英語聽力：愛爾蘭的故事（通用8篇）

　　每一練習都是一次積淀，終將成就不一樣的自己。以下百分網(wǎng)小編整理的關(guān)于愛爾蘭的故事的英語聽力練習，希望對大家有所幫助，更多信息請關(guān)注應(yīng)屆畢業(yè)生網(wǎng)!

　　英語聽力：愛爾蘭的故事 1

　　And this is the great settlement of Clonmacnoise.

　　As you sweep around this turn in the river Shannon, you get the round towers, the churches and everything. You get the first idea that this is a really substantial monastic foundation.

　　How did we arrive here at the height of its power, what would we have seen coming around the bend?

　　Well, if you believe the sources, there were several thousand people live here already, in the 6th and 7th centuries, so you can imagine a pretty dense settlement. There would have been an obvious, substantial farming element. This would have looked a very prosperous economic unit.

　　And there would have been markets. Some people would have been coming both by land and here on the sea as well on the water. And the whole place would have been a pretty much, abustling, bustling kind of place.

　　And not just trade, of course, but the whole business setting down in text.

　　A place like Clonmacnoise would have had this thriving school of people who were coming here not only from other Irish monasteries, but we know people would have been travelling from either England or even from continent Europe.

　　From that far away?

　　Oh yeah, we had a reputation of scholars all the way back and certainly it was the place to be in the 7th century. If you wanted higher learning, if you wanted advanced knowledge of the Bible or grammar, or something like that, then you came to Ireland.

　　Perhaps the greatest bequest of the monastic tradition in Ireland was literary. The monks transcribed the Bible and set down in writing ancient laws, but not only in Latin--they developed a written form of the people’s Celtic tongue. Religious and legal texts were translated into Gaelic by intellectual elite. Ireland has the most abundant, vernacular literature in Europe. One of the greatest examples is the Lebor Gabála érenn, the Book of Invasions, an imagined history of Ireland.”

　　This extraordinary book is the first written story of Ireland. It purports to tell the story of how the Irish came into being. The tales here come from the 7th century and they would have a profound impact on the way the Irish came to see themselves.

　　參考譯文：

　　這是Clonmacnoise的偉大的解決。

　　當你在Shannon河的這個轉(zhuǎn)彎時，你會得到圓塔，教堂和一切。你得到的第一個想法，這是一個真正的大修道院基礎(chǔ)。

　　我們是如何在它的力量的高度到達這里，我們在彎道附近會看到什么?

　　好吧，如果你相信來源，有幾千人住在這里已經(jīng)，在6和7世紀，所以你可以想象一個相當密集的結(jié)算。將有一個明顯的，大量的農(nóng)業(yè)元素。這看起來是一個非常繁榮的經(jīng)濟單位。

　　而且會有市場。有些人會來到土地和海上以及水上。而整個地方將是一個相當，喧囂，繁華的地方。

　　而不僅僅是貿(mào)易，當然，但整個業(yè)務(wù)設(shè)置在文本。

　　像Clonmacnoise這樣的地方會有這個繁榮的學(xué)校，他們來到這里不僅來自其他愛爾蘭修道院，但我們知道人們會從英國或甚至從歐洲大陸旅行。

　　從那個遠?

　　哦，是的，我們有一個名譽的學(xué)者一路回來，肯定是在7世紀的'地方。如果你想要高等學(xué)習，如果你想要高級的圣經(jīng)或語法的知識，或類似的東西，那么你來到愛爾蘭。

　　也許在愛爾蘭的修道院傳統(tǒng)的最大遺產(chǎn)是文學(xué)。僧侶抄寫了圣經(jīng)，并寫下了古代的法律，但不僅在拉丁語 - 他們發(fā)展了一種書面形式的人民的凱爾特語。宗教和法律文本被知識精英翻譯成蓋爾語。愛爾蘭在歐洲有最豐富的本土文學(xué)。最偉大的例子之一是LeborGabálaérenn，“入侵的書”，愛爾蘭的想象歷史。

　　這本非凡的書是愛爾蘭的第一個書面故事。它的目的是講述愛爾蘭如何誕生的故事。這里的故事來自7世紀，他們將對愛爾蘭人看到自己的方式產(chǎn)生深遠的影響。

　　The Story of Ireland

　　英語聽力：愛爾蘭的故事 2

　　Ireland has a long and rich history that dates back thousands of years. The earliest inhabitants of Ireland were the Celts. They arrived around 600 BC and brought with them their own unique culture, language, and traditions. The Celts in Ireland had a complex social structure. At the top were the kings and nobles, who held great power and land. Below them were the druids, the priests and scholars of Celtic society. Druids were responsible for religious ceremonies, education, and the preservation of knowledge.

