- 相關(guān)推薦
古詩(shī)詞《滿江紅》原文、賞析
無(wú)論是身處學(xué)校還是步入社會(huì),大家或多或少都接觸過(guò)一些經(jīng)典的古詩(shī)吧,狹義的古詩(shī),是指產(chǎn)生于唐代以前并和唐代新出現(xiàn)的近體詩(shī)(又名今體詩(shī))相對(duì)的一種詩(shī)歌體裁。其實(shí)很多朋友都不太清楚什么樣的古詩(shī)才是好的古詩(shī),以下是小編精心整理的古詩(shī)詞《滿江紅》原文、賞析,僅供參考,歡迎大家閱讀。
古詩(shī)詞《滿江紅》原文、賞析1
原文
感懷,用岳鄂王韻,作于秋瑾就義后
歲月如流,秋又去,壯心未歇。難收拾,這般危局,風(fēng)潮猛烈。把酒痛談身后事,舉杯試問(wèn)當(dāng)頭月。奈吳儂、身世太悲涼,傷心切!
亡國(guó)恨,終當(dāng)雪;奴隸性,行看滅。嘆江山已是,金甌碎缺。蒿目蒼生揮熱淚,感懷時(shí)事噴心血。愿吾儕、煉石效媧皇,補(bǔ)天闕。
賞析
徐自華是秋瑾的盟姊。秋瑾生前,她與秋瑾共商革命大計(jì),全力支持秋瑾的革命事業(yè);秋瑾犧牲后,她又收葬秋瑾骸骨,撰寫(xiě)墓表,以秋瑾為號(hào)召,大聲呼吁革命。這首詞作于秋瑾就義之后,詞中以哀悼秋瑾為線索,表達(dá)了繼承烈士遺志、推翻滿清政府,實(shí)現(xiàn)舊民主主義革命的雄心壯志,這也是辛亥革命時(shí)期一代志士的共同心愿。由此看來(lái),此詞又充分體現(xiàn)了當(dāng)日的時(shí)代精神。
詞題標(biāo)明“用岳鄂王韻”,岳鄂王就是岳飛,他死后于宋寧宗嘉泰四年(1204),被封為鄂王。岳飛的《滿江紅》一詞氣壯山河,充溢著大無(wú)畏的英雄氣概和必勝信念,對(duì)后世有深廣的影響,“千載下讀之,凜凜有生氣焉”,繼作很多。《滿江紅》一般例用入聲韻,這樣聲情激越,宜于抒發(fā)豪壯情感與恢宏襟抱,因此,徐自華這首詞亦顯得情辭慷慨、悲壯激昂,同樣具有“壯懷激烈”的特點(diǎn)。
詞起首以歲月流逝而壯志未歇提起,用岳飛《滿江紅》 “莫等閑、白了少年頭,空悲切”意而翻進(jìn)一層。詞人巧妙地運(yùn)用雙關(guān),“秋又去”承“歲月如流”,表面指時(shí)間,實(shí)際指秋瑾的犧牲。“壯心未歇”,既寫(xiě)一代壯士雄心尚在,也寫(xiě)秋瑾雖然犧牲了,但壯志仍存!“難收拾”三句是說(shuō):看你滿清政府怎么收拾秋瑾犧牲后更加風(fēng)起云涌的革命局勢(shì)!秋瑾犧牲后,浙江各地的光復(fù)軍余部和會(huì)黨,紛紛舉事為秋瑾復(fù)仇,全國(guó)各地的同盟會(huì)也策劃武裝起義,一時(shí)清廷十分恐慌,“風(fēng)潮猛烈”即指此。這里明確點(diǎn)明了秋瑾事跡的時(shí)代氣息,落實(shí)了前文的“壯志未歇”!鞍丫仆凑勆砗笫,舉杯試問(wèn)當(dāng)頭月”,切秋瑾事跡。秋瑾生前曾向作者表露為革命拚將一死的信念,并叮囑作者在自己犧牲后將自己葬在西湖邊的岳王墳一側(cè)!澳螀莾z”三句,表達(dá)了作者對(duì)秋瑾的哀悼之情,吳語(yǔ)稱人為儂,秋瑾是浙江(屬吳地)人,故稱秋瑾為“吳儂”。上片在敘述秋瑾事跡時(shí)抒發(fā)了對(duì)秋瑾的不盡哀悼之情,這可以用上片結(jié)語(yǔ)“傷心切”三句來(lái)總括。
