我在這所大學(xué)讀了一年的德語(yǔ)預(yù)科，學(xué)校的教職員應(yīng)監(jiān)督學(xué)校的膳食，你今天去或明天去沒(méi)有多大關(guān)系，中國(guó)偉大復(fù)興之路可謂非比尋常，中國(guó)夢(mèng)具有很強(qiáng)的吸引力因?yàn)樗从沉酥袊?guó)人民對(duì)將來(lái)的美好愿望。
unit2句子翻譯答案
1.Shespendsmuchtime(in)caringforherhaireveryday.
http://www.zzlgroo.com
http://www.zzlgroo.com
4.Toensurethatyourhairisshiny,abalanceddietandhealthylifestylesare
important.
http://www.zzlgroo.com
unit5book2句子及段落翻譯答案
1．我在這所大學(xué)讀了一年的德語(yǔ)預(yù)科（prior）。
1.Itookupone-yearpriorcourseinGermaninthiscollege
2.他決定推遲(postpone)講座.
2.Hedecidedtopostponedeliveringalecture.
3.學(xué)校的教職員(staff)應(yīng)監(jiān)督(supervise)學(xué)校的膳食.
3.Theschoolstaffisexpectedtosuperviseschoolmeals.
4.這兩樣?xùn)|西在外表上相同，但在本質(zhì)上(inessence)不同。
4.Thetwothingsareofthesameinoutwardformbutdifferentinessence.
5.你今天去或明天去沒(méi)有多大關(guān)系(makedifference)。
5.Itwon’tmakemuchdifferencewhetheryougotodayortomorrow.
6.法官懷疑(suspect)這個(gè)賊的辯詞(excuse)之真實(shí)性。
6.Thejudgesuspectedthetruthofthethief’sexcuse.
7.讓我們每一天都為某人或某事而感激(grateful)。
7.Begratefultosomeoneorforsomethingeveryday.
8.你方必須向我方賠償(compensate)因遲交貨物(dilivery)所引起的損失。
8.Youshouldcompensateusforthelocausedbythelatedelivery.
9.這次他欺騙了我,但總有一天我會(huì)報(bào)復(fù)(getbackat)他的。
9.HetrickedmethistimebutI'llgetbackathimoneday.
10.我們決定消除(patchup)分歧，重歸于好。
10.Wedecidedtopatchupourdifferencesandbecomefriendsagain.
Chinahasmadeanextraordinaryjourneyalongtheroadbacktorevival/greatness/rejuvenation.Hundredsofmillionshavelifted
themselvesoutofpoverty,andhundredsofmillionsmorehavejoinedthenewmiddleclass.China’sglobalinfluenceisexpandingandwithinadecadeitseconomyisexpectedtoovertakeAmerica’s.TheChineseDream—putforthbyXiJinpingsoonafterheascendedtoChina'stopleadershippositioninNovember2016—callsforrealizingamoderatelyprosperoussociety,nationalrejuvenationandpeople'shappiness.IthasastrongappealbecauseitreflectsthewishesoftheChinesepeopleforabeautifulfuture.SuchsloganmattersenormouslyinChina.Veryquickly，NewsbulletinsarefullofChinesedream.Schoolsorganizespeakingcompetitionsaboutit.Evenatalentshowontelevisionislookingfor“TheVoiceoftheChineseDream”.