　　The Celts had a deep connection with nature. Their festivals were often related to the changing seasons. For example, Samhain, which is now associated with Halloween, marked the end of the harvest season and the beginning of the dark winter months. It was believed that on Samhain, the boundary between the living and the dead was blurred, and spirits could cross over.

　　英語聽力：愛爾蘭的故事 3

　　In the 5th century AD, Christianity began to spread in Ireland. Saint Patrick, a Romano - British missionary, played a crucial role in this process. According to legend, Saint Patrick used the shamrock, a three - leafed plant, to explain the Holy Trinity to the Irish people. He is also credited with driving the snakes out of Ireland, although its likely that there were no snakes in Ireland to begin with, and this story is more symbolic.

　　Christianity brought significant changes to Irish society. Monasteries were established all over the country. These monasteries became centers of learning, where monks copied and preserved ancient texts, both religious and secular. The Book of Kells, an illuminated manuscript Gospel book, is a masterpiece created by Irish monks around the 9th century. It is known for its intricate and beautiful illustrations, which blend Celtic, Christian, and other artistic elements.

　　英語聽力：愛爾蘭的故事 4

　　Starting from the late 8th century, Ireland faced Viking invasions. The Vikings, from Scandinavia, came in longships and raided coastal areas. They plundered monasteries for their treasures, which often included valuable religious artifacts and manuscripts. However, over time, the Vikings also began to settle in Ireland. They established trading settlements, such as Dublin, which became an important center of trade and commerce.

　　The interaction between the Irish and the Vikings led to a cultural exchange. The Vikings brought new technologies, like better ship - building techniques, and their own language influenced the Irish language. Eventually, the Vikings in Ireland adopted Christianity and became assimilated into Irish society.

　　英語聽力：愛爾蘭的故事 5

　　In 1169, the Normans, who were of French - Viking descent, invaded Ireland. This was the beginning of a long period of English influence and rule over Ireland. The Normans brought with them a feudal system of land ownership. They built castles across Ireland to assert their control.

　　Over the centuries, the English gradually tightened their grip on Ireland. Laws were passed that restricted the rights of the Irish people, especially in relation to land ownership and religion. The Penal Laws, for example, discriminated against Catholics, who made up the majority of the Irish population. These laws limited their ability to own land, hold public office, and receive an education.

　　英語聽力：愛爾蘭的故事 6

　　In the 1840s, Ireland faced a catastrophic event - the Great Famine. The main food source for the Irish poor was the potato. A potato blight, a disease that attacks the potato crop, struck Ireland in 1845. The blight spread rapidly, destroying almost the entire potato harvest. As a result, millions of people faced starvation.

　　The British government, which ruled Ireland at the time, did not respond effectively to the crisis. Many Irish people died of hunger and related diseases, while others were forced to emigrate. It is estimated that over one million people died during the Great Famine, and another million or more emigrated, mainly to the United States, Canada, and Australia. This event had a profound and lasting impact on Ireland, both demographically and culturally.

　　英語聽力：愛爾蘭的故事 7

　　In the 19th and 20th centuries, the desire for Irish independence grew stronger. Irish nationalists, such as Wolfe Tone and later the leaders of the Easter Rising in 1916, fought for an independent Ireland. The Easter Rising was a rebellion against British rule. Although the rising was initially suppressed, it inspired more people to join the fight for independence.

　　After years of struggle, including the Irish War of Independence, Ireland finally achieved independence in 1922. The southern part of Ireland became the Irish Free State, which later evolved into the Republic of Ireland. However, the six counties in the north, which had a Protestant and Unionist majority, remained part of the United Kingdom, leading to the partition of Ireland.

　　英語聽力：愛爾蘭的故事 8

　　Today, Ireland has a vibrant and unique culture. The Irish language, Gaelic, is still spoken, especially in the Gaeltacht regions. Irish music, with its lively jigs and reels played on instruments like the fiddle, uilleann pipes, and bodhran, is popular around the world. Irish dance, such as Riverdance, has also gained international acclaim.

　　Literature is another important aspect of Irish culture. Ireland has produced many famous writers, including James Joyce, whose novel Ulysses is considered a masterpiece of modern literature. The works of W. B. Yeats, a poet and playwright, are also widely read and studied. Irish folklore, filled with stories of leprechauns, fairies, and banshees, continues to enchant people both in Ireland and abroad, keeping the rich heritage of this island nation alive.

【英語聽力：愛爾蘭的故事】相關(guān)文章：

英語聽力《愛爾蘭的故事》08-02

英語聽力名人故事訓(xùn)練08-06

英語聽力短篇小故事05-31

英語聽力的方法09-05

英語聽力入門06-08

英語聽力技巧07-09

英語聽力《成龍》07-09

高考英語聽力09-22

每日英語聽力09-12