在電子商務的環(huán)境下建立客戶關系是至關重要的，此外管理層必須認清公司的市場定位以及實現(xiàn)其市場構想的可能性，客戶關系管理給你的公司提供新的方法以更好的理解客戶服務客戶。
英譯漢-句子
Overthelastfewyears..ofbusinesses.
在過去的數(shù)年中，因特網已經從一個僅用于科研的網絡發(fā)展成了一個使新一代商務模式成為可能的平臺。
Nowadayswecanbuy..inaninstant.時下，通過因特網，我們可以在頃刻間完成網上購物、預定假日旅程及文本翻譯。
Thee-busineinthe..inIBM'scase.
標題中的e-business與IBM所理解的并不一樣。當你讀完這本書，你會發(fā)現(xiàn)，其內涵要豐富得多。所以，e-business中的字母"B"并沒有像IBM一樣大寫。
Adeviceinthis...Internetconnection.
這樣的裝置有可能是帶一塊硅片和一個因特網接口的任何東西。
Mostprobablyyoualready...inthemorning.
很可能你知道這樣一個例子：一臺空冰箱給雜貨店發(fā)一封電子郵件，要求在早餐之前將牛奶送到家門口來。
Thereissomuchtodo...toexplore.
需要做的是如此之多，要解答的問題是如此之多，要探究的可能性又是如此之多。
Whenyoubeginplanningan...everythingatonce.
當你開始策劃一個電子商務的時候，應該記住最重要的一點是：即刻行動。
Theideawastofocuson..throughtheInternet.
這一構想是瞄準那些通過英特爾公司的實地銷售和客戶支持已建立起某種關系的客戶，從而找到通過因特網改進客戶關系的途徑。
"Wepickedonething..Marketing&e-Commerce.
“我們往往選擇一個可以立即展開的項目并將之實施于客戶，”英特網公司英特網銷售及電子貿易部董事SandraMorris這樣說道。
Thedegreetowhichinformation..andembraced.
對變革觀點的理解和接受的程度受信息在機構內流通的狀況的影響。
Executiveswhohave..communicationvehicles.曾經成功領導了變革的決策者們主張將親自參加討論和會議作為最有效的溝通方式。
Continuous
innovation...communicationstructure.
不斷地變革--電子商務戰(zhàn)略中最關鍵的因素，完全取決于機構的溝通體系。
Intoday'sbusiness...oneofvolume.
在當今的商務環(huán)境下，挑戰(zhàn)與溝通緊密相連，決不僅僅是一個量的問題。
Inthee-busineenvironment,...needsanddesires.在電子商務的環(huán)境下，建立客戶關系是至關重要的。如若不傾聽客戶的呼聲，采納其建議，滿足其需求和愿望，這一目標是不可能達到的。
Busineintelligence...ofthebusiness.
智能商務軟件從各職能部門廣泛地收集數(shù)據(jù)，以便提供一個對電子商務的完整的理解。
You'llalsobeableto...tofindit.你還可以了解到客戶登陸你的網站搜尋什么以及搜尋所花的時間。
Onceyouhavethisdata..yourWebsite.
一旦你收集了這些數(shù)據(jù)，智能商務軟件將幫你進行分析以使你的網絡最佳化。
TrackWebhitsor...toworkwith.例如，將你的網站的成功點擊率或交易量與你的線下銷售波形圖進行對比，或者當許多部門在一個會計季度之始做新的預算時，了解一下訂單的數(shù)據(jù)。
Youcangleantrends..anticipatedcontent.
在最高流量的時段，你可以了解一下是什么導致了服務器超載，或者確認哪些搜索標準總是不能達到預期的搜索結果。
Whileitistemptingtoblame...asrart-up.
當人們試圖把如此之多的失敗歸咎于當前的市場狀況時，事實卻表明：正是最初的策劃決定了最后是成功還是失敗。
Importantly,thiswork...problemareas.
重要的是，它還包括一項極具價值的診斷分析，以幫助企業(yè)家們衡量企業(yè)的實力和找出問題的所在。
Looffocus,...thatbusinessesfail.
喪失了中心目標，無力完成客戶訂單或無力給客戶提供服務，決策管理與企業(yè)文化不相符，這些僅僅還只是導致業(yè)務失敗的幾個常見的原因。
Inaddition,management...ideasinthemarket.此外，管理層必須認清公司的市場定位以及實現(xiàn)其市場構想的可能性。Bykeepingacloseeye...inevitablechallenges.