下片抒情的核心是“感懷時(shí)事噴心血”,詞先從革命壯士對(duì)時(shí)局的看法敘起,“亡國(guó)恨,終當(dāng)雪;奴隸性,行看滅”,諄諄叮囑國(guó)人要挺起脊梁作人,憤憤指斥帝國(guó)主義列強(qiáng)對(duì)我們祖國(guó)的瓜分!皣@江山已是,金甌碎缺”,古人用金甌無(wú)缺來(lái)形容國(guó)土的'完整,這二句是承“亡國(guó)恨,終當(dāng)雪”而來(lái)。全詞繼視點(diǎn)放在國(guó)家上后,“蒿目蒼生揮熱淚”一句又轉(zhuǎn)而把視點(diǎn)放在百姓蒼生身上!拜锬俊保桥e目遠(yuǎn)望之意,典見(jiàn)《莊子·駢拇》 “今世之仁人,蒿目而憂世之患”,這里是說(shuō),看到處在水深火熱之中的百姓蒼生而痛心不已。詞到這里,由國(guó)家的命運(yùn)、人民的命運(yùn)自然而然地引出——“感懷時(shí)事噴心血”,作者憂國(guó)憂民的心懷于“噴心血”三字形象地表達(dá)出來(lái)了。下文“愿吾儕(輩)、煉石效媧皇,補(bǔ)天闕(缺)”補(bǔ)足“噴心血”之意,女?huà)z補(bǔ)天是我國(guó)遠(yuǎn)古神話,講古時(shí)天崩地裂,女?huà)z煉五色石以補(bǔ)天,斷鰲足以立極,此處取拯國(guó)家、民族于危亡之中的意思。這是秋瑾的志向,也是辛亥革命一代志士的愿望,也是作者哀悼秋瑾、抒發(fā)雄心壯志而立意采取的實(shí)際行動(dòng)。詞在高潮中作結(jié),表現(xiàn)出作者鮮明的抒情主旨,而我們讀到此,也覺(jué)熱血沸騰,斗志高昂。
全詞因秋瑾就義感懷而作,詞中雖有“悲涼”、“傷心”、“嘆”、 “揮熱淚”等,但未見(jiàn)有悲苦之意,只令人有豪壯之感。這與詞人是秋瑾的盟姊,十分理解與支持秋瑾的革命事業(yè)有關(guān)。詞人與秋瑾一樣,以革命事業(yè)高于一切,早已把個(gè)人痛苦置之度外;這也與秋瑾就義后蓬蓬勃勃的革命高潮有關(guān)。當(dāng)日革命志士人心思奮,都望“犧牲盡我責(zé)任”(秋瑾《致徐小淑絕命詞》語(yǔ))。所以,詞人雖是一位女性,而全詞的風(fēng)格卻雄遒豪放、粗獷剛毅,充溢著一種偉丈夫的陽(yáng)剛之氣和悲壯的美感。
古詩(shī)詞《滿江紅》原文、賞析2
原文
《滿江紅·江行和楊濟(jì)翁韻》
朝代:宋代
作者:辛棄疾
原文:
過(guò)眼溪山,怪都似、舊時(shí)相識(shí)。還記得、夢(mèng)中行遍,江南江北。佳處徑須攜杖去,能消幾緉平生屐。笑塵勞、三十九年非、長(zhǎng)為客。
吳楚地,東南坼。英雄事,曹劉敵。被西風(fēng)吹盡,了無(wú)塵跡。樓觀才成人已去,旌旗未卷頭先白。嘆人間、哀樂(lè)轉(zhuǎn)相尋,今猶昔。
譯文及注釋:
譯文
眼前的山山水水,都似曾相識(shí)。還記得在夢(mèng)中已將萬(wàn)里江山走遍。游賞那些風(fēng)景名勝,只需帶上手杖即可,耗損不了幾雙木屐。可笑我忙忙碌碌,卻有三十九年做得不對(duì),長(zhǎng)期做來(lái)去匆匆的過(guò)客。
