- 相關(guān)推薦
《宿新市徐公店·春光都在柳梢頭》賞析
在學(xué)習(xí)、工作、生活中，許多人對(duì)一些廣為流傳的古詩(shī)都不陌生吧，廣義的古詩(shī)，泛指鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以前中國(guó)所有的詩(shī)歌，與近代從西方傳來(lái)的現(xiàn)代新詩(shī)相對(duì)應(yīng)。那些被廣泛運(yùn)用的古詩(shī)都是什么樣子的呢？下面是小編精心整理的《宿新市徐公店·春光都在柳梢頭》賞析，歡迎大家分享。
《宿新市徐公店·春光都在柳梢頭》作者為宋朝詩(shī)人楊萬(wàn)里。其古詩(shī)全文如下：
春光都在柳梢頭，揀折長(zhǎng)條插酒樓。
便作在家寒食看，村歌社舞更風(fēng)流。
【前言】
《宿新市徐公店二首》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的組詩(shī)作品，主要描寫(xiě)鄉(xiāng)村田園風(fēng)光。第一首詩(shī)寫(xiě)酒樓、柳條上的春光，清明節(jié)的村歌社舞，先觀察鄉(xiāng)土風(fēng)俗，暗示了作者的客居他鄉(xiāng)。
【注釋】
�、判率校旱孛＝裾憬〉虑蹇h新市鎮(zhèn)，一說(shuō)在今湖北省京山縣東北。徐公店：姓徐的人家開(kāi)的酒店名。公：古代對(duì)男子的尊稱(chēng)。
⑵村歌社舞：指民間歌舞。
【翻譯】
春天的風(fēng)光都集中在柳梢頭，挑選一些楊柳長(zhǎng)條折下來(lái)插到酒樓上。雖然現(xiàn)在身在他鄉(xiāng)，就權(quán)當(dāng)在家里過(guò)寒食節(jié)一樣，看那村社里的歌舞實(shí)在是瀟灑風(fēng)流。
【賞析】
第一首詩(shī)寫(xiě)酒樓、柳條上的春光，清明節(jié)的村歌社舞。楊萬(wàn)里吉水（今屬江西）人，平生嗜酒，此時(shí)在新市，身在他鄉(xiāng)。作為酒徒，自然先從酒樓寫(xiě)起；作為客人，自然先觀察鄉(xiāng)土風(fēng)俗。這第一首詩(shī)在組詩(shī)里地位遠(yuǎn)不如第二首詩(shī)，但此詩(shī)所體現(xiàn)出來(lái)的作者的閑適心境，為組詩(shī)奠定了情感基調(diào)。第二首詩(shī)所提供的場(chǎng)景只不過(guò)是作者這種心境下的外在反映而已。
《宿新市徐公店》創(chuàng)作背景
這是組詩(shī)中的第二首。這組詩(shī)當(dāng)作于宋光宗紹熙三年（公元1192年）。彼時(shí)楊萬(wàn)里正任江東轉(zhuǎn)運(yùn)副使，任所是在建康（今江蘇南京）。詩(shī)題中的“新市”，是當(dāng)時(shí)一處城鎮(zhèn)，在今浙江德清東北，位于臨安（今浙江杭州）與建康之間。這里水陸環(huán)繞，舟車(chē)通利，是作者離開(kāi)臨安去建康任所，或從建康返回臨安述職的必經(jīng)之地。作者途經(jīng)這里，略作停留，短期借宿，見(jiàn)景生情，有感而發(fā)，于是賦寫(xiě)這組詩(shī)。
【《宿新市徐公店·春光都在柳梢頭》賞析】相關(guān)文章：
《宿新市徐公店》原文及翻譯賞析02-17
《宿新市徐公店》原文及翻譯賞析2篇10-30
蝶戀花·豆蔻梢頭春色淺原文及賞析02-18
《過(guò)松源晨炊漆公店》賞析10-25
《柳》原文賞析08-11
曾公亮《宿甘露僧舍》閱讀答案及賞析06-20