- 相關(guān)推薦
荷蘭語(yǔ)人稱代詞與動(dòng)詞搭配的介紹
荷蘭語(yǔ)，是荷蘭、蘇里南的官方語(yǔ)言，也是比利時(shí)的官方語(yǔ)言之一，屬于印歐語(yǔ)系日耳曼語(yǔ)族西日耳曼語(yǔ)支。人稱代詞是指直接指代人或者事物的代詞，下面講解荷蘭語(yǔ)中有關(guān)人稱代詞和動(dòng)詞的搭配，歡迎參考!
人稱代詞
荷蘭語(yǔ)的人稱代詞包括第一人稱、第二人稱和第三人稱代詞，用于代替名詞并表示談話各方相互關(guān)系。以下是荷蘭語(yǔ)中主要的人稱代詞及其用法：
第一人稱代詞：
我：Ik
我們：Wij/We
第二人稱代詞：
你（非正式）：Jij/Je
您（正式）：U
你們：Jullie
第三人稱代詞：
他：Hij
她：Zij
它：Het
他們/她們：Zij/Ze
荷蘭語(yǔ)中的人稱代詞具有不規(guī)則的性、數(shù)和格的變化。例如，第三人稱代詞復(fù)數(shù)形式中，ze可以用來(lái)表示“他們”或“她們”，而不區(qū)分性別。這種特殊的語(yǔ)法形式使得荷蘭語(yǔ)使用者能夠容易地表達(dá)用詞時(shí)的感情色彩。在句子中，人稱代詞通常作為主語(yǔ)、直接或間接賓語(yǔ)出現(xiàn)。例如，“Ik ben een student.”（我是一名學(xué)生）中，“Ik”作為主語(yǔ)；“Hij geeft haar een boek.”（他給她一本書(shū)）中，“hij”作為主語(yǔ)，“ze”作為間接賓語(yǔ)。
此外，荷蘭語(yǔ)中還有尊稱“u”的使用，通常用于對(duì)長(zhǎng)輩或不太熟悉的人的稱呼，體現(xiàn)了荷蘭語(yǔ)的禮貌表達(dá)方式。對(duì)于親朋好友或同事等熟悉的人，可以直呼其名，而對(duì)于不太熟悉或需要表示尊敬的人，則使用其姓并加上“u”以示尊重。
動(dòng)詞
一、弱變化動(dòng)詞基本規(guī)律
動(dòng)詞werken（towork）可做為弱變化動(dòng)詞的代表，在動(dòng)詞變格時(shí)，它的詞干werk不發(fā)生變化。
荷蘭語(yǔ)經(jīng)常用現(xiàn)在完成時(shí)來(lái)描述過(guò)去發(fā)生的事情，它可以翻譯成英文的現(xiàn)在完成時(shí)或過(guò)去時(shí)。如：Ik heb haar gezien.
二、行為和狀態(tài)vszijn和hebben
1、表示行動(dòng)或狀態(tài)的動(dòng)詞如：“komen”（來(lái)），“gaan”（去），“worden”（變成），gebeuren”（發(fā)生）“zijn”（是）等，還有其它動(dòng)詞像“fietsen（騎自行車(chē)）”，“zwemmen”（游泳），“rijden”（開(kāi)車(chē)），“vertrekken”（離開(kāi)），“l(fā)open”（步行）等，如果它們表達(dá)的是到達(dá)某目的地的動(dòng)作，則用“zijn”做助動(dòng)詞。
2、不好分清時(shí)，記住行為用hebben，狀態(tài)用zijn。此時(shí)狀態(tài)包括：行動(dòng)到某個(gè)目標(biāo)或改變狀態(tài)。
3、有些動(dòng)詞既可表示行為，也可以表示狀態(tài)，如lopen,rijden和fietsen，若目的地已經(jīng)指明，且到達(dá)此目的地需要行為，則用zijn。請(qǐng)看：
Zij heeft langzaam gelopen.她慢慢地步行。（行為）
Zij is naar het station gelopen.她步行去車(chē)站了。（狀態(tài)）
說(shuō)明：
大家可以看到，很多帶有“ij”的人稱代詞都可以把“ij”用“e”來(lái)代替。一般來(lái)說(shuō)，使用“ij”形式的人稱代詞的情況比較多，比如寫(xiě)成wij或者jij，不容易出錯(cuò)，因?yàn)樵诤商m，只有在特別強(qiáng)調(diào)的時(shí)候才使用we或者je的形式。
在荷蘭語(yǔ)中，稱呼別人有“正式”和“非正式”兩種方式，對(duì)朋友、家人、要好的同事等等習(xí)慣用“非正式”的稱呼，例如稱呼“你”用jij，有“伙計(jì)”的味道，類(lèi)似英語(yǔ)中的“you guy”;而對(duì)于陌生人或者在商務(wù)活動(dòng)中，就要用“u”。
這就是本講的主要內(nèi)容，內(nèi)容不多，但做到頭腦清晰就定有益處，好了，下面看幾個(gè)例句：
Wie ben jij?(wie：代詞，who)
Ik ben Heidi.