昔日一統(tǒng)江山,如今卻被分為南北兩半。曹操、劉備皆是當(dāng)世的英雄?上切┯⑿酆澜,都已成了舊事,如今已沒(méi)有一絲痕。樓臺(tái)剛剛建成,卻已不見(jiàn)人蹤;壯志未酬,我卻滿頭白發(fā)?蓢@人世間的悲歡,不過(guò)是在循環(huán)往復(fù),從古至今都是如此。
注釋
⑴滿江紅:滿江紅,又名《上江虹》、《念良游》、《傷春曲》。唐人小說(shuō)《冥音錄》載曲名《上江虹》,后更名《滿江紅》。宋以來(lái)始填此詞調(diào)!稓J定詞譜》以柳永“暮雨初收”詞為正格。九十三字,前片四十七字,八句,四仄韻;后片四十六字,十句,五仄韻。用入聲韻者居多,格調(diào)沉郁激昂,前人用以發(fā)抒懷抱,佳作頗多。另有平聲格,雙調(diào)九十三字,前片八句四平韻,后片十句五平韻。[3]
⑵溪山:辛棄疾的溪山情節(jié)。早在淳熙五年(1178),辛棄疾已經(jīng)有了依稀朦朧的“溪山”意識(shí)。事實(shí)上,辛棄疾“溪山”意識(shí)出現(xiàn)的年代,還可以大大前推。如《滿江紅·建康史帥致道席上賦》詞云:“且歸來(lái)、談笑護(hù)長(zhǎng)江,波澄碧!边@首詞作于孝宗乾道四年(1168)或稍后,時(shí)為建康府通判。又《水調(diào)歌頭》詞云:“散盡黃金身世,不管秦樓人怨,歸計(jì)狎沙鷗。明夜扁舟去,和月載離愁!毙翖壖病跋健彪[逸情結(jié)產(chǎn)生,不能說(shuō)這是消極頹廢的意識(shí);不僅如此,恰恰相反,正說(shuō)明詞人的積極主張收復(fù)、抗戰(zhàn)。只是在這種積極主張不能實(shí)現(xiàn),在希望徹底破滅之后,才有了美人遲暮,英雄失路之感;更有了迷途實(shí)遠(yuǎn),昨非今非之慨。這是“溪山”隱逸情結(jié)產(chǎn)生的真正原因。怪:驚異,駭疑。而之所以如此,隱含有時(shí)光迅速,不覺(jué)間已是舊相識(shí)了的感嘆意味。按:稼軒南歸初期,曾有一段漫游吳楚的生活經(jīng)歷,通判建康后,也大體宦游于吳楚一帶,故有此感。
、蔷n(liàng亮):一雙。屐(jī擊):木底有齒的鞋,六朝人喜著屐游山。語(yǔ)出《世說(shuō)新語(yǔ)·雅量》:祖士少好財(cái),阮遙集好屐,并恒自經(jīng)營(yíng),同是一累,而未判其得失。人有詣祖,見(jiàn)料視財(cái)物?椭,屏當(dāng)未盡,余兩小簏箸背后,傾身障之,意未能平。或有詣阮,見(jiàn)自吹火蠟屐,因嘆曰:“未知一生當(dāng)箸幾量屐?”神色閑暢。于是勝負(fù)始分。
、葔m勞:風(fēng)塵勞辛,指其宦游生涯。三十九年非:回顧三十九年,一切皆非!痘茨献印ぴ烙(xùn)》:“凡人中壽七十歲,然而趨舍指湊,日以月悔也,以至于死,蘧伯玉年五十而有四十九年非!睍r(shí)稼軒年近四十,套用此語(yǔ)自嘆。
、伞皡浅眱删洌捍嘶枚鸥Α兜窃狸(yáng)樓》詩(shī)意:“吳楚東南坼,乾坤日夜浮!倍旁(shī)極言洞庭湖寬廣,似將中國(guó)大地分裂為二。坼(chè徹):裂開(kāi)。
