我更希望你專注你手里的東西，是讓某人知曉某個(gè)秘密的意思如，不管用什么評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)都不能算是個(gè)好人，每個(gè)人都對(duì)那個(gè)孩子有所眷戀，只要你記得這不是你亂來的地方，你無聊的時(shí)候做什么那事我縈繞心頭。
英劇常用句子
Ihavehadaveryharrowingtime.我曾經(jīng)有極其悲痛的過去。
Nothingspringstomymind.我腦袋里面啥都沒想。
Bangtorights.一目了然。
Youareunderarrest.你們被逮捕了。
I’llkeepyoucompany.我會(huì)陪著你。
Youlookslikeabitoffan.看來你有點(diǎn)迷上了哦。
Thehigherstakes,themorehelikesit.賭注越大他越喜歡。
He’smakingitallupashegoesalong.他看起來像是走一步算一步。Youcan’tsecond-guehim.你很難揣測他。
Nogainwithoutpain.沒有付出就沒有收獲。
Asyoucanseetheyarevirtuallyidentical.你看到這些證據(jù)確鑿。
Allveryhush-hushthings.都是很保密的事情哦。
It’salittlesideline.這只是一點(diǎn)副業(yè)。
Iwouldmuchratheryoufocusthejobinhand.我更希望你專注你手里的東西。Premiumphoneline.優(yōu)質(zhì)電話。
Notquite.不對(duì)。（委婉的說法.）
That’sworthalot.感謝語。
It’sonce-in-a-lifetimeopportunity.這是一生一次的機(jī)會(huì)。
Youarecatchinguponoldtimes.你們?cè)谥販剡^往？
Ithinkyou’reoutstayyourwelcome.我想你得寸進(jìn)尺了。
Mindyou.提醒你。
Goodofyoutofitmeintoyourbusyschedule.謝謝你百忙之中抽空見我。I’dhavebottletodowhatyou’redoing.我覺得應(yīng)該阻止你做這事。
Putthisway.這樣說吧。
Thethoughthadcrossedmymind.我有過這想法。
Althoughthejokercouldturnouttobetheaceinthepack.就算最差的牌技師也能翻身。
Iwouldn’thavethoughtyouandhemovedinthesamecircles.我本來不相信他和你一個(gè)圈子里的。
Catchyoulater.等會(huì)見。
Soeitherhe’sworthafewquidorhe’splanningnottoplay.所以要么他油水很足要么他不會(huì)給一分錢。
It’spaybacktime.是償還的時(shí)候了。
Mypatientiswearingthin.我的耐心差不多到頭了。
Beverycarefulchoosingthenextwordsthatcomeoutofyourmouth.下次說話小心要經(jīng)過大腦。
You’dbettergetmoreorganized.你應(yīng)該更有條理些。
Thankyouforsqueezingmeinsuchatime.謝謝你擠出時(shí)間給我。
I’mboundtograndit.我一定滿足。
Greatneachievethroughexcellence.卓越創(chuàng)造成就。
Aheartbeattime一瞬間
Sosomethingmusttippedhimoff.他肯定得到了某種信息。
Wejustwaitingwithbatedbreathtoseewhatyoucandoaroundhere.我們對(duì)你屏息以待。
Thatwon’tgetheralookin.那不夠她看得。
Makeyourwanderwhywebother.想想我們?yōu)樯对诿Γ?/p>
Where’sthegratitude?感激在哪里？
Dreamon.繼續(xù)做夢(mèng)吧。
Womenarepowerletoresistme.女人無法抵擋我。
Womenareyourkryptonite.女人是你的克星。
Butchoosyain’tgetyounowhere.不過挑剔也沒有什么不好！
Theyaresettingmeup.他們算計(jì)我！
Onwhatgrounds?出于哪方面？
Mycover’sblown.我的身份暴露了。
Shapefutureofbusiness.塑造未來為…
Massivelyinfluential.巨大的影響力。
Let’staketheweightoff.我們先把東西放下。
Trytoditchme.試著坑我。
Thethoughthadn’tevencromymind.我腦子里面還沒什么想法哩。Youjustlookafteryourend.你照顧好自己就行了。
Chillout.安靜。
Chillhard.放輕松。
Securitysystem’sdueforit’squarterlyservice.安全系統(tǒng)根據(jù)季度更換。CCTV閉路電視
Getoverit.He’sjustsavinghisskin.算了吧，他只是想保住面子。
Watchmylips.Westicktogether.Yougotit?看著我。我們?cè)谝黄�。知道了？Takewildguess.胡亂猜吧。
SomehowIdoubt.我有點(diǎn)懷疑。
Thatisspoton.那是即興（作品）。
He’sveryupanddown.他和很隨性。
Notthebearhug.別熊抱我。
I’llletyouinonalittlesecret.我告訴你一個(gè)小秘密。
Letsbinonsth是讓某人知曉某個(gè)秘密的意思，如letmeinonyourtricks.
