- 相關(guān)推薦
模具基礎(chǔ)英語(yǔ)
模具基礎(chǔ)英語(yǔ)大家都會(huì)嗎?都知道模具基礎(chǔ)英語(yǔ)有哪些嗎?以下是小編為大家整理的模具基礎(chǔ)英語(yǔ)，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
模具零件：mold components
三板模：3-plate mold
二板模：2-plate mold
邊釘/導(dǎo)邊：leader pin/guide pin
邊司/導(dǎo)套：bushing/guide bushing
中托司：shoulder guide bushing
中托邊L：guide pin
頂針板：ejector retainner plate
托板：support plate
螺絲：screw
管釘：dowel pin
開(kāi)模槽：ply bar scot
內(nèi)模管位：core/cavity inter-lock
頂針：ejector pin
司筒：ejector sleeve
司筒針：ejector pin
推板：stripper plate
縮呵：movable core,return core core puller
扣機(jī)(尼龍拉勾)：nylon latch lock
斜頂：lifter
模胚(架)：mold base
上內(nèi)模：cavity
下內(nèi)模：core
行位(滑塊)：slide
鑲件：
壓座/斜雞：wedge
耐磨板/油板：wedge wear plate
壓條：plate
撐頭: support pillar
唧嘴：sprue bushing
擋板：stop plate
定位圈：locating ring
鎖扣：latch
扣雞：parting lock set
推桿：push bar
栓打螺絲：S.H.S.B
頂板：eracuretun
活動(dòng)臂：lever arm
分流錐：spure sperader
水口司:bush
垃圾釘：stop pin
隔片：buffle
彈弓柱：spring rod
彈弓:die spring
中托司：ejector guide bush
中托邊：ejector guide pin
鑲針：pin
銷(xiāo)子：dowel pin
波子彈弓：ball catch
復(fù)位鍵、提前回桿：early return bar
氣閥：valves
斜導(dǎo)邊：angle pin
術(shù)語(yǔ)：terms
承壓平面平衡：parting surface support balance
模排氣：parting line venting
回針碰料位：return pin and cavity interference
�？偢叱銎C(jī)規(guī)格：mold base shut hight
頂針碰運(yùn)水：water line interferes with ejector pin
料位出上/下模：part from cavith (core) side
模胚原身出料位：cavity direct cut on A-plate, core direct cut on B-plate.
不準(zhǔn)用鑲件： Do not use (core/cavity)
用鈹銅做鑲件： use beryllium copper
初步(正式)模圖設(shè)計(jì)：preliinary (final) mold design
反呵：reverse core
彈弓壓縮量：spring compressed length
穩(wěn)定性好：good stability,stable
強(qiáng)度不夠：insufficient rigidity
均勻冷卻：even cooling
扣模：sticking
熱膨脹：thero expansion
公差：tolorance
銅公(電極)：copper ele
流道: runner
熱流道：hot runner, hot manifold
熱嘴冷流道: hot sprue/cold runner
唧嘴直流: direct sprue gate
圓形流道：round(full/half runner
流道電腦分析：mold flow analysis
流道平衡:runner balance
熱嘴：hot sprue
熱流道板：hot manifold
發(fā)熱管：cartridge heater
探針: thermocouples
插頭：connector plug
插座：connector socket
密封/封料：seal
入水：gate
進(jìn)入位：gate location
水口形式：gate type
大水口：edge gate
細(xì)水口： pin-point gate
水口大小：gate size
轉(zhuǎn)水口：switching runner/gate
唧嘴口徑：sprue diameter
運(yùn)水：water line
喉塞：line lpug
喉管：tube
塑膠管：plastic tube
快速接頭：jiffy quick connector plug/socker
模具常用英語(yǔ)單詞
模具結(jié)構(gòu)零件:mold component/part
模胚組件：mold-base components
上碼模板：top clamping plate,upper clamp base, fixed clamp plate, top plate,cavity Back plate
水口板：runner stripper plate
A板：A-plate,cavity
B板：B-plate,core
推板：stripper plate
托板：support plate
方鐵：spacer block,riser，parallel，rail
頂針板：ejector retainer plate
頂針托板：ejector plate
下碼模板：bottom clamping plate, lower clamp base, moving clamp plate, bottom plate, core Back plate
回針：return pin
導(dǎo)柱：guide/leader pin
導(dǎo)套：guide bushing
中托邊：guide ejection pin
中托司：guide ejection bushing
成型件：molding parts
模肉：main
上模肉：cavity
下模肉：core
鑲件： 上模鑲件：cavity 下模鑲件：core slider runner
鑲針： pin 上模鑲針：cavity pin 下模鑲針：core pin
行位：slider,slide,cam
斜頂：angular lifter,angular ejector
直頂：straight lifter, ejector bar, ejector block
扃頂：ejector blade, square pin, flat pin
司筒(針)：ejector sleeve (pin),sleeve
澆注系統(tǒng)：injection
流道：runner
冷流道：cold runner
澆口：gate