只要密切注意這些已知的領域--強有力的領導和管理、高素質的人才、可靠的業(yè)務策劃，以及大眾樂于購買的產品--這樣的企業(yè)就可以直面各種不可避免的挑戰(zhàn)。
CustomerRelationshipManagement(CRM)...yourcustomer.
客戶關系管理給你的公司提供新的方法以更好的理解客戶，服務客戶。
Thisservice,...togethermoreefficiently.這種被稱為“信息桌面”的服務
以及其他以網絡為基礎的提供
信息的新的服務，已使得公司能與其直接客戶、間接客戶及其他渠道的客戶更有效地合作。
Thefirstreleaseof...matterofminutes.
英特網公司的信息提供系統(tǒng)在第一次提交文件時，將原本所需的長達兩到三周的時間縮短到了平均三天。而現(xiàn)在，只需幾分鐘就夠了。Asaresultofgetting...developmentcycle.更快了解機密文件的結果是：英特爾公司四分之三的直接客戶工程師將其產品研發(fā)周期縮短了一周或更多。
AndbecauseCEM...hardwareinfrastructure.
因為客戶關系管理是一個新的應用軟件頻繁更迭、層出不窮的領域，開發(fā)一個靈活的軟件體系結構及一個靈活的硬件基礎結構就尤為重要。
Evenasexchangesemerge...trulydynamicpricing.
正當信息交換技術的出現(xiàn)使得企業(yè)間極富價值的相互作用成為可能之時，各企業(yè)正期待著因特網將真正有活力的定價方式變?yōu)榭赡堋?/p>
Theimplicationsfor...selltheirgoods.
這一切對公司而言是至關重要的，因為這一技術的出現(xiàn)可能會轉變企業(yè)的銷售模式。
Developmentofexchanges...concernsoffraud.將自動程序收集的用于降低交易成本和杜絕欺詐行為的信息進行集成的交換技術的開發(fā)。
Theemergenceofthe...enabletransactions.
信息自動收集和交換技術作為一種首要的銷售渠道而出現(xiàn)，它將應用各種規(guī)則從而使各類交易成為可能。
Thebotfutureisnotyet...adoptioncanoccur.
自動程序的未來并未明朗，例如，在廣泛應用這一程序之前，程序供應商必須找到各種降低單筆交易成本的途徑。
Soentering...siteintheUS.
因此，鍵入“motorcycles”最終會使你進入美國的Honda網站 http://www.zzlgroo.com 。
Thatwasthereasonwhy...haveinthefuture.
那就是前些年那么多人注冊了域名而不去使用它們的原因，因為這些人意識到了這些域名的未來價值。
Theyseemtohave...completelydifferent.
他們似乎已經制定出了一個新的協(xié)議，以便在網絡服務器和網絡瀏覽器之間交換信息，但事實上，他們所做卻完全不是這么一回事。
Ifyouarelookingfor...withyoursearch.
如果你在尋找一個具體的條款，只要鍵入名稱來看一看是否有與該名稱相關的網站。如果沒有這樣的網站，那么試試鍵入與主題相關的商標名稱。
Asageneralrule..asthesiffox.作為一個一般性的原則：美國公司主要使用.com,所有其他公司或許也會用它，但也不是必須要用它。如果你搜索法國的一家公司，那么你就用“.fr”作為后綴。Withonlinecatalogs...payableandreceivable.
有了網上目錄和購物體系，公司可以在訂貨時間以及在處理應付帳方面節(jié)省時間和費用。
Inawhilepaperentitled...asspecificsteps.在題為“有效的電子商務策略所帶來的豐碩成果”的白皮書中，你可以了解到建立一套電子商務實施體系和具體步驟的宏偉藍圖。
Thisisperhapsthe...technologyuniformly.
可能是最艱難的時期，因為你需要改變運作方式以精簡程序，同時也不能影響技術的實施。
Asyoumovetoautomateit...resistthechange.
當你開始使其自動操作的時候，你不應全然不顧當前的慣例以及可能反對此變化的員工。
Oncethesystemworks...andtopologies.
一旦系統(tǒng)開始運行，你應該使其符合企業(yè)的標準。白皮書提供了包括各種配置和拓補的各個細節(jié)。
Traditionalrisk...becomepublicknowledge).
傳統(tǒng)的風險管理往往是集中在第一個區(qū)域，風險區(qū)；例如：潛在的不利事件（這類事件也許會/也許不會家喻戶曉）
Forexample...versialindividuals.例如：美國的一個陪審團最近判決了一起重大的損失賠償案，一家網站由于張貼某些有爭議人物的姓名和地址而受到懲罰。
E-busineleaders...decisionsaremade.