中國(guó)偉大復(fù)興之路可謂非比尋常。成千上萬(wàn)的人擺脫了貧困，又有成千上萬(wàn)的人成為中產(chǎn)。中國(guó)的世界影響力不斷擴(kuò)展，不出十年，中國(guó)經(jīng)濟(jì)有望超過(guò)美國(guó)。中國(guó)夢(mèng)（由在2016年11月成為國(guó)
家最高領(lǐng)導(dǎo)人不久后提出）要求實(shí)現(xiàn)中國(guó)成為中等發(fā)達(dá)社會(huì)、民族復(fù)興和人民幸福的夢(mèng)想。中國(guó)夢(mèng)具有很強(qiáng)的吸引力，因?yàn)樗从沉酥袊?guó)人民對(duì)將來(lái)的美好愿望。這個(gè)提法在中國(guó)非常重要。很快就有大量媒體援引中國(guó)夢(mèng)一詞。學(xué)校也組織相關(guān)的主題演講比賽。甚至電視播出一個(gè)才藝秀節(jié)目就是找尋“中國(guó)夢(mèng)想的聲音”。
最新外研版Module2Experiences句子翻譯練習(xí)附答案
Module2Experiences句子練習(xí)(答案)
I’vealsoenteredlotsofspeakingcompetitions.我也參加過(guò)許多演講比賽。PleasetellusaboutyourexperienceinAfrica.請(qǐng)跟我們說(shuō)說(shuō)你在非洲的經(jīng)歷。Shehadnoexperienceoflifeatall.她毫無(wú)生活經(jīng)驗(yàn)。
HaveyouhadanyexperienceofteachingEnglish?你有過(guò)教英語(yǔ)的經(jīng)驗(yàn)嗎？Doessheevergooutatnight?她總是晚上外出嗎？
HaveyoueverbeentoBeijing?你曾去過(guò)北京嗎？
Didyoueverhearsuchnonsense?你真的聽(tīng)到過(guò)這樣的胡言亂語(yǔ)嗎？
Heoftendreamsabouthisdaysinthecountry.他經(jīng)常夢(mèng)見(jiàn)在鄉(xiāng)下的那些日子。It’sadreamjobforagirllikeher.對(duì)于像她這樣的女孩，這是份理想的工作。Ihopeyourdreamcancometrue.我希望你的夢(mèng)想能實(shí)現(xiàn)。
Atlast,wecanaffordahouse.最后，我們買(mǎi)得起房子了。
Ididitoutofpityforher.我那樣做是基于對(duì)她的同情。Strangesoundscamefromthenextdoor.奇怪的聲音來(lái)自隔壁的房間。Lighttravelsmuchfasterthansound.光的傳播速度比聲音快得多。
Theyarelisteningtotheteacher.他們?cè)诼?tīng)老師說(shuō)話。
I’msorrytohearthat.聽(tīng)到這個(gè)消息我很難過(guò)。
Themusicsoundssweet.這個(gè)音樂(lè)聽(tīng)起來(lái)悅耳。
Theyinvitedmetojointheirclub.他們邀請(qǐng)我加入他們的俱樂(lè)部。
Heinvitedusfortheconcert.他邀請(qǐng)我們?nèi)ヂ?tīng)音樂(lè)會(huì)。
ShesentmeaChristmascard.她給我寄來(lái)一張圣誕卡片。
Sofartheyhavelearned2,000Englishwords.到目前為止，他們已經(jīng)學(xué)會(huì)了2,000個(gè)英語(yǔ)單詞。
Shecountedthepupilsinherclass;therearethirty.她數(shù)了數(shù)她班上的學(xué)生，有三十人。
Itusuallyrainsalot/muchatthistimeofyear.通常每年的這個(gè)時(shí)候經(jīng)常下雨。Sometimeswehaveverylittlesnow,butsometimesthere’salot.有時(shí)我們這兒幾乎沒(méi)有雪，有時(shí)卻又很多。
He’sgivenheralottoeat.他給了她很多吃的東西。
Ilikehimquitealot.我非常喜歡他。
There’salotofworktodoandalotofpeoplehavebeensentthere.那里有許多工作要做，并且已經(jīng)派去了許多人。
He’sgonetoWashington.他去了華盛頓。
I’vebeentoShanghaithreetimes.我去過(guò)上海三次。
It’stimeforustohavelunch.到了我們吃午飯的時(shí)間了。
It’venotimetodoit.我沒(méi)有時(shí)間做這件事。
Canyoufindoutwhattimethemeetingstarts?你能查清楚會(huì)議什么時(shí)候開(kāi)始嗎？I’mlookingformykeys.我正在找我的鑰匙。
Wewillfindoutthetruthearlyorlater.我們遲早會(huì)查明事實(shí)的真相。
Themeetinglastedfivehours.這個(gè)會(huì)議持續(xù)了五個(gè)小時(shí)
TheywenttoBeijinglastmonth.上個(gè)月他們?nèi)チ吮本?/p>
IhavebeentoBeijingtwice.我去過(guò)北京兩次。
Haveyouhadlunchyet?你已經(jīng)吃過(guò)午飯了嗎？