Acommonmisconception.一個(gè)普遍的認(rèn)識(shí)錯(cuò)誤。
IthinkIwilltagalongfortheride.我想我會(huì)尾隨其后的。
Whatgoesaroundcomesaround.說什么來什么。
Youdonothavetosayanythingbutitmayharmyourdefenseifyoudonotmentionwhenquestionedsomethingwhichyoulaterrelyoncourt.米蘭達(dá)。Youhavetospeculatetoaccumulate.你不得不精打細(xì)算。
There’snothingquitelikegettingeven.沒有什么比找平衡更爽的了。He’sjustgotsomecoldfeet.他只是有點(diǎn)擔(dān)心。
Nonetaken.別在意。
I’mjustnotyourtype.我并不適合你。
Letretraceoursteps.我們沿原路返回。
Silenceisgolden.沉默是金。
It’smorethanapersonfavor.不單是私人的幫忙。
Earncommissiononmysales在銷售上獲得授權(quán)。
I’mabsolutelycrystalclearonthis.我再清楚也不過了。
Moneylaundering洗錢
It’sbequiteacoupforyou.對(duì)你來說是一筆好生意。
It’swipeoutourworkingcapital那把我們的運(yùn)作資金都抹了。
Hehasn’tbeenabletotrackitdown.他沒法找到。
Knowitswhereabouts知道它的所在
Extremelyso.絕對(duì)是。
Aworldrenowncollection世界聲譽(yù)的收集
Alittletrust（encouragement）goesalongway.信任使大家走的更遠(yuǎn)。It’sallamatterofprinciple.這是原則性的事。
I’mentitledtomysay.我有資格說話。
It’sallourneckonthelineandI,forone,liketoknowthepeopleI’mworkingwith.這是命懸一線的事而且我，首要的是，想了解和自己一起工作的人。
Notaverynicemanbyanycriteriayouchoosetoapply.不管用什么評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)都不能算是個(gè)好人。
Borninxx,residesinxx.在哪個(gè)國家出生，那個(gè)國家定居。
Goodseeingyou.見到你真好。
Seeyouaround.回頭見。
Iwasscrapingaroundforyears.我摸爬滾打多年了。
Youwerethatgood?你有那么好？
Strictlycash！只能現(xiàn)金。
Stickitontheslate.賒賬！
Don’tgiveasuckaevenbreak.心狠手辣。
Myprecious.我的寶貝。
Fatherfigure父親的形象
It’soktogrievebutdon’tshutusout.傷心沒關(guān)系但別把我們拒之門外。Thereisnothingtobescareof.Weareallinthistogether.Totheend.沒什么好怕的。我們?cè)谝黄�。到最后�?/p>
Withmylastounceofstrength用我最后一點(diǎn)力氣
Iwanttosaythistoyouinprivate.我想跟你私下談。
Irespectthatmorethanyou’lleverknow.我遠(yuǎn)比你想象中尊崇它。
There’salotofmeinyou.我身上有很多地方和你相似。
Don’tgivemethat.別來這一套。
Nothingagoodsupperwon’tcure.一段好的盛宴能治好一切。
