- 相關推薦
西班牙語翻譯練習試題附答案
在學習和工作的日常里，我們都可能會接觸到練習題，只有認真完成作業(yè)，積極地發(fā)揮每一道習題特殊的功能和作用，才能有效地提高我們的思維能力，深化我們對知識的理解。什么樣的習題才是科學規(guī)范的習題呢？下面是小編為大家收集的西班牙語翻譯練習試題附答案，歡迎閱讀與收藏。
西班牙語翻譯練習試題附答案 篇1
1.七分之四的章節(jié)寫得很糟糕。
Las cuatro séptimas partes de los capítulos están muy mal escritos.
2.那個國家三分之一的面積是沙漠。
La tercera parte del territorio de aquel país es desierto.
3. 四分之三的城市家庭是獨生子女家庭。
Las tres cuartas partes de las familias urbanas sólo tienen un hijo.
4. 我們區(qū)里一半兒的商店已經(jīng)宣布要酬賓。
La mitad de las tiendas de nuestro barrio han anunciado que van a hacer rebajas.
5. 公司十分之九的職員對總經(jīng)理不滿。
Las nueve décimas partes de los empleados de la compaía no están contentos con el gerente.
6. 幾乎五分之一的建筑陷入火海之中。
Casi la quinta parte de la construcción se encontraba en medio de un mar de llamas.
7. 十分之三的孩子被他們的`父母拋棄。
Las tres décimas partes de los nios han sido abandonados por sus padres.
8. 六分之五的罪犯依法受到懲罰。
Las cinco sextas partes de los delincuentes han sido castigados según la ley.
9. 八分之七的夫妻為自己的前途擔憂。
Las siete octavas partes de los matrimonios se preocupan por el futuro.
西班牙語翻譯練習試題附答案 篇2
漢譯西
1、對款待表示感謝（Graciasporlainbitación.）。
2、哪兒的`話，光臨寒舍倒謝謝你了（Denada,graciasporhabervenido.）。
3、能否給我?guī)蛡�忙?（Podrírayudarme?）
4、沒關系，不要擔心（Noimporta,nosepreocupe.）。
5、您何時有空?（Cuándoestálibreusted?）
5、周未有空嗎?（Tienetiempolibleelfindesemana?）
7、周未有空（Estoylibreelfindesemana.）。
8、如何去市政府?（CómosevaalAyuntamiento?）
9、坐出租車的話很容易找到（Loencontraráfácilmentesivaentaxi.）。
10、要用點（吃）什么?（Quédeseacomer?）
西譯漢
1、Nosotroscompramosestasmanzanas.（我們買這些平果。）
2、EstoscochessondeJuan.（這些車是胡安的。）
3、Esahabitaciónesmuygrande.（那房間是很大。）
4、Esteni?odeseacomercarne.（這小孩愿意吃肉。）
【西班牙語翻譯練習試題附答案】相關文章：
GMAT改錯試題練習附答案解析09-04
臨床執(zhí)業(yè)助理醫(yī)師練習試題附答案10-11
護士資格基礎護理練習試題附答案09-11
英語專八試題改錯練習附答案解析10-04
臨床助理醫(yī)師筆試練習試題附答案08-17