Waar kom je vandaan? (waar：副詞、代詞，哪里;kom：動(dòng)詞，來(lái);vandaan：介詞，from)
Ik kom uit Nederland.(uit：from)
Waar woon je? (woon：動(dòng)詞，居住，原型是wonen，至于在這里為什么是woon，以后會(huì)慢慢講)
Ik woon in Leiden.
怎么學(xué)習(xí)荷蘭語(yǔ)
荷蘭語(yǔ)是荷蘭的官方語(yǔ)言，也是比利時(shí)的官方語(yǔ)言之一，屬印歐語(yǔ)系日耳曼語(yǔ)族西支。使用者主要分布于荷蘭、比利時(shí)、南非、蘇里南、加勒比海荷屬安的列斯群島等地。
歷史
荷蘭語(yǔ)起源于原始日耳曼語(yǔ)，它的發(fā)展可分為3個(gè)時(shí)期:
�、俟藕商m語(yǔ)(約1100前)。特點(diǎn)是元音a、o、i、u沒(méi)有弱化現(xiàn)象。
�、谥泄藕商m語(yǔ)(1100~1500)。在中世紀(jì)標(biāo)準(zhǔn)荷蘭語(yǔ)尚未形成，但是由于商業(yè)繁榮和其他歷史原因，荷蘭省方言逐漸成為共同語(yǔ)。當(dāng)時(shí)拉丁語(yǔ)仍然是科學(xué)和教會(huì)的語(yǔ)言，民間使用的語(yǔ)言叫"迪茨"(Diets，意即民間語(yǔ)言)。英語(yǔ)稱荷蘭語(yǔ)為Dutch，即來(lái)源于此。
�、劢商m語(yǔ)，約始于1600年。
當(dāng)時(shí)荷蘭南部被西班牙占領(lǐng)，不少弗蘭德和布拉邦地區(qū)的人移居北方，促進(jìn)了北方的繁榮和大城市的興起。南方的印刷業(yè)隨之北移，文學(xué)得到很大發(fā)展，形成了標(biāo)準(zhǔn)荷蘭語(yǔ)。它的元音經(jīng)歷了雙元音化的過(guò)程:變成ui，bruun變成bruin(褐色的);i變成ij，如rike變成rijk(富裕的)。
現(xiàn)狀
荷蘭語(yǔ)是荷蘭、比利時(shí)、蘇里南和荷屬安的列斯群島的官方語(yǔ)言。全世界荷蘭語(yǔ)的使用總?cè)藬?shù)約兩千二百萬(wàn)(2006年)。
荷蘭語(yǔ)屬于印歐語(yǔ)系--日耳曼語(yǔ)族--西日耳曼語(yǔ)支。它介于同屬日耳曼語(yǔ)族的德語(yǔ)和英語(yǔ)之間，比任何一種語(yǔ)言都更接近英語(yǔ)。
荷蘭語(yǔ)的字母與英文相同，但荷蘭語(yǔ)中并不使用Q、X、Y這三個(gè)字母，他們只有當(dāng)語(yǔ)句中含有外語(yǔ)借詞時(shí)，才可能出現(xiàn)。(注:荷蘭語(yǔ)字母及發(fā)音如圖)
影響
因?yàn)楹商m人長(zhǎng)期以來(lái)是一個(gè)航海民族，所以荷蘭語(yǔ)在世界很多語(yǔ)言中留有痕跡。許多荷蘭語(yǔ)航海詞匯，為其它語(yǔ)言所采用。在現(xiàn)代印尼語(yǔ)中，還可以清楚地看到荷蘭語(yǔ)的習(xí)慣說(shuō)法和句型。英語(yǔ)中源于荷蘭語(yǔ)的詞有:deck(甲板)，yacht(游艇)，easel(畫(huà)架)，freight(船運(yùn)的貨物)，furlough(休假)，brandy(白蘭地)，cookie(家常小甜餅)，cruller(油煎餅)，waffle(蛋奶烘餅)，maelstrom(大旋渦)，issinglass(魚(yú)膠)和Santa Claus(圣誕老人)。紐約市中許多地名，例如Brooklyn(布魯克林)，F(xiàn)lushing(弗盧勝)，Harlem(哈萊姆)，Staten Island(斯塔騰島)和Browery(鮑厄里)，提醒人們想起這些地方是荷蘭在新阿姆斯特丹的舊殖民地。
