《精衛(wèi)》詩(shī)詞賞析
詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù),而詩(shī)人、詞人則需要掌握成熟的藝術(shù)技巧,并按照嚴(yán)格韻律要求,用凝練的語(yǔ)言、綿密的章法、充沛的情感以及豐富的意象來(lái)高度集中地表現(xiàn)社會(huì)生活和人類精神世界。下面為大家?guī)?lái)《精衛(wèi)》詩(shī)詞賞析,快來(lái)看看吧。
精衛(wèi)
萬(wàn)事有不平,爾何空自苦?長(zhǎng)將一寸身,銜木到終古。
我愿平東海,身沉心不改。大海無(wú)平期,我心無(wú)絕時(shí)。
嗚呼!君不見(jiàn)西山銜木眾鳥(niǎo)多,鵲來(lái)燕去自成窠。
譯文
世間萬(wàn)事沒(méi)有絕對(duì)的公平,你何必自尋無(wú)來(lái)由的煩惱?
若只憑你這寸長(zhǎng)的身軀,銜著木頭填海要填到何時(shí)。
我也愿意填平這東海,即便身體沉入海中心也拒不悔改。
但是只要大海沒(méi)有被填平,我填海之心將永不泯滅。
嗚呼!
你看不到西山之上的飛禽雖銜木者眾多,但都在自己忙著筑自己的巢歇息!
注釋
1.精衛(wèi):古代神話中所記載的一種鳥(niǎo)。相傳是炎帝的少女,由于在東海中溺水而死,所以死后化身為鳥(niǎo),名叫精衛(wèi),常常到西山銜木石以填東海。
2.“萬(wàn)事”四句:對(duì)精衛(wèi)的發(fā)問(wèn)。爾:指精衛(wèi)。終古:永遠(yuǎn)。
3.“我愿”四句:精衛(wèi)回答之語(yǔ)。
4.“嗚呼”三句:諷刺當(dāng)時(shí)托名遺民,而實(shí)為自己利祿打算的人。鵲、燕:比喻無(wú)遠(yuǎn)見(jiàn)、大志,只關(guān)心個(gè)人利害的人。窠(kē):鳥(niǎo)巢。
賞析
精衛(wèi),古代神話中的一種鳥(niǎo)。《山海經(jīng)·北山經(jīng)》說(shuō):“炎帝之少女名曰女娃。女娃游于東海,溺(淹死)而不返,故為精衛(wèi)。常銜西山之木(樹(shù)枝)石(石片),以堙(填塞)于東海!币恢恍▲B(niǎo),有多大的力量,哪能填平大海?但它為了實(shí)現(xiàn)復(fù)仇的理想而奮不顧身,那自強(qiáng)不息的精神,多么悲壯,令人震撼,肅然起敬。
顧炎武,明清易代之際一位普通而又了不起的讀書人。在清軍鐵騎橫掃中國(guó),天崩地裂,海水群飛的亂世,他義無(wú)反顧地投身江南人民的抗清斗爭(zhēng)。斗爭(zhēng)失敗后,浪跡天涯,拒不事清,潛心著述,以明遺民終其身。一介寒儒,雖不能挽狂瀾于既倒,但他那“天下興亡,匹夫有責(zé)”(梁?jiǎn)⒊瑢?duì)顧炎武《日知錄》中名言所作的概括)的呼喚,擲地有金石聲,今已成為我中華兒女的民族精神。
在這首詩(shī)中,顧炎武以“精衛(wèi)”自比。它,正是顧炎武暨其所代表的民族烈士們的化身。
詩(shī)屬古體,通篇四韻,兩仄兩平,文意由兩段對(duì)話和一段旁白構(gòu)成,章法十分奇特。
“萬(wàn)事”四句,假設(shè)有人不能理解“精衛(wèi)”的行為,對(duì)它發(fā)出詰問(wèn)與規(guī)勸:世界上不公平的事多了去了,你為何要徒勞無(wú)益地自己苦自己呢?為何要用自己微小的身軀,永無(wú)休止地銜樹(shù)枝填海呢?
“我愿”四句,是“精衛(wèi)”的'回答:我要填平東海,哪怕身體沉沒(méi),決心也不會(huì)更改!看不到大海填平的那一天,我的心跳不會(huì)停止!