、省坝⑿邸眱删洌褐^圖英雄霸業(yè)者,惟曹操和劉備相與匹敵。是時(shí)曹公從容謂先主曰:“今天下英雄,唯使君與操耳。本初之徒,不足數(shù)也!毕戎鞣绞,失匕箸。(《三國(guó)志·蜀志·先主傳》)此明頌曹、劉,暗揚(yáng)孫權(quán)。蓋當(dāng)時(shí)堪與曹、劉爭(zhēng)雄天下者惟孫權(quán),而他正霸居吳楚一帶。稼軒《南鄉(xiāng)子》:“天下英雄誰(shuí)敵手?曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀!迸c此暗合。敵:匹敵。
、恕氨晃黠L(fēng)”兩句:言歷史遺跡被無(wú)情西風(fēng)一掃而盡。
⑻“樓觀”兩句:感慨宦跡不定,事業(yè)未就而鬢發(fā)先白。樓觀甫成:樓閣剛剛建成。蘇軾《送鄭戶曹》詩(shī):“樓成君已去,人事固多乖!贝擞髡{(diào)動(dòng)頻繁,難展才略。旌旗:戰(zhàn)旗。旌旗未卷:指戰(zhàn)事未休,喻復(fù)國(guó)大業(yè)未了。
、汀皣@人生”兩句:謂哀樂(lè)相循,古今同理。言外之意,大可不必計(jì)較。轉(zhuǎn)相尋:循環(huán)往復(fù),輾轉(zhuǎn)相繼。
賞析:
作者:佚名
此詞可分三層。
上片為第一層,由江行沿途所見(jiàn)山川引起懷昔游,痛惜年華之意。長(zhǎng)江中下游地區(qū)山川秀美,辛棄疾南歸之初,自乾道元年至三年,曾漫游吳楚,行蹤遍及大江南北,對(duì)這一帶山水是熟悉的。乾道四年通判建康府,此后出任地方官,調(diào)動(dòng)頻繁,告別山水長(zhǎng)達(dá)十年。此時(shí)復(fù)見(jiàn)眼中川“都似舊時(shí)相識(shí)”了!跋健痹弧斑^(guò)眼”,看山卻似走來(lái)迎,這是江行的感覺(jué)!肮帧笔遣荒苷J(rèn)定的驚疑感,是久違重逢的最初的感觸。往事雖“還記得,卻模糊、記不真切,真象一場(chǎng)舊夢(mèng)。
“還記得、夢(mèng)中行遍,江南江北”,“夢(mèng)中”云者不僅有烘托虛實(shí)之妙,也是心理感受的真實(shí)寫(xiě)照,這種恍惚的神思,乃是多年來(lái)雄心壯志未得實(shí)現(xiàn)。業(yè)已倦于宦游的結(jié)果。反復(fù)玩味以上數(shù)句,實(shí)已暗伏“塵勞”、覺(jué)非之意。官場(chǎng)之上,往往如山水一般舊曾相識(shí)虛如幻夢(mèng)不如遠(yuǎn)離,同時(shí)也就成了一種強(qiáng)有力的召喚,來(lái)自大自然的`召喚。所以,緊接二句寫(xiě)道:“佳處徑須攜杖去,能消幾兩平生屐?”要探山川之勝,就得登攀,“攜杖”、著“屐”(一種木底鞋)是少不了的。
《世說(shuō)新語(yǔ)·雅量》載阮孚好屐,嘗曰:“未知一生當(dāng)著幾量(兩)屐?”意謂人生短暫無(wú)常,話卻說(shuō)得豁達(dá)幽默。此處用來(lái)稍變其意,謂山川佳處常在險(xiǎn)遠(yuǎn),不免多穿幾雙鞋,可這又算得了什么呢!所以結(jié)尾幾句就對(duì)照說(shuō)來(lái),“笑塵勞、三十九年非”乃套用蘧伯玉(春秋時(shí)衛(wèi)國(guó)大夫)年五十而知四十九年之非的話(語(yǔ)出《淮南子·原道訓(xùn)》),作者當(dāng)時(shí)四十歲,故這樣說(shuō)。表面看,這是因虛度年華而自嘲,其實(shí),命運(yùn)又豈是自己主宰得了的呢。“長(zhǎng)為客”三字深懷憂憤,語(yǔ)意曠達(dá)中包含沉郁。實(shí)為作者于四十年年來(lái)之感慨,年已四旬,南歸亦久,但昔日的志愿,卻無(wú)一件得以實(shí)現(xiàn),感慨,今是昨非,一生勞碌,原來(lái)“長(zhǎng)為客”無(wú)絲毫是自己左右的。
