- 相關(guān)推薦
如何用英文單詞介紹春節(jié)（通用8篇）
還有不到一個(gè)星期就是我們的傳統(tǒng)節(jié)日——春節(jié)了，大家知道用英語(yǔ)怎么表達(dá)春節(jié)嗎？下面小編為大家搜索整理了如何用英文單詞介紹春節(jié)（通用8篇），希望能給大家?guī)?lái)幫助！
如何用英文單詞介紹春節(jié) 篇1
春節(jié)英文介紹：
The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.
On New Years Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.
On New Years Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say:"Happy New Years Day."
The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.People usually eat a kind of rice dumpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.
春節(jié)的英文
The Origin of Chinese New Year
中國(guó)春節(jié)的來(lái)歷
The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents？" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.
After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each years end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.
From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.
春節(jié)常用英文
過(guò)年 Guo-nian; have the Spring Festival
對(duì)聯(lián) poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春聯(lián) Spring Festival couplets
剪紙 paper-cuts
年畫(huà) New Year paintings
買(mǎi)年貨 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
燈籠 lantern: a portable light
燈會(huì) exhibit of lanterns
守歲 staying-up
拜年 pay New Years call; give New Years greetings; New Years visit
禁忌 taboo
去晦氣 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to ones ancestors
壓歲錢(qián) gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辭舊歲 bid farewell to the old year
掃房 spring cleaning; general house-cleaning
八寶飯 eight treasures rice pudding
糖果盤(pán) candy tray
什錦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖蓮子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
紅棗 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
春節(jié)的英文祝福語(yǔ)
--給父母親
Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season！
爸爸媽媽?zhuān)褐荡思压?jié)，感謝您們所給予的一切。
Warmest thoughts and best wishes from your daughter.
寄上無(wú)限的思念和最美好的祝愿，你們的女兒。
May you have the best season ever.
愿你過(guò)個(gè)最愉快的節(jié)日。
A New year greeting to cheer you from your daughter.
愿女兒的祝福帶給您歡樂(lè)。
Happy New year to the worlds best parents！
祝世界上最好的父母節(jié)日快樂(lè)！
Seasons greetings to my dearest parents！
祝我最親愛(ài)的父母節(jié)日愉快！
--給師長(zhǎng)
Much joy to you in the upcoming year.
愿您在新的一年充滿(mǎn)快樂(lè)。
Thank you for your hard work and patience on this holiday season.
值此佳節(jié)，謹(jǐn)對(duì)您的`辛勤栽培表示感謝。
May happiness follow you everywhere …just like we do.
愿快樂(lè)隨時(shí)與您同在——如同我們與您寸步不離。
Wishing you and your family a very happy new year.
祝福您及全家新年快樂(lè)。
--給朋友
A New Year greeting to cheer you, my good friend.
希望新年祝福給你帶來(lái)歡樂(lè)，我的好朋友。
Take your passion and make it come true.
發(fā)揮你的熱情，讓理想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。
Best of luck in the year to come.
愿你在未來(lái)的一年里，吉星高照。
Wish all the best wishes for you.
獻(xiàn)上最美好的祝愿。
Wish many good wishes for the holidays and the coming year.
新的一年，向你獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的祝福。
Wishing you all the blessings of a beautiful season.
愿你擁有美麗的新年所有的祝福。
May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.
祝福你及你所愛(ài)的人新的一年中萬(wàn)事如意。
To wish you special joy at the holidays and all year.
祝你在節(jié)日和新的一年中享有無(wú)限的快樂(lè)。
如何用英文單詞介紹春節(jié) 篇2
Origin of the Spring Festival
Spring Festival is the lunar Suishou, is also our ancient traditional festivals. Ancient-off "year" is not in the twelfth lunar month on the 29th or on the 30th, but in the "wax on", that later, "Laba." Southern and Northern Dynasties later, the "wax Festival" to the end of the year. To the Republican era, the switch to Gregorian calendar was only then that the lunar year is called "Spring Festival", because the Spring Festival is generally in the "Spring," both before and after.
春節(jié)，是農(nóng)歷的歲首，也是中國(guó)古老的傳統(tǒng)節(jié)日。古代過(guò)“年”不是在臘月二十九日或三十日，而是在“蠟日”，即后來(lái)的“臘八”。南北朝之后，把“蠟祭”移至到歲末。到了民國(guó)的時(shí)候 ，改用陽(yáng)歷，才把陰歷年叫做“春節(jié)”，因?yàn)榇汗?jié)一般都在“立春”前后。
Spring Festival is Chinas biggest and most exciting festival of an ancient tradition. Commonly known as "Chinese New Year." According to Chinas Lunar New Year, the first month who started in ancient times known Mongol Yuan Chen, Yuan-cheng, Yuan Shuo, New Years Day and so on, commonly known as New Years Day, as well as the previous day, moving in, three new moon, three North Korea, the three began, ternary, etc. Do not say, which means the first month who started this is the year, month, day three start.