電子商務企業(yè)的領導者們應該熟知有關的稅法，而且要保證在制定策略和進行操作之前，首先要考慮的應是稅收問題。
Toaddrethis...penetrationtesting.
為了解決這一問題，公司必須制定出有效的安全程序并且不時地通過檢測來確保這些程序的有效性。
E-businessescan...capacityoverloading.
電子商務企業(yè)可以通過增加應變能力、實行裁員以及運用監(jiān)測程序來增強其適應性，如果產生了超負荷的情況，監(jiān)測程序可以盡早提出警告。
E-procurement...inaction.電子采購，或者說通過電子手段獲得或銷售原料和產品，可能是在實際運作電子商務時獲取利潤的最迅捷的方式之一。
Totakeadvantageof...futureopportunities.
要想利用電子商務進行運作，公司應該使用具有戰(zhàn)略意義的資源策略，利用最新的電子商務方面的工具，整合各種程序，并且企業(yè)內部要把重點放在機構內部的節(jié)約資金上，與此同時要對未來的機遇做出估計。
Startingwithstartegic...sourcesofvalue.
從戰(zhàn)略性資源利用做起，可以在電子采購過程中在企業(yè)內部幸存一股熱情，并有助于挖掘潛在的有價值資源。
Conductmarketanalysis...and
pricing.
進行市場分析以發(fā)現(xiàn)新的供應商、新的產品、新的服務以及市場競爭對手和價格方面的變動。
Thisenablesthe...forfutureneeds.
這使得公司能夠從整體上為其機構提供最為有效的購買選擇，并且為其將來的需求進行更好地準備。
Start-upshavebecome...breathtakingpace.在打敗現(xiàn)有公司，如金融服務機構和旅行社的過程中，新公司一
夜之間就擁有了十億美元的資
產，而顧客使用因特網的頻率不斷以驚人的速度上升。
Speakintoan...youritinerary.對一臺只能PDA進行語言輸入，電子服務系統(tǒng)會自動重新進行網上訂票，并且對你的旅行路線進行更新。
Inthefuture...newapplications.在將來，通過革新技術并且采用新的應用軟件，ASPs會更加普及。
Initially,e-markets...toproductdesign.最初，雖然利潤的確定方面最終與供貨鏈的效率緊密相連，尤其當它涉及到產品設計方面，但是電子市場還是會降低交易費用而且縮短成交的周期。
Theadventofthese...multiplee-markets.
通過創(chuàng)立虛擬的貫穿多種電子市場的“元市潮，這些服務的面市會擴大電子市場的儲蓄潛能。
英譯漢句子復習
1.弗利格爾先生在學生中以其說話干巴和激勵學生無術而出名。
2.我盡力不流露出得意的心情，但是看到我寫的文章竟然能使別人大笑，我真是心花怒放。
3.你多年的友誼對我非常重要，遠比我能說出來的重要得多，因為我不擅長說這樣的話。
4.他學會了在千分尺上辨識一百萬分之一英寸，會用鑲嵌著金剛石的工具制作砂輪。
5.我妻子和我都很高興，覺得他的事總算有一個令人滿意的結局。
6.但究其實，兩者的資產負債表完全一樣。唯一的不同是你把小數(shù)點點在什么地方。
7.他的遺孀海倫，48歲，一個好女人，但沒有什么適合市場需求的技能，結婚生育之前曾在辦公室工作。
8.就是他努力想牢牢抓住父親，努力想讓自己在父親心目中顯得重要，好讓此公留在家里。
9.想到除了我們人類，尚有其他物種，即便它們的視野比我們還狹小，卻也能退后一步，清醒地審視周圍的世界，不由人深感寬慰。
10.受過相當教育的成年人無不為這樣的經歷難過。
11.那人跟凱文解釋說，如果一個人沒有錢，教育能提供積累金融資本所必需的人力資本。
12.一個不能恰當運用人類智力的人極可能比懦夫更可鄙。
從孩提時代，我還住在貝爾維爾時，我的腦子里就斷斷續(xù)續(xù)地轉著當作家的念頭，但直等到我高中三年級，這一想法才有了實現(xiàn)的可能。我躺在沙發(fā)上，最終不得不面對這一討厭的功課，便從筆記本里抽出作文題目單粗粗看了一下。
突然我就想描述那一切，描述當時那種溫馨美好的氣氛，但我把它寫下來僅僅是想自得其樂，而不是為弗利格爾先生而寫。
等我寫完時已是半夜時分，再沒時間為弗利格爾先生寫一篇循規(guī)蹈矩、像模像樣的文章了。
近25到30年來，我跟他一年只見一兩次面，因為我從原來住的老街坊搬了出來。
可我知道他還在想著老埃德。他又開口時，與其說是跟我說話，還不如說是自言自語：“我真該一直保持聯(lián)系。真的，”他重復道，“我真該一直保持聯(lián)系�！�
早就想寫信了，可就是一拖再拖。
.比如說，每次我去參加老同學聚會，來的人總是越來越少。
他神情有點悲傷，似乎想看清遠處什么東西�！拔蚁胛艺嬖撛缧⿲戇@封信�！�
最后，我覺得他就和美國那些最偉大的實業(yè)家一樣高大、自豪。我設法湊了一小筆微薄的周薪，就這樣托尼每天清掃院子，有什么零活，他都干了。
不過，他是六位副總裁之一，如果總裁去世夠早或退休夠早的話，他本是有望當?shù)谝话咽值娜蝗诉x之一。
他一周工作六天，其中五天要工作到晚上八、九點鐘，而公司員工除領導層外已經開始實行每周四天工作制了
他“深愛的”子女中的“深愛的”大兒子是南方一家制造公司的經理，工作十分努力。
他們議論道，他是個十足的A型行為者，一個工作狂，一個典型的工作狂，他們邊說邊搖頭。
在葬禮前一天半，他走訪了街坊鄰里，向他們打聽父親是怎樣一個人。寡婦沒有正視他。她怕他會看出自己的怨恨。