這片六句另起一意為第二層,由山川地形而引起對(duì)古代英雄事跡的追懷。揚(yáng)州上游的豫章之地,歷來(lái)被稱作吳頭楚尾。“吳楚地,東南坼”化用杜詩(shī)(《登岳陽(yáng)樓》:“吳楚東南坼”),表現(xiàn)江行所見(jiàn)東南一帶景象之壯闊。如此之山川,使作者想到三國(guó)英雄,尤其是立足東南北拒強(qiáng)敵的孫權(quán),最令他欽佩景仰。曹操曾對(duì)劉備說(shuō):“今天下英雄,唯使君與操耳。”(《三國(guó)志。先主傳》)而孫權(quán)堪與二者鼎立。此處四句寫(xiě)地靈人杰,聲情激昂,其中隱含作者滿腔豪情!氨晃黠L(fēng)吹盡,了無(wú)陳?ài)E”二句有慨嘆,亦有追慕。恨不能起古人于九泉而從之的意味,亦隱然句中。
結(jié)尾數(shù)句為第三層,是將以上兩層意思匯合起來(lái),發(fā)為更憤激的感慨!皹怯^才成人已去”承上懷古,用蘇軾詩(shī)“樓成君已去,人事固多乖”(《送鄭戶曹》)意,這里是說(shuō)吳國(guó)基業(yè)始成而孫權(quán)就匆匆離開(kāi)人間!办浩煳淳眍^先白”承前感傷,由人及己,“旌旗”指戰(zhàn)旗,意言北伐事業(yè)未成,自己的頭發(fā)卻先花白了。
綜此二者,于是詞人得出一個(gè)無(wú)可奈何的結(jié)論:人間哀樂(lè)從來(lái)循環(huán)不可琢磨(“轉(zhuǎn)相尋”),“今猶昔”。這結(jié)論頗帶宿命色彩,乃是作者對(duì)命運(yùn)無(wú)法解釋的解釋。更是作者對(duì)命運(yùn)不如已愿,人事多乖的感嘆。
詞中一方面表示倦于宦游——“笑塵勞、三十九年非”,另一方面又追懷古代英雄業(yè)績(jī),深以“旌旗未卷頭先白”為憾,反映出作者當(dāng)時(shí)矛盾的心情。雖是因江行興感,詞中卻沒(méi)有著重寫(xiě)景,始終直抒胸臆;雖然語(yǔ)多含蓄,卻不用比興手法,純屬直賦。這種手法與詞重婉約、比興的傳統(tǒng)是完全不同的。但由于作者是現(xiàn)實(shí)政治感慨與懷古之情結(jié)合起來(lái),指點(diǎn)江山,縱橫議論,抒胸中郁悶,驅(qū)使古人詩(shī)文于筆端,頗覺(jué)筆力健峭,感情彌滿。所謂“滿心而發(fā),肆口而成”,自具興發(fā)感人力量。
【古詩(shī)詞《滿江紅》原文、賞析】相關(guān)文章:
滿江紅原文及賞析10-10
岳飛的《滿江紅》原文與賞析08-07
岳飛《滿江紅》原文及賞析04-24
岳飛滿江紅原文及賞析10-08
岳飛《滿江紅》原文與賞析05-29
岳飛《滿江紅》原文與賞析09-21
滿江紅·小院深深原文及賞析02-06
滿江紅·點(diǎn)火櫻桃原文及賞析08-05
滿江紅·點(diǎn)火櫻桃原文及賞析02-09