語(yǔ)法
拼寫(xiě)
荷蘭語(yǔ)有元音13個(gè)，輔音19個(gè)。單詞重音一般落在第一個(gè)音節(jié)上，荷蘭語(yǔ)介于英語(yǔ)和德語(yǔ)之間，它比其他任何日耳曼語(yǔ)言都更接近英語(yǔ)。荷蘭語(yǔ)名詞的格已經(jīng)消失，語(yǔ)法形式比德語(yǔ)簡(jiǎn)單，許多詞尾屈折已經(jīng)脫落。動(dòng)詞有直陳、祈使、虛擬3種語(yǔ)氣;有過(guò)去分詞和現(xiàn)在分詞。代詞有3種人稱。名詞分單、復(fù)數(shù)。雙數(shù)的概念已不存在。
荷蘭語(yǔ)使用以拉丁字母拼寫(xiě)的文字，拼寫(xiě)法比英語(yǔ)簡(jiǎn)單、有規(guī)則。
演變
荷蘭語(yǔ)是由古代低地德語(yǔ)諸方言演變而來(lái)，最早的荷蘭語(yǔ)文獻(xiàn)可追溯到12世紀(jì)的弗蘭德斯。當(dāng)代荷蘭語(yǔ)是五種方言群體的集合:中西部方言(包括南、北荷蘭省，烏德勒支，海爾德蘭的大部和西蘭的島嶼等地區(qū)使用的方言)，東北方言(格羅寧根、德倫特、上埃塞爾和海爾德蘭東部使用的方言)，中南部方言(北博拉班特及其周邊的林堡地區(qū)，比利時(shí)的安特衛(wèi)普、博拉班特和東弗蘭德斯)，西南部方言(西弗蘭德斯)和東南部方言(荷蘭的林堡地區(qū)大部和比利時(shí)的同名地區(qū))。東北方言通常被稱為薩克森方言，東南方言被稱為東部低地法蘭科方言，其他的三個(gè)群體則被稱為西部低地法蘭科方言。荷蘭的弗里斯蘭省的語(yǔ)言通常單獨(dú)列為一種語(yǔ)言:弗里斯蘭語(yǔ)。
南非的官方語(yǔ)言之一阿非利加語(yǔ)是17世紀(jì)殖民者所說(shuō)的荷蘭語(yǔ)的變種，有相當(dāng)數(shù)量的馬來(lái)、班圖諸語(yǔ)言的借詞和語(yǔ)法散布其中，南非白人的祖先名為布爾人，其名稱的由來(lái)是來(lái)自荷蘭語(yǔ)中boer(農(nóng)夫)這個(gè)單詞。荷蘭語(yǔ)的舌后音較德語(yǔ)、俄語(yǔ)等多，除了ch發(fā)舌后音外，連g也是發(fā)舌后音的。
【荷蘭語(yǔ)人稱代詞與動(dòng)詞搭配的介紹】相關(guān)文章：
英語(yǔ)人稱代詞語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)10-28
關(guān)于小升初英語(yǔ)語(yǔ)法專(zhuān)項(xiàng)練習(xí)：人稱代詞和物主代詞04-19
荷蘭語(yǔ)時(shí)態(tài)與詞序的用法介紹02-02
服裝款式搭配技巧介紹09-05
留學(xué)荷蘭語(yǔ)言方面的知識(shí)有哪些11-01
英語(yǔ)代詞的基本分類(lèi)02-14
俄語(yǔ)動(dòng)詞“體”的用法02-04
物主代詞用法的注意事項(xiàng)02-05
越南語(yǔ)動(dòng)詞用法教程02-04