在某某中部他不久還將到達(dá)達(dá)爾文去,在某種程度上從某種意義來(lái)說(shuō),一般是比技術(shù)或能力由分?jǐn)?shù)衡量和,靈巧的整潔的優(yōu)雅的齊整的路徑復(fù)。
新概念第二冊(cè)_lesson4句子分析
Lesson4.Anexcitingtrip一次激動(dòng)人心的旅行
Ihavejustreceivedaletterfrommybrother,Tim.HeisinAustralia.Hehasbeenthereforsixmonths.Timisanengineer.HeisworkingforabigfirmandhehasalreadyvisitedagreatnumberofdifferentplacesinAustralia.HehasjustboughtanAustraliancarandhasgonetoAliceSprings,asmalltowninthecentreofAustralia.HewillsoonvisitDarwin.Fromthere,hewillflytoPerth.Mybrotherhasneverbeenabroadbefore,soheisfindingthistripveryexciting.
Translationofthetext
我剛剛收到弟弟蒂姆的來(lái)信,他正在澳大利亞。他在那兒已經(jīng)住了6個(gè)月了。蒂姆是個(gè)工程師,正在一家大公司工作,并且已經(jīng)去過(guò)澳大利亞的不少地方了。他剛買(mǎi)了一輛澳大利亞小汽車(chē),現(xiàn)在去了澳大利亞中部的小鎮(zhèn)艾利斯斯普林斯。他不久還將到達(dá)達(dá)爾文去,從那里,他再飛往珀斯。我弟弟以前從未出過(guò)國(guó),因此,他覺(jué)得這次旅行非常激動(dòng)人心。Detailedanalysis同位語(yǔ)).just、already、ever放在havedone之間,yet放在句尾收到某物從某人;相當(dāng)于表一段時(shí)間的時(shí)間狀語(yǔ),不能和非延續(xù)動(dòng)詞連用
如:×)公司).
Company做定語(yǔ),修飾可數(shù)名詞;
alargeamountof;agreatdealof修飾不可數(shù);plentyof修飾可數(shù),也可修飾不可數(shù)…去了某地,同位語(yǔ)
還沒(méi)回來(lái),
hasbeento去了某地,現(xiàn)在不在那兒
Inthecenterof在某某中部I’minthecenterofthistown.他不久還將到達(dá)達(dá)爾文去.
不就、一會(huì);放在句末也對(duì)
Hewillsooncome;Hewillcomesoon.從那里,他再飛往珀斯From后既可以跟地點(diǎn),也可跟時(shí)間,如:
FromBeijingtoTianjing,from30past8to20to10.Goabroad去國(guó)外,studyabroad出國(guó)留學(xué),海外學(xué)習(xí)
Homeandabroad國(guó)內(nèi)外
Before常和完成時(shí)連用,ago常去時(shí)連用
Ivisitedhimthreedaysago,buthehadgonetoShanghaisixDaysbefore.
Beforelong不久,很快longbefore在……的很久以前,在
還沒(méi)有……的很久以前.賓語(yǔ)賓補(bǔ)
動(dòng)詞+賓語(yǔ)+賓補(bǔ)如:makeitsimply
新概念第二冊(cè)_lesson5句子分析
Lesson5.Nowrongnumbers無(wú)錯(cuò)號(hào)之虞
Mr.JamesScotthasagarageinSilburyandnowhehasjustboughtanothergarageinPinhurst.PinhurstisonlyfivemilesfromSilbury,butMr.Scottcannotgetatelephoneforhisnewgarage,sohehasjustboughttwelvepigeons.Yesterday,apigeoncarriedthefirstmessagefromPinhursttoSilbury.Thebirdcoveredthedistanceinthreeminutes.Uptonow, http://www.zzlgroo.com hisway,hehasbegunhisownprivatetelephone'service.
Translationofthetext
詹姆斯.斯科特先生在錫爾伯里有一個(gè)汽車(chē)修理部,現(xiàn)在他剛在平赫斯特買(mǎi)了另一個(gè)汽車(chē)修理部.平赫特離錫爾伯里只有5英里,但詹姆斯.斯科特先生未能為他新的汽車(chē)修理部搞到一部電話機(jī),所以他買(mǎi)了12只鴿子.昨天,一只鴿子把第一封信從平赫特帶到錫爾伯里.這只鳥(niǎo)只用了3分鐘就飛完了全程.到目前為止,斯科特先生從一個(gè)汽車(chē)修理部向另一個(gè)發(fā)送了大量索取備件的信件和其他緊急函件.就這樣,他開(kāi)始自己的私人“電話”業(yè)務(wù).
Detailedanalysisn.車(chē)庫(kù);汽車(chē)修理廠;飛機(jī)庫(kù)
同類(lèi)事物中的三者或三者以上的“另一個(gè)”;可以作形容詞,也可以作代詞,如:Canyoushowmeantother?
other可以作形容詞,也可以作代詞,other+名詞(單復(fù)均可);theother通常表示兩部分的另一部分;
Doyouhaveanyotherquestions?other在此作代詞)arefemale.
others=other+名詞;theothers=theother+名詞;在此處作副詞表語(yǔ)
4.Yesterday,apigeoncarriedthefirstSilbury.