Everyonehasgotattachedwiththatboy.每個(gè)人都對(duì)那個(gè)孩子有所眷戀。Allofthisisagainsttheregulation.這些都是違反規(guī)則的。
Ihaveacureofyourmisery.我有辦法治愈你的傷痛。
Solongasyourememberthisisanon-flyzone.只要你記得這不是你亂來的地方。
Bravo!好極了！
I’mnotinthemoodforstartagain.我沒有心思再開始了。
Takeitorleaveit.要還是不要。
Yourcommanderinchiefhasissuedadirectorder.你頂頭上司下命令了。It’snotdoingyouanygoodpacingupanddownhere.在這里磨蹭沒什么好處。Laughathisjokes,drinkhisdrinks.一切順著他。
Thetimeisofessence.時(shí)間才是關(guān)鍵問題。
It’sbeyonddoubtasitcanbe.那個(gè)絲毫不用懷疑。
Youareinthedrivingseat.你才是主導(dǎo)。
Onsecondthoughts,另一種想法…
Wearewrestlingaverytightbudget.我們的預(yù)算很緊張。
Youwouldthinkwehavemoneytoburn.Butit’snot.你以為我們是來燒錢的。事實(shí)上不是。
Theyareachipofftheoldblock.他們像是一個(gè)模子刻出來的。
Whatareyoudoingouthereonyourlonesome?你無聊的時(shí)候做什么？Ithauntsme.那事我縈繞心頭。
Ithelpsmonkeyknowwhohuntersare.這樣才能有的放矢。
Don’ttellmeyou’velostyournerve.不要告訴我你失去魄力了。
Howelsearewegetthecapital?那我們還能怎樣拿到錢？
Crookswithpensintheirpockets.一群衣冠禽獸。
Whereisyourpride？你的尊嚴(yán)哪去了？
He’saregularguy.他是個(gè)循規(guī)蹈矩的人。
Ithasnothingtodowithme.那對(duì)我沒用。
Ijustwanttocarvealifeonmyownterms.我只想做自己。
Aroseinabedofthorns.虎落平陽埃
It’s“satisfactorydeferment”.那是“權(quán)宜之計(jì)”。
Itdoesn’talterthefact.那并不改變事實(shí)。
It’strulyuniversallyacknowledged,一條舉世公認(rèn)的真理…
Ihavesomefavorstoaskyou.我要你幫我一個(gè)幫。
It’smytreat./It’sonme./Bemyguest.我請(qǐng)客。
Ibeatyoufairandsquare.我堂堂正正的擊敗你。
Iscrewed.我搞砸了。
Well,enjoyrestoftheinterview.享受接下來的面試。
Inthatcase…那樣的話
Inactualfact實(shí)際上
It’sperfectlyfeasible.這是完全可行的。
Prettymuch.遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止。
You’llknowhimsoonenough.你很快就了解他了。
I’mnottryingtopullyou.我不是想泡你。
Hebottleit.他忍住了。
Seewhatyouwant,grabitbytheballs.看見你要什么，一定牢牢裝在手心里。That’swrinkliesforyou.那對(duì)你可真麻煩。
It’sallaboutstayingonestepaheadofthecompetition.都是關(guān)于如何在競爭中領(lǐng)先一步的。
Isthatso?是那樣嗎？
Thereyougo.你做的好！