“嗚呼”三句,轉(zhuǎn)為作者的旁白:哎喲!您看,在西山銜樹(shù)枝的鳥(niǎo)兒還真多,鵲兒燕子來(lái)來(lái)往往,好不忙碌,好不熱鬧!可它們銜樹(shù)枝,是在營(yíng)造自家的小窩!
《史記·陳涉世家》記載秦末農(nóng)民起義的領(lǐng)袖陳勝慨嘆:“燕雀安知鴻鵠之志哉!”我們也可以說(shuō):“燕鵲安知精衛(wèi)之志哉!”
《史記·衛(wèi)將軍驃騎列傳》記載漢代名將霍去病在漢武帝為他建造府第時(shí),豪邁地表示:“匈奴未滅,無(wú)以家為也!”我們也可以說(shuō):“寇仇未滅,無(wú)以家為也!”
從創(chuàng)作藝術(shù)上著眼,此詩(shī)主旨的達(dá)成,在于巧妙地利用了《山海經(jīng)》原典中“西山”“銜木”等兩個(gè)關(guān)鍵詞。“西山”既有“精衛(wèi)”,自然也可以有其他鳥(niǎo);“銜木”竟可填海,而在現(xiàn)實(shí)生活中它的功用本是壘巢。由此合理想象,乃生發(fā)出“鵲”“燕”等“眾鳥(niǎo)”及其“銜木”“自成窠”的情節(jié),作為反襯,更加立體地凸出了當(dāng)代“精衛(wèi)”——亦即顧炎武們不恤“小家”,心系“大家”(國(guó)家、民族),以“匹夫”之微軀而勇于擔(dān)當(dāng)“天下興亡”之重責(zé)的崇高形象。
創(chuàng)作背景
此詩(shī)是顧炎武在三十六歲時(shí),根據(jù)《山海經(jīng)》關(guān)于精衛(wèi)鳥(niǎo)的故事寫成的。那時(shí),反清復(fù)明的力量只剩下東南海隅和西南邊陲微弱地持著,作者的很多好友也已在斗爭(zhēng)中犧牲了。面對(duì)這一不利形勢(shì),詩(shī)人以精衛(wèi)自喻,而作此詩(shī)。
名家點(diǎn)評(píng)
清代女詩(shī)人、詩(shī)評(píng)家汪端《明三十家詩(shī)選》:黍離秀之悲,淵深樸茂。
蘇州大學(xué)文學(xué)院教授、清代文學(xué)研究專家嚴(yán)迪昌《清詩(shī)史》上卷:名篇《精衛(wèi)》有“我愿平東海,身沉心不改”,物我相化,精神透亮紙上,略無(wú)澀味。
作者簡(jiǎn)介
顧炎武(1613—1682),漢族,明朝南直隸蘇州府昆山(今江蘇省昆山市)千燈鎮(zhèn)人,本名絳,乳名藩漢,別名繼坤、圭年,字忠清、寧人,亦自署蔣山傭;南都敗后,因?yàn)檠瞿轿奶煜閷W(xué)生王炎午的為人,改名炎武。因故居旁有亭林湖,學(xué)者尊為亭林先生。明末清初的杰出的思想家、經(jīng)學(xué)家、史地學(xué)家和音韻學(xué)家,與黃宗羲、王夫之并稱為明末清初“三大儒”。其主要作品有《日知錄》《天下郡國(guó)利病書》《肇域志》《音學(xué)五書》《韻補(bǔ)正》《古音表》《詩(shī)本音》《唐韻正》《音論》《金石文字記》《顧亭林詩(shī)文集》等。
【《精衛(wèi)》詩(shī)詞賞析】相關(guān)文章:
精衛(wèi)填海原文及賞析08-28
精衛(wèi)詞原文、翻譯注釋及賞析09-09
精衛(wèi)填海文言文賞析02-23
處暑詩(shī)詞賞析08-13
李清照詩(shī)詞賞析07-24
詩(shī)詞幾首賞析06-02
梧桐詩(shī)詞賞析06-02
詩(shī)詞古韻賞析06-02