破例的英文翻譯

　　英語(yǔ)翻譯，是指用英語(yǔ)來(lái)表達(dá)另一種語(yǔ)言或用另一種語(yǔ)言表達(dá)英語(yǔ)的語(yǔ)言之間互相表達(dá)的活動(dòng)。英語(yǔ)翻譯既包括中譯英、英譯中，同時(shí)也包括英韓互譯、日英互譯以及英語(yǔ)和其它語(yǔ)種的互譯。下面是小編帶來(lái)的破例的英文翻譯，希望對(duì)你有幫助。

　　破例的英文翻譯 1

　　破例的英文：

　　make exceptions

　　strain a point

　　stretch a point

　　參考例句：

　　Well allow you a 2% discount as an exception to our usual practice.

　　我們破例給你們百分之二的折扣。They agreed to take a holiday for once in a way.

　　他們同意破例度一次假。 The policeman wanted to make an exception when he caught his wife speeding.

　　"當(dāng)這名警員抓到他的妻子超速時(shí),他想破例放她走。"At your request we may agree, exceptionally, to work outside usual working hours.

　　在您的要求下，我們可能會(huì)破例同意在正常工作時(shí)間之外工作。I fully sympathize,but we dont have any such regulations here and I cant make any exceptions for you.

　　我很同情你，可是這不符合規(guī)章，我不能為你破例。make是什么意思：

　　v. 做；制造；生產(chǎn)；使得；獲得；準(zhǔn)備；引起；開始；使成為，產(chǎn)生；構(gòu)成

　　n. 形狀；樣式；制造；構(gòu)造；品牌

　　a man of this make

　　破例的英文翻譯 2

　　break rules

　　make an exception

　　翻譯例句

　　1. 兒童一般不允許入內(nèi)，不過(guò)這次我可以破例。

　　Children are not usually allowed in, but Im prepared to make an exception in this case.

　　《牛津詞典》

　　2. 你就不能破例一次嗎？

　　Couldnt you make an exception?

　　3.破例讀到點(diǎn)好消息，真讓人高興。

　　It makes a change to read some good news for once.

　　《牛津詞典》

　　4. 緊急情況下我們可以破例派遣一個(gè)專家隊(duì)。

　　Exceptionally, in times of emergency, we may send a team of experts.

　　《柯林斯英漢雙解大詞典》

　　5. 他破例打了一條領(lǐng)帶。

　　Unusually for him, he wore a tie.

　　《牛津詞典》

　　6. 我知道讓一個(gè)高中生做這種志愿工作并不常見，但我希望您能為我破例一次，我會(huì)證明自己的。

　　I know its uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and Ill prove myself.

　　7. 考慮到我們友好的關(guān)系，我方破例接受即期付款交單。

　　In consideration of our good relationship, we exceptionally accept D/P at sight.

　　8. 就算是這樣也不能破例。

　　An exception would not be made.

　　9. 可今天，我破例鐵石心腸了一次。

　　Today, I had a heart of stone.

　　10. 偶而遇到緊急情況，就得破例了。

　　Once in a while, emergency justified a break with protocol.

　　11. 但是我現(xiàn)在要破例，因?yàn)檫@個(gè)問(wèn)題實(shí)在太重要了。

　　But Im making an exception because the issue is so important.

　　12. 看來(lái)他們不可能為我們破例。

　　It do not see likely that they will for us.

　　13. 地震可造成煤氣、電力或水管等破例泄露。

　　An earthquake may break gas, electrical, and water lines.

　　14. 您看看您能不能破例��？

　　Could you make an exception?

　　15. 我不能對(duì)你的情況破例。

　　I cannot make an exception in your case.

【破例的英文翻譯】相關(guān)文章：

破例_900字02-16

英文翻譯07-05

面試英文翻譯07-09

指數(shù)的英文翻譯07-05

無(wú)誤的英文翻譯07-05

以至的英文翻譯07-05

興盛的英文翻譯01-27

起立的英文翻譯01-27

“氣血”的英文翻譯04-21