春節(jié)是中國(guó)最盛大、最熱鬧的一個(gè)古老傳統(tǒng)節(jié)日。俗稱(chēng)“過(guò)年”。按照我國(guó)的農(nóng)歷，正月初一古稱(chēng)元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗稱(chēng)年初一，還有上日、正朝、三朔、三朝、三始、三元等別稱(chēng)，意即正月初一是年、月、日三者的開(kāi)始。
Chinese New Year, by definition is a spring festival. Spring, Vientiane update, a new round of sowing and harvesting season is beginning. People have every reason to dancing and singing to welcome the holiday. Thus, before the Spring Festival red paper pasted on the door face, yellow-word New Years Message.
春節(jié)，顧名思義就是春天的節(jié)日。春天來(lái)臨，萬(wàn)象更新，新一輪播種和收獲季節(jié)又要開(kāi)始。 人們有足夠的理由載歌載舞來(lái)迎接這個(gè)節(jié)日。于是，節(jié)前就在門(mén)臉上貼上紅紙黃字的新年寄語(yǔ)。
The another name is called the Spring Festival Chinese New Year. "Year" what is it？ Is a kind of bad luck for peoples imagination in animals. "Year" the one. Trees pride had Baicao no life; "year" one "off" and, all things grow, flowers everywhere. "Year" How can the past？ You need to use whip shelled, so have the custom of burning firecrackers. In 1993, the Beijing Municipal Peoples Government promulgated a law to ban fireworks, so that this continuity throughout the ages for centuries the custom of the past.
春節(jié)的'另一名稱(chēng)叫過(guò)年�！澳辍笔鞘裁茨兀渴且环N為人們帶來(lái)壞運(yùn)氣的想象中的動(dòng)物。“年”一來(lái)。樹(shù)木凋蔽，百草不生;“年”一“過(guò)”，萬(wàn)物生長(zhǎng)，鮮花遍地。 “年”如何才能過(guò)去呢？需用鞭炮轟 ，于是有了燃鞭炮的習(xí)俗。1993年，北京市人民政府頒布了禁放煙花爆竹的法律，使這一沿續(xù)了幾百年的習(xí)俗成為歷史。
如何用英文單詞介紹春節(jié) 篇3
Christmas arouses increasing attention year by year in China. Christmas cards become popular with students.
People hold Christmas parties and exchange Christmas girts. A lot or TV and radio programs about Christmas are on.
Meanwhile the Spring Festival is less appealing (有吸引力的)to youngsters. Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival.
This worry is fairly unnecessary. Why ？One reason lies that Christmas only affects Christians，college students and joint-venture (合資企業(yè))workers. Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities.
Few people in countryside show extreme interest in this exotic(帶有異國(guó)情調(diào)的)festival.
By contrast，the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family.
I think，it is natural that with increasing exchanges with the West，a lot of Western holidays have been gradually introduced into China. For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals.
For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome thebeginning of a new year. And we will treasure the Spring Festival forever.
如何用英文單詞介紹春節(jié) 篇4
On New Years Eve，our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance.
We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding(響亮的) crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.
Then，the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken.
They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted(機(jī)智的). Heshouted our， "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that，they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle.
While he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right:"Thedog stands out among a group of chickens."
如何用英文單詞介紹春節(jié) 篇5
The Spring Festival，Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.
At the same time，everyone celebrates to each other.At about 12 oclock，someparents and children light crackers.
The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is！
On the first early moring of one year，many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door.
Some houses windows are sticked on red paper cutlings.
The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days，we always visitour relatives from door to door.
At that time，children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents，uncles，aunts and so on.
The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
So the Chinese New Year comes to the end.
如何用英文單詞介紹春節(jié) 篇6
A new year ，a new start，when I stand on the edge of a new year，I cant help thinking about my plan of next year.
Just as the old saying:“Well began is the half of the success.”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ，and then ，at the beginning ，Im quicker than the others and of course I will get better result than the others.
But ，what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible.
While，I will do my best to live up with what I have planned，and the result will prove it.
如何用英文單詞介紹春節(jié) 篇7
I had a good time during Spring Festival.
This morning,I got up at six oclock.Then I brushed my teeth and washed my face.After that,I had breakfast with my parents.
At noon,I went to my grandparents house and visited my aunts,uncles and cousins.In the afternoon,we made dumplings together.
In the evening,we had dumplings,sweet and sour pork,and lots of nice dishes for dinner.
After dinner,my parents and I went home.We set off fireworks and went to bed then.
We were all very happy.
That was a nice Spring Festival.
如何用英文單詞介紹春節(jié) 篇8
The Spring Festival comes after New Years Day.Its usually in January or February.Its the Chinese New Years Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.
All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.
On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .
They eat dumplings,New Years cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Years cake,but more people think dumplings are the most delicious food of all.
Some families have a party.
They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".
【如何用英文單詞介紹春節(jié)】相關(guān)文章：
如何用英語(yǔ)口語(yǔ)自我介紹07-09
動(dòng)物英文單詞05-08
寶劍的英文單詞05-17
點(diǎn)的英文單詞03-16
衣服常用的英文單詞05-11
與象棋有關(guān)的英文單詞02-23
關(guān)于衣服的英文單詞05-26
水果類(lèi)英文單詞06-02