葡萄牙語(yǔ)過(guò)去完成時(shí)的變位

　　葡萄牙語(yǔ)的過(guò)去完成時(shí)表示過(guò)去某一時(shí)間或動(dòng)作以前已經(jīng)發(fā)生或完成了的動(dòng)作對(duì)過(guò)去的某一點(diǎn)造成的某種影響或是結(jié)果，用來(lái)指在另一個(gè)過(guò)去行動(dòng)之前就已經(jīng)完成了的事件。以下是小編精心整理的葡萄牙語(yǔ)過(guò)去完成時(shí)的變位，僅供參考，大家一起來(lái)看看吧。!

　　葡萄牙語(yǔ)過(guò)去完成時(shí)的變位

　　"過(guò)去未完成時(shí)"和"過(guò)去完成時(shí)"，都用來(lái)表示在過(guò)去某段時(shí)間里所發(fā)生的事情，其區(qū)別是：前者所發(fā)生的事情，現(xiàn)在可能還沒(méi)有完成，而后者所發(fā)生的事情，現(xiàn)在已經(jīng)完成。請(qǐng)看兩個(gè)例子：

　　①我今天上午做了一個(gè)飛機(jī)模型。假設(shè)現(xiàn)在是下午，這個(gè)飛機(jī)模型，目前還沒(méi)有制作完成，仍然在制作中，所以應(yīng)當(dāng)用"過(guò)去未完成時(shí)"。

　�、谖医裉焐衔缱隽艘粋�(gè)飛機(jī)模型。假設(shè)這個(gè)飛機(jī)模型上午就已經(jīng)制作完成了，所以應(yīng)當(dāng)用"過(guò)去完成時(shí)"。

　　下面是動(dòng)詞的"過(guò)去完成時(shí)"變位：

　�、僖詀r結(jié)尾的動(dòng)詞(以falar為例)：

　　Eu falei

　　Tu falaste

　　Ele falou

　　Nós falámos

　　Vós falastes

　　Eles falaram

　�、谝詄r結(jié)尾的動(dòng)詞(以comer為例)：

　　Eu comi

　　Tu comeste

　　Ele comeu

　　Nós comemos

　　Vós comestes

　　Eles comeram

　�、垡詉r結(jié)尾的動(dòng)詞(以partir為例)：

　　Eu parti

　　Tu partiste

　　Ele partiu

　　Nós partimos

　　Vós partistes

　　Eles partiram

　　④不規(guī)則動(dòng)詞ir和ser的變位是相同的，均為：

　　Eu fui

　　Tu foste

　　Ele foi

　　Nós fomos

　　Vós fostes

　　Eles foram

　�、莶灰�(guī)則動(dòng)詞ver的變位：

　　Eu vi

　　Tu viste

　　Ele viu

　　Nós vimos

　　Vós vistes

　　Eles viram

　　(Ele) chegou?(他到達(dá)了嗎?)

　　Sim, (ele) chegou esta manh .(是的，他今天早上到達(dá)了。)

　　(Tu) viste o filme?(你看過(guò)這部電影嗎?)

　　Sim, (eu) vi-o no ano passado.(是的，我去年看過(guò)。)

　　拓展閱讀

　　葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法之虛擬式過(guò)去未完成時(shí)

　　表示現(xiàn)在:

　　Quisesseeleeseriaomelhoraluno

　　Setuagoraquisesses,íamosláosdois

　　Chovesseoufizessesol,eleiaaotrabalho

　　Fosseverdadeoquedizes,etodosestariamfelizes

　　表示過(guò)去：

　　Ordenei-lhequeentrasse

　　Duvidoqueeledissessetalcoisa

　　Tenhopenaqueelefizesseisso

　　Erapossívelqueganhássemosaguerra

　　表示將來(lái)：

　　Prdiu-lhrwurvoltassenopróximomês

　　Setuamanhquisesses,iríamosláosdois

　　Paraopróximomês,seelequisesse,compravaocarro

　　Eraóptimoquenochovessenopróximofim-de-semana

　　在口語(yǔ)當(dāng)中虛擬式過(guò)去未完成時(shí)有一個(gè)特別典型的用法，表示“指責(zé)或過(guò)去的命令”，被當(dāng)作“虛擬現(xiàn)在過(guò)去時(shí)”

　　Estudasse!