法蘭：locating ring,flange
唧咀：sprue bushing
延長(zhǎng)唧咀：extension bushing,extended sprue bushing
水口勾針：sprue puller pin, sucker pin
水口鑲件：runner
熱咀：hot sprue bushing, heater nozzle
熱流道板：hot manifold
接線盒：terminal mounting box
熱電偶：thermocouple
其它：
壓塊：clamp/clamping block
限位開(kāi)關(guān)：limit switch
垃圾釘：stop pin
支撐柱：support pillar (S.P)
頂棍：knock-out, ejector bar/rod
腳仔：stand-off，foot
頂針：pin
承壓塊：support block, balance block
斜邊：angle pin, horn pin
鏟基：heel block, locking heel, heel, wedge
行位壓片：gib, heel block
耐磨片：wear plate
鎖模片：P/L strap, Safety Strap
彈簧：spring
銷(xiāo)釘：dowel pin
墊圈： washer
日期章：date stamp,dating
澆口：gate
直接澆口：direct/sprue gate
牛角/香蕉澆口： banana /horn /moon /cashew gate
潛澆口：submarine gate, sub-gate
隧道澆口：tunnel gate
側(cè)澆口：edge/side gate
點(diǎn)澆口：pin-point/pin gate
搭接澆口：tap/overlap gate
扇形澆口：fan gate
圓盤(pán)澆口：dish gate
環(huán)形澆口:ring gate
縫隙澆口：slit gate
薄膜澆口：film gate
常見(jiàn)詞匯：
封膠：seal-off
碰穿、插穿、枕位：shut-off
避空：clearance, gap
倒扣：undercut
骨位：rib
柱位：boss
脫模：demoulding,demolding
合模力：clamping force, die closing force, locking force, press force
避讓槽：cut-out
排位：lay-out
不適用：N/A none available
待定：TBD to be decided
干涉：interfere/interference
松配：loose fit/fitting
定模：fixed side, fixed half, cavity, cavity half
動(dòng)模：moveable side, moving half ,core, core half
運(yùn)水：water circuit/loop/line
錯(cuò)位：misalignment
尺寸不一致：dimension various
顛倒：upside down
段差：mismatch
溢邊：overflow
飛邊：flash, burr
報(bào)廢：scraped
精確定位：accurate alignment
斷澆口：degating
轉(zhuǎn)水口：switching runner/gate ,shut-off gate
液動(dòng)：hydraulic
氣動(dòng)：pneumatic
缸：cylinder
強(qiáng)頂：force ejection
撬模坑：pry bar slot
冷料井：slag well
冷料渣：cold slag
排氣道：air vent
備注：remark,comment,note
大�。簊ize
尺寸：dimension
間距：spacing
噸位：tonnage
容量：capacity
縮水：shrinkage
注塑周期：cycle time
拔模斜度：draft angle,draft
錐度：taper
材質(zhì)：material
分模線:parting line,split line
尖角: sharp edge
降面：descend suface
加厚：increase material
火山口:crater
重心：center of gravity
質(zhì)心：center of mass，centroid
行程：travel, stroke
冷卻：cooling
注塑：injection
頂出：ejection
抽芯：core pull
排氣：venting
加熱：heating
填充：filling
運(yùn)水進(jìn)：Inlet
運(yùn)水出：Outlet
操作順序：sequence of operation
尺寸公差：dimension tolerance
差值：deviation
最大:maximum
最�。簃inimum
硬：hard
軟：soft
開(kāi)粗：rough processing,coarse processing
精加工：fine processing
結(jié)合線：match line ,welding line
可移動(dòng)的：removeable
可替換的：exchangeable, replaceable
除非另有說(shuō)明：unless otherwise specified
加硬：hardened
氮化：nitrided
淬火：quenching
回火：tempering
退火：annealing
正火：normalizing
調(diào)質(zhì)：aging treatment
自潤(rùn)滑：self-lubricating
直的：straight
有肩：shoulder
備件：Spare part
庫(kù)存：storage, warehouse, stock
標(biāo)識(shí)：label ,mark
雙邊：double side
單邊：single side
模穴數(shù)：cavity number,number of cavity
產(chǎn)品名稱(chēng)：part name:
產(chǎn)品編號(hào)：part number
模具編號(hào)：mold number
客戶(hù)：customer
供應(yīng)商：supplier,vendor
確認(rèn)：confirm
合模高度 ：shut height
開(kāi)模行程：daylight
哥林柱間距：tie bar spacing/distance
水平：horizontal
垂直：vertical
頂棍排位：knock-out pattern
公：male
母：female
等同的：EQV ,equivalent, equal
少于：less than
多于：more than
【模具基礎(chǔ)英語(yǔ)】相關(guān)文章：
英語(yǔ)基礎(chǔ)入門(mén)05-25
模具英語(yǔ)常用120句01-08
必備英語(yǔ)基礎(chǔ)語(yǔ)法知識(shí)10-19
英語(yǔ)語(yǔ)法基礎(chǔ)入門(mén)02-06
必備基礎(chǔ)英語(yǔ)單詞09-04