夏特克悟出，如果它干些諸如清理房間的事，它就能掙些硬幣，好用來買好吃的，還可以坐邁爾斯的車外出兜風。
當我在它目前生活的亞特蘭大動物園見到這頭猩猩時，我果然見到它與人分享的一例，足以令任何人羨慕。
動物為什么會愿意與人合作？行為主義者會說，動物認識到合作于己有利時就會這么做。
更有甚者，他們對這種種的無知卻毫不在乎，實在令人不寒而栗。為使這樣的美國青年徹底認識到這一點，本人的愚見是：拍一部電影，或電視連續(xù)劇，生動地描述我們國家的今天如何來之不易——而要喪失這一切又何其容易。
職高英語基礎模塊英譯漢句子翻譯練習
1.Welcometoourschool.________________________________.
2.I’mgladtomeetyouheretoday.__________________________.
3.Amonthago,IcametoBeijing.__________________________.
4.Withbestwishes!__________________________.
5.SpringisfromMarchtoMayinmyhometown.
__________________________.
6.Treesturngreenandflowersstarttocomeout.
__________________________.
7.Manypeoplethinkthiskindoffoodis“junkfood”.
__________________________.
8.Braveitout.__________________________.
9.Buthenevergaveupandwentontofinishschool.
__________________________.
http://www.zzlgroo.com puterssometimescangetyouintotroubleandtheterriblewordsinEnglishare“Ourcomputerisdown.”
___________________________________.
11.I’llpickyouupat8tomorrowmorning.
__________________________.
12.HewaseagertogettoAthensassoonaspossible,soheranthewholedistancewithoutstopping.__________________________.
13.Itislocatedinthenorthofchina.__________________________.
14.Itissaidthatabout1millionpeople,onefifthofChina’spopulationatthetime,wereforcedtobuildtheWall.__________________________.
15.Itisonthefirstdayofayearonthelunarcalendar.
__________________________.
16.Nomatterhowfarawayfromhome,peopletrytogetbackhomebeforeLunarNewYear’sEve,justastheoldsayinggoes,“Eastorwest,homeisbest.”
________________________________________________________.
17.IttookthemmorethantenyearstobuildtheGreatwallunderterribleconditions.________________________________________________.
18.Friendsplayanimportantpartinourlives.
___________________________________________.
19.Chinesesilkblousesareinstylenow.
__________________________.
20.Therearealotofbooksinthelibrary.
__________________________.
21.Thisway,please.__________________________.
22.Doyouseetheredbuildingnexttothelibrary.
__________________________.
23.Thankyouforyourvisit.__________________________.
24.Howlargeitis!_________________________.
25.Seeyounexttime.__________________________.
http://www.zzlgroo.com henorthofChina,themostpopularfoodisdumplings.___________________________________________.
27.Ihurriedtotheairport,butiwastwohourslate.
___________________________________________.
28.Iknowyouarebusywithyourworkandstudy.
