尋求共鳴是我們的天性沒有什么比被誤解更令人沮喪了,雖然他失敗了十多次但我們堅(jiān)信他遲早會(huì)成功的,任何一臺(tái)普通的傳真機(jī)都能在眨眼之間將信息傳送到大洋彼岸。
英語經(jīng)典句子翻譯
1.Iforgiveyou。
Wordsofforgivenehealtheheartbyliftingthecripplingburdenofguilt。
我原諒你。
寬恕的話能減輕負(fù)罪感,治愈心靈。
2.Iwaswrong。
Fewwordshavethepowertoignitetheflameofforgiveneliketheunselfish,courageousadmissionofwrongdoing。
我錯(cuò)了。
沒有什么比這樣無我的、勇敢的承認(rèn)自己的錯(cuò)誤更能點(diǎn)燃寬容的火焰了。
3.It’sokay。
Ifyou’veevercriedontheshoulderofafriend,youknowhowgooditfeelstohavesomeoneremindyouthateverythingisgoingtobejustfine。
沒事。
如果你曾倚著朋友的肩膀哭過,你就能體會(huì)有人告訴你“一起都會(huì)好起來”時(shí)的感覺。
4.Iunderstand。
It’shumannaturetotrytorelatetoothers,sonothingismorefrustratingthanfeelingmisunderstood。
我懂。
尋求共鳴是我們的天性,沒有什么比被誤解更令人沮喪了。
5.You’resafe。
Whenwefeelvulnerableandafraid,thesewordshavethepowertorestorethesenseofsecurityandprotectionthatwecrave。
你很安全。
當(dāng)我們感覺脆弱或者恐懼時(shí),這句話讓我們有一種被保護(hù)的安全感。
6.Isupportyou。
Whenmakingatoughdecision,itmeanstheworldtoknowthatsomeoneisonyoursidenomatterwhat。
我支持你。
在作出一個(gè)艱難的決定時(shí),如果能得到別人無條件的支持,就意味著所有。
7.Youcandoit。
There’ssomethingaboutknowingthatsomeoneelsehasfaithinyouthatrevitalizesthefaithyoushouldhaveinyourself。
你能行。
知道別人對(duì)自己有信心,能讓我們也自信起來。
8.You’retheone。
Fewthingstopthefeelingthatcomeswithknowingthatyoustandoutinanexceptionalwaytosomeone。
你就是那一個(gè)。
沒有什么感覺比知道自己對(duì)別人有特別的意義更好了。
9.I’mhereforyou。
Ifyou’veeverneededashouldertocryon,youknowthepowerofthesewords。我在這里。
如果你曾依靠著某個(gè)肩膀哭過,你就會(huì)知道這句話的力量。
10.Youmatter。
Weallwanttofeelthatweareimportanttosomeoneorsomethingotherthanourselves。你很重要。
我們都喜歡自己對(duì)某個(gè)人、某件事很重要的感覺。
本文章人氣值:864
英語經(jīng)典句子翻譯
1、得知中國許多地方遭到嚴(yán)重的洪水災(zāi)害,演員們主動(dòng)參加義演,向社會(huì)募捐。(appealto)
KnowingmanyplacesinChinawerebadlyflooded,actorsandactressesvolunteeredtoperformandappealedtocharitablecontributionsfromsociety.
2、如果你設(shè)法與史密斯先生取得聯(lián)系,我們就容易解決了,因?yàn)樗沁@個(gè)領(lǐng)域的專家。(getintouchwith)
IfyoumanagetogetintouchwithMr.Smith,theproblemwillbesolvedeasilybecauseheisanexpertinthisfield.
3、導(dǎo)師原諒了他將兩種化學(xué)物質(zhì)混合在一起的錯(cuò)誤,因?yàn)樗吘故窍霂椭鷮?dǎo)師做事。(afterall)
Theadvisorforgavehimformixingthetwochemicalstogether;afterallhehadintendedtohelphisadvisor.