拓展:messenger信使、送信人
fromto從某地到某地cover在此作及物動(dòng)詞,行過(guò)(一段距離)、走過(guò)
Thistroopcoveredeightymilesthismorning.other.作狀語(yǔ)緊急的作urgentmessages定語(yǔ):uptonow直到現(xiàn)在;還可以用uptillnow
Uptonow,Ihavereadtenpagesofthisbook.
agreatmany“許多”后跟可數(shù);agreatmanyof
Agreatmanytreesweredestroyedinthestormlastnight.requestfor對(duì)的需求;
sparepart備件,spare作形容詞時(shí)有備用的,多余的,空
閑的,剩下的意思。
Ihavenosparetimenow;Shehassomesparemoney;
fromto;onetheotherprivatetelephone'service.以這樣的方式他自己的
inthe/onesway還有“防礙”“擋道”的意思
Youareinmyway.
Dontstandintheway,Icantseetheblackboard.
intheway還有“以的方式”的意思
youcandobusineinthewayGateshastoldyou.
onthe/onesway在途中
Ifoundmywalletonmywaytomarket.
Bytheway順便說(shuō)一下,順便提一下
Bytheway,haveyoumetJayChoubefore?
Inaway在某種程度上,從某種意義來(lái)說(shuō)
Inaway,yoursuggestionsareright.
新概念第二冊(cè)_lesson8_句子分析
Lesson8.Thebestandtheworst最好的和最差的
JoeSandershasthemostbeautifulgardeninourtown.Nearlyeverybodyentersfor'TheNicestGardenCompetition'eachyear,butJoewinseverytime.BillFrith'sgardenislargerthanJoe's.BillworksharderthanJoeandgrowsmoreflowersand
vegetables,butJoe'sgardenismoreinteresting.Hehasmadeneatpathsandhasbuiltawoodenbridgeoverapool.Ilikegardenstoo,butIdonotlikehardwork.EveryyearIenterforthegardencompetitiontoo,andIalwayswinalittleprizefortheworstgardeninthetown!
Translationofthetext
喬.桑德斯擁有我們鎮(zhèn)上最漂亮的花園.幾乎每個(gè)人都參加每年舉辦的“最佳花園競(jìng)賽”,而每次都是喬獲勝.比爾.弗里斯的花園比喬的花園大,他比喬也更為勤奮,種植的花卉和蔬菜也更多,但喬的花園更富有情趣.他修筑了一條條整潔的小路,并在一個(gè)池塘上架了一座小木橋.我也喜歡花園,但我卻不愿意辛勤勞動(dòng).每年的花園競(jìng)賽我也參加,但總因是鎮(zhèn)上最劣的花園而獲得一個(gè)小獎(jiǎng)!
Detailedanalysis
1.形容詞的最高級(jí)前面有the,但是副詞最高級(jí)前無(wú)
nearlyadv.差不多,幾乎;密切地。副詞修飾整句的話,通常放在句首
注意:hardlyadv.幾乎不,簡(jiǎn)直不
enterv.進(jìn)入;參加
enterinto進(jìn)入;討論;成為的一部分;研討;分享enterintodetails詳細(xì)敘述,詳述,詳細(xì)說(shuō)明
competitionn.競(jìng)賽,比賽
competitorn.競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,競(jìng)爭(zhēng)者
補(bǔ)充:race是速度方面的比賽,比如賽跑,F(xiàn)1racematch是兩個(gè)人或兩個(gè)隊(duì)之間的比賽
contest一般是比技術(shù)或能力(由分?jǐn)?shù)衡量)each和every:
①every只能作形容詞,each既可以作形容詞也可以作代詞。
比如:everyofthesedictionaries.(錯(cuò))
everyoneofthesedictionaries.(√)
eachofthesedictionaries.(√)
eachoneofthesedictionaries.(√)
②each可指兩個(gè)或兩個(gè)以上中的每一個(gè),
every只可指三個(gè)或三個(gè)以上中的每一個(gè),
不能指兩個(gè)中的每一個(gè)
如:eachofmyeyes.(√)
everyoneofmyeyes.(×)
everyoneofmyfingers.(√)形容詞的比較級(jí)前可以加上much、alittle、alot等來(lái)修飾,加強(qiáng)語(yǔ)氣副詞的比較級(jí).hard形容詞兼副詞
grow在此處是種植的意思,是及物動(dòng)詞
還有“生長(zhǎng)”的意思,是不及物動(dòng)詞
adj.靈巧的;整潔的;優(yōu)雅的;齊整的pathsn.路徑(復(fù))
have/hasdone現(xiàn)在完成時(shí)hardwork名詞性短語(yǔ),此處hard為形容詞
win+something后面往往是獎(jiǎng)品,不能接對(duì)手
Iwinthegoldcup.
winaprizefor因?yàn)槎@獎(jiǎng)defeat(戰(zhàn)勝,擊。+對(duì)手
Idefeatedhiminthecontestandwontheprize.