___________________________________________.
29.Iwastooashamedtosayaword._________________________.
30.SpringisfromMatchtoMayinmyhometown.
___________________________________.
31.Ioftengototheseasideonvacationwithmyfriendsinsummer.___________________________________.
32.Theygotorestaurantsandorderthekindsofdumplingstheylike.___________________________________.
33.Westayinasmallhotelneartheseaandgoswimmingeveryday.___________________________________.
34.Farmersareveryhappywiththeirgoodharvestinautumn.
___________________________________.
36.Wehavetotellourchildrennottoeattoomuchfastfood.___________________________________.
37.Whenwewereplayingingreatjoy,Isuddenlyrememberedmygrandpa.___________________________________.
38.Hereisasmallgiftforyou.______________________________.
39.Nomatterwhattodo,justdoitontime.
___________________________________.
40.Treesaregoodforourworld._______________________________
41.Orderingfoodfromarestaurantisawaytosavetime.
___________________________________.
42.Doyouagreewiththeideathatlifeisfair?
___________________________________.
43.Youhearitmoreandmoreinyourdailylife.
___________________________________.
44.Soifthecomputerdoesn’twork,youdon’tworkeither.
___________________________________.
45Sorry,ihavenoidea.________________________________.
46.Iwasintrouble.___________________________________.
47.Itremindedmeofsomethingateachersaidwheniwasahighschoolstudent.___________________________________.
48.Themoreyouread,themoreyoulearn.
_____________________________________________
49.Sosomeofusloseconfidenceorevengiveup.
____________________________________________
50.WhenwefirststarttostudyEnglish,manyofusthinkEnglishistoodifficulttolearn.
51.Billstayedawayfromschoolonehotdayandwentswimming.___________________________________________________
52.Ifyougiveittofather.I’llhavetorunawayfromhomeagain._______________________________________________
53.Hesuddenlytookthenoteoutofhispocketandthrewitaway.________________________________________________
54.Hewillnevertrustmeanymore.
______________________________________
55.ThisremindmeofItaly,whenitwasstilladevelopingcountry.____________________________________________________
56.Inacountry,notallthepeoplecanbecomerichatthesametime.__________________________________________________
57.Youalwaysthinkyou’rethatgreat.
_____________________________________________
58.Chinesesilkblousesareinstylenow.
____________________________________
59.let’sgotoWangfujingStreetbytaxinow.
________________________________________
60.ThesalesgirlsinXiushuiMarkethavesetagoodexampletouslearningEnglish.
61.Themoreyouread,themoreyoulearn.
_________________________________________
62.Don’tbeafraidofmakingmistakes.___________________
63.ManystudentsfinditdifficulttounderstandspokenEnglish._____________________________________________
64.Takeiteasyatfirst._____________________
65.Wherethere’sawill,there’saway.___________________________
66.Ittellsuswhatisgoinginacrothecountryandallovertheworld.____________________________________________________
67.ItwemakegooduseofTVandtheInternet,wewillbenefitalotfromthem.___________________________________________
68.Theywastetoomuchtimeandmoneyinfrontofthecomputerscreen.__________________________________________
69.Peopleinlargecitiesfeelthattheskyisnolongerasblueasitusedtobe.______________________________________________
70.Foodforthought.__________________________________
71.Whenigottoschool,everythingwasstrangetome.
_______________________________________
72Nomatterwhattodo,justdoitontime.______________________
73.Hekeptonrunningandrunning._____________________
74.Aclosefriendissomeonewhoisabletosharejoysandsorrowswithyou.____________________________
75.Theideaofamarathonracecameup.______________________
76.Theykeeptheirbodiesfitbyrunning._______________________
77.Peopleusuallybeginpreparingforitweekbeforethefestival._________________________________________________
78.Wealsoexpregoodwishestoourfriends,neighborsandrelatives.__________________________________________________
79.Excuseme.I’mafraidI’velostmyway.
_____________________________________________
80wherewouldyouliketogo?___________________________
81.Hi,what’sthematter?Youlookdown.
________________________________________________
82Thisisthethirdtimeyouhavebeenlateforfootballtraining._____________________________________________
83pleasebeontimenexttime._____________________
84I’mpoorinspelling.___________________
85wouldyoupleasesayitmoreslowly?______________________86Wouldyouliketomeetmynewfriend?________________
87what’syourplanforthenewterm,wanghua?___________________88Whydon’tyoujoinus?_____________________
89That’sagoodidea.__________
90Here’sagiftforyou______________________
100.I’mleavingnextweek._______________________