4、我想把我正在用的這臺(tái)計(jì)算機(jī)扔了,因?yàn)樗?jīng)常“死機(jī)”。(getstuck)
IwanttothrowawaythecomputerIamusingnowforitgetsstuckallthetime.
5、教師們?yōu)槟切┛此蒲?guī)蹈矩的學(xué)生們感到擔(dān)心。
(dosthbythebook)
Teachersareworriedaboutstudentswhoseemtodoeverythingbythebook.
6、一段時(shí)間他心情不佳,所以感到周圍的一切都亂糟糟的。
(screwup)
Hewasinabadmoodforsometimeandthereforehefelteverythingaroundhimwasscrewedup.
7、雖然他失敗了十多次,但我們堅(jiān)信他遲早會(huì)成功的。
(soonerorlater)
Weallbelievethathewillsucceedsoonerorlaterthoughhefailedmorethantentimes.
8、十六歲以上的青少年應(yīng)對(duì)他們的言行負(fù)責(zé)任,因?yàn)樗麄冇姓f和做正當(dāng)事情的能力。(thefacultyfor)
Teenagersover16yearsoldshouldberesponsibleforwhattheysayanddo,becausetheyareconsideredtohavethefacultyfordoingandsayingtherightthing.
9、他原以為一切都得心應(yīng)手;而事實(shí)上,實(shí)驗(yàn)的結(jié)果卻有爭議。(withinone’sgrasp)
Hethoughteverythingwaswithinhisgraspbutinfact,theresultoftheexperimentturnedouttobecontroversial.
10、任何一臺(tái)普通的傳真機(jī)都能在眨眼之間將信息傳送到大洋彼岸。(averagegood,inaninstant)
Anyaveragegoodfaxmachinecansendamessageinaninstantacrotheocean.
經(jīng)典英語句子翻譯
SoonJim,16andEmily,13,theyoungestofourfourchildren,willhelpmemakesomelong-overdueimprovementsontheoutdoortoiletthatsupplementsourindoorplumbingwhenweareworkingoutside.
過些日子,16歲的吉米和四個(gè)孩子中最小的13歲的艾米麗,會(huì)幫著我一起把拖了很久沒有修的室外廁所修一下,那是專為室外干活用的
Andafteryearsoffrustrationwithcityandsuburbanliving,mywifeSandyandIhavefinallyfoundcontentmenthereinthecountry
在城市和郊區(qū)經(jīng)歷了多年的迷茫與失望之后,我和妻子終于在這里的鄉(xiāng)村尋找到心靈得以滿足的生活
Inbetweensuchchores,Imanagetospend50to60hoursaweekatthetypewriterordoingreportingforthefreelancearticlesIselltomagazinesandnewspapers.、
在這些雜活之間,我每周要抽五、六十個(gè)小時(shí),不是打字寫稿,就是作為自由寫稿人為投給報(bào)刊的文章進(jìn)行采訪。
Theanswer,decidedly,wasno,andso—withmyemployer’sblessingsandhalfayear’spayinaccumulatedbenefitsinmypocket—offIwent.
Thenextyearwegrewevenmorefoodandmanagedtogetthroughthewinteronfirewoodthatwasmostlyfromourowntreesandonly100gallonsofheatingoil.
Therehavebeenafewanxiousmomentssincethen,butonbalancethingshavegonemuchbetterthanwehadanyrighttoexpect.
WhenIwatchEmilycollectingeggsintheevening,fishingwithJimontheriverorenjoyinganold-fashionedpicnicintheorchardwiththeentirefamily,Iknowwe’vefoundjustwhatwewerelookingfor.
Laterthismonth,we’llspraytheorchard,paintthebarn,plantthegardenandcleanthehenhousebeforethenewchicksarrive.
