的情況。
發(fā)音不準(zhǔn)確:意大利語的發(fā)音有其獨(dú)特之處,一些特殊的發(fā)音如大舌音等對(duì)于初學(xué)者來說較難掌握。沒有專業(yè)老師的糾正,自學(xué)者可能會(huì)養(yǎng)成錯(cuò)誤的發(fā)音習(xí)慣,這在后續(xù)的學(xué)習(xí)和交流中很難糾正。
缺乏語言環(huán)境:自學(xué)通常無法提供真實(shí)的語言環(huán)境。在語言學(xué)習(xí)中,與他人交流、互動(dòng)是提高語言能力的重要途徑。而自學(xué)者往往只能通過書本、音頻、視頻等材料學(xué)習(xí),缺乏實(shí)際的對(duì)話場(chǎng)景,難以提高口語表達(dá)和聽力理解能力。
二、過度依賴中文翻譯
影響思維方式:在學(xué)習(xí)意大利語的過程中,如果過度依賴中文翻譯,會(huì)形成中文思維定式,難以真正融入意大利語的思維方式。這會(huì)導(dǎo)致在表達(dá)時(shí)先在腦海中翻譯成中文,再翻譯成意大利語,不僅速度慢,而且容易出現(xiàn)語法錯(cuò)誤和不地道的表達(dá)。
限制詞匯拓展:總是借助中文翻譯來理解意大利語單詞,會(huì)限制詞匯的拓展。因?yàn)楹芏嘁獯罄Z單詞的含義是無法完全用中文準(zhǔn)確翻譯的,需要通過具體的語境和使用來理解。如果只依賴中文翻譯,會(huì)錯(cuò)過很多單詞的豐富含義和用法。
不利于語感培養(yǎng):語感對(duì)于語言學(xué)習(xí)至關(guān)重要。過度依賴中文翻譯會(huì)破壞語感的培養(yǎng),使得學(xué)習(xí)者難以真正感受意大利語的韻律、節(jié)奏和表達(dá)方式。而只有通過大量的閱讀、聽力和口語練習(xí),沉浸在意大利語的環(huán)境中,才能逐漸培養(yǎng)出良好的語感。
三、急于求成,追求快速通關(guān)
基礎(chǔ)不扎實(shí):有些學(xué)生為了盡快達(dá)到留學(xué)要求或通過語言考試,急于求成,采用突擊式的學(xué)習(xí)方法。這種方式雖然可能在短期內(nèi)取得一定的成績(jī),但往往基礎(chǔ)不扎實(shí)。意大利語的學(xué)習(xí)是一個(gè)漸進(jìn)的過程,需要逐步積累詞匯、掌握語法、提高聽說讀寫能力。如果急于求成,忽略了基礎(chǔ)的鞏固,在后續(xù)的學(xué)習(xí)和實(shí)際運(yùn)用中會(huì)遇到很多困難。
壓力過大:急于求成會(huì)給學(xué)習(xí)者帶來巨大的心理壓力。學(xué)習(xí)語言需要輕松、愉快的氛圍,過度的壓力會(huì)影響學(xué)習(xí)效果和積極性。而且,一旦在短期內(nèi)沒有達(dá)到預(yù)期目標(biāo),容易產(chǎn)生挫敗感,甚至放棄學(xué)習(xí)。
缺乏實(shí)際應(yīng)用能力:追求快速通關(guān)的學(xué)習(xí)方式往往注重應(yīng)試技巧,而忽視了實(shí)際應(yīng)用能力的培養(yǎng)。即使通過了語言考試,到了意大利后,可能會(huì)發(fā)現(xiàn)自己在日常交流、學(xué)習(xí)和生活中仍然面臨很多困難,無法真正運(yùn)用意大利語進(jìn)行有效的溝通和學(xué)習(xí)。
【意大利留學(xué)意大利語學(xué)習(xí)的三大誤區(qū)介紹】相關(guān)文章:
意大利語學(xué)習(xí):意大利語發(fā)音規(guī)則04-08
醫(yī)院意大利語08-04
意大利語語法04-19
意大利語發(fā)音規(guī)則04-08
相關(guān)意大利語詞匯05-18
意大利語發(fā)音入門02-10
意大利留學(xué)MASTER課程介紹10-20
有關(guān)意大利語發(fā)音的知識(shí)11-29
去意大利留學(xué)的弊端02-15