　　Notivessesdeixadotudoparaaúltimahora

　　Fizesseoquelhemandeienadadistotinhaacontecido

　　在使用短語(yǔ)comose(好像…….,如同……)，時(shí)，必須用虛擬式過(guò)去未完成時(shí)：

　　Elafalafrancêscomosefossefrancesa

　　Eleandacomosetivesseoreinabarriga

　　Elepareceummacacoasubiràsárvores

　　Elesobeàsárvorescomosefosseummacaco

　　在祈使句和感嘆句中使用虛擬式過(guò)去未完成時(shí)，表示愿望：

　　1，Osmeuspaisestonoestrangeiro(現(xiàn)狀)

　　Quemmederaqueestivessemcá!(愿望)

　　2,Elenopodeviràfesta(現(xiàn)狀)

　　Oxalápudessevir!(愿望)

　　3,Notenhodinheiroparaasférias(現(xiàn)狀)

　　Tomaraquetivesse!(愿望)

　　4,Ofilmecomeadaquia5minutos(現(xiàn)狀)

　　Oxaláchegasseatempo!(愿望)

　　5,OcasamentodelaestámarcadoparaoprimeirodeAgosto(現(xiàn)狀)

　　Tomaraqueficasseboarapidamente(愿望)

　　葡萄牙語(yǔ)語(yǔ)法之虛擬式

　　虛擬式所謂"虛擬式"，是指說(shuō)話(huà)人希望發(fā)生，但并不一定發(fā)生，或者說(shuō)法人希望是事實(shí)，但并不一定是事實(shí)的句子。例如："祝愿他們幸福"，這只是說(shuō)話(huà)人自己的愿望，至于他們是否真的幸福，說(shuō)話(huà)人并沒(méi)有把握。 在葡萄牙語(yǔ)中，在使用"虛擬式"時(shí)，動(dòng)詞必須發(fā)生變位。下面是"虛擬式現(xiàn)在時(shí)"的變位：

　�、僖詀r結(jié)尾的動(dòng)詞(例如falar)：fale / fales / fale / falemos / faleis / falem

　　②以er和ir結(jié)尾動(dòng)詞(例如comer)：coma / comas / coma / comamos / comais / comam

　�、鄢Ｓ玫牟灰�(guī)則動(dòng)詞： dar - dê, dês, dê, demos, deis, dêem

　　dizer - diga, digas, diga, digamos, digais, digam

　　estar - esteja, estejas, esteja, estejamos, estejais, estejam

　　fazer - faa, faas, faa, faamos, faais, faam

　　ir - vá, vás, vá, vamos, vades, vo

　　querer - queira, queiras, queira, queiramos, queirais, queiram

　　saber - saiba, saibas, saiba, saibamos, saibais, saibam

　　ser - seja, sejas, seja, sejamos, sejais, sejam

　　ter - tenha, tenhas, tenha, tenhamos, tenhais, tenham

　　vir - venha, venhas, venha, venhamos, venhais, venham

　　虛擬式的用法在葡萄牙語(yǔ)中，"虛擬式"主要有三個(gè)用法。第一個(gè)用法是表示"愿望"，此時(shí)句子一般用que開(kāi)頭，動(dòng)詞用"虛擬式"變位，例如： Que assim seja!(但愿如此!)

　　Que os dois sejam felizes!(祝愿他們兩個(gè)人幸福!) 第二個(gè)用法是表示"命令"，例如： Vamos!(我們走吧!)

　　No esqueas o co!(不要忘記那條狗!也就是不要忘記給狗喂水喂食) 第三個(gè)用法是"否定事實(shí)"。比如一個(gè)女孩，只有15歲，但比較成熟，看上去好象20歲了，此時(shí)可以說(shuō)"我不能相信她只有15歲"，但她確實(shí)只有15歲，因此這句話(huà)實(shí)際上是在否定一個(gè)事實(shí)。

　　No digo que seja louco.(我沒(méi)有說(shuō)他瘋了。他可能真瘋了，但不是我說(shuō)的。)

　　No acredito que tenha cinquenta anos.(我不能相信她只有15歲)

　　No penso que estejas a mentir.(我不認(rèn)為你正在撒謊。你可能正在撒謊，但我自己并不認(rèn)為。)

【葡萄牙語(yǔ)過(guò)去完成時(shí)的變位】相關(guān)文章：

意大利語(yǔ)常用不規(guī)則動(dòng)詞變位02-05

葡萄牙語(yǔ)旅行必備口語(yǔ)09-04

葡萄牙語(yǔ)過(guò)去式04-28