這個(gè)月晚些時(shí)候,我們要給果樹噴灑藥水,要油漆谷倉,要給菜園播種,要趕在新的雛雞運(yùn)到之前清掃雞舍。
Unite2
Alongsidemewasaslenderwomaninablackdress,myguidebacktoatimewhenthesurroundingsettlementinDresden,Ontario,washometoaheroinAmericanhistory.
IhadtraveledheretoHenson’slasthome—nowahistoricsitethatCarterformerlydirected—tolearnmoreaboutamanwhowas,inmanyways,anAfrican-AmericanMoses.
JosiahHensonisbutonenameonalonglistofcourageousmenandwomenwhotogetherforgedtheUndergroundRailroad,asecretwebofescaperoutesandsafehousesthattheyusedtoliberateslavesfromtheAmericanSouth.
TheothersmadeittotheOhioshore,whereParkerhurriedlyarrangedforawagontotakethemtothenext“station”ontheUndergroundRailroad—thefirstlegoftheirjourneytosafetyinCanada
Nearlyeveryconductorfacedsimilarrisks— http://www.zzlgroo.com heNorth,amagistratemighthaveimposedafineorabriefjailsentenceforaidingthoseescaping
Withnoroadsignsandfewmaps,theyhadtoputtheirtrustindirectionspassedbywordofmouthandinsecretsigns—nailsdrivenintotrees,forexample—thatconductorsusedtomarktheroutenorth.
AsaboyinMaryland,Hensonwatchedashisentirefamilywassoldtodifferentbuyers,andhesawhismotherharshlybeatenwhenshetriedtokeephimwithher.
Twoweekslater,starvingandexhausted,thefamilyreachedCincinnati,wheretheymadecontactwithmembersoftheUndergroundRailroad
Unite5
Mostofherholdscontainedthousandsofcartonsofcannedordriedfoods.Theotherholdswereloadedwithfive-hundred-poundbombspackeddelicatelyinpaddedracks.OurdestinationwasabigbaseontheislandofTulagiintheSouthPacific.
thisThanksgivingmorninghadseenusbusilypreparingatraditionaldinnerfeaturingroastturkey.
Imademywayoutthere,breathingingreat,deepdraughtswhilewalkingslowlyabout,stillwearingmywhitecook’shat.
Itmusthavetakenmeahalfhourtosensethatmaybesomekeytoananswercouldresultfromreversingtheword“Thanksgiving”—atleastthatsuggestedaverbaldirection,“Givingthanks.”
Afterawhile,likeadawn’sbrightening,afurtheranswerdidcome—thattherewerepeopletothank,peoplewhohaddonesomuchformethatIcouldneverpossiblyrepaythem
NotonetimehadIeverbotheredtoexpretoanyofthemsomuchasasimple,sincere“Thankyou”.
IremindedtheReverendNelsonhoweachmorninghewouldopenourlittlecountrytown’sgrammarschoolwithaprayeroverhisassembledstudents.
ItoldhimthatwhateverpositivethingsIhaddonesincehadbeeninfluencedatleastinpartbyhismorningschoolprayers.
Weunloadedcargo,reloadedwithsomethingelse,thenagainweputtoseaintheroutinefamiliartous,andasthedaysbecameweeks,mylittlepersonalexperiencereceded.
Sometimes,whenwewereatsea,amailshipwouldrendezvousandbringusmailfromhome,which,ofcourse,weaccordedtopmostpriority.
RatherthansayingtheywouldforgivethatIhadn’tpreviouslythankedthem,instead,forPete’ssake,theywerethankingme—forhavingremembered,forhavingconsideredtheyhaddoneanythingsoexceptional.
Alwaysthecollegeprofessor,mydadhadcarefullyavoidedanythingheconsideredtoosentimental,soIknewhowmovedhewastowritemethat,afterhavinghelpededucatemanyyoungpeople,henowfeltthathisbestresultsincludedhisownson.
AglanceatGrandma’sfamiliarhandwritingbroughtbackinaflashmemoriesofstandingalongsideherwhiterockingchair,watchingher“settingdown”somelettertorelatives.