You’vegottoconvincehimthatyou’relike-minded,liketwopeasinapod.你要說服他跟你志趣相投，就像豆瓣中的豆子一樣。
訓(xùn)練英語的經(jīng)典美劇和一些常用的短語句子
1.《Friends》【這就不用說了，絕對(duì)是必看，9.8分】
2.《EverybodyLovesRaymond》【24分鐘的家庭喜劇，老實(shí)話，不好看，不能跟Friends比，但是它是典型的美國生活英語，比Friends里的有用，7.5分】
3.《Joey》【好笑還是很好笑的，但是沒繼續(xù)出下去，當(dāng)然也是很不及Friends的，8.5分】
4.《PrisonBreak》【基本來說，PB就是大家美劇的敲門磚，看是都要看的，第二季起看不看就無所謂了，第三季剛開始精彩的時(shí)候又被編劇罷工給攪了，9.5分】
5.《Lost》【如果給美劇打分，那么目前為止Lost就是9.9分，為什么少了0.1分呢？因?yàn)榈谒募具�沒出，等的好難受翱
6.《VeronicaMars》【第一季和第二季還是可以的，校園+偵探，8.5分，第三季巨爛，所以被砍了，主角就是Heroes第二季里新出的那個(gè)放電女，叫啥來著？】
7.《Heroes》【也不用多說了，第一季很棒，第二季是災(zāi)難，9分】
8.《The4400》【4400個(gè)人擁有Ability，由于比Heroes早出，所以盡管題材相近，但還是不錯(cuò)的，但是看到后面么，跟Heroes比比就沒什么出彩的了，8分】
9.《CSILasVegas》【LV是CSI系列的鼻祖，理所當(dāng)然的是最好看的，現(xiàn)在已經(jīng)出到第八季，收視率總是第一第二，非常經(jīng)典，絕對(duì)要看一看，9.5分】
10.《CSI:NewYork》【NY里的頭絕對(duì)沒有LV里的帥，節(jié)奏更慢，鏡頭更露骨，不是很好，
8.5分】
11.《GreysAnatony》【由于和CSI:LV是同一時(shí)間播出，所以基本上CSI收視率第二的話，第一就是GA，給它打分，同樣9.9分，絕對(duì)好看，一定要看，PS：憑心講一句，abc出的基本上都蠻好看的】
12.《UglyBetty》【覺得不是很好看啦，雖然無聊時(shí)還是把第二季看下去了，這個(gè)Betty和Daniel和Willie都滿搓的，只有Marc和Amenda很可愛很好笑，8分】
13.《Traveler》【第一季沒出完就被砍了，收視率不佳，但是個(gè)人覺得蠻好看的，9分，真的蠻好看的，555】
14.《PainkillerJane》【看了一集就受不了了，可想而知把，極不推薦，不及格】
15.《KyleXY》【科幻劇，不好看也不難看，還好還好，8分吧】
16.《24hours》【看了一季，畢竟有點(diǎn)老套，聽說第六季比較好看，7.5分】
17.《DesperateHousewives》【的確是很作的一幫主婦，挺好看的，雖然很作，沒事兒有
事兒就搞幾具DeadBody出來，但是還不錯(cuò)，8.5分】
18.《TheSopranos》【黑道家族，看了一點(diǎn)點(diǎn)，不好看啊，而且6季了，太多】
19.《TheO.C》【現(xiàn)在正在看，覺得不好看，不好看，劇情滿俗的，也不能怪人家，出的早嘛，7.5分】
20.《OneTreeHill》【個(gè)人不是很喜歡這類的校園青春家庭劇，但是這一部還是不錯(cuò)的，演員都很養(yǎng)眼，劇情也很好，8分】
21.《House》【專業(yè)性很強(qiáng)的醫(yī)務(wù)劇，一堆專業(yè)名詞都聽不懂，但是第四季收視率一直很高，第三第四的，估計(jì)是我還沒到火候，8.5分】
22.《CriminalMinds》【看了一點(diǎn)，最新一季廣受好評(píng)，但是罪案類看得太多，先歇會(huì)兒，8分】
23.《BurnNotice》【去年夏天出的新喜劇，不錯(cuò)的，Miami風(fēng)景很好看8.5分】
24.《KitchenConfidential》【廚房秘事，同樣是去年暑期出的喜劇，24分鐘一集，很好看，期待下一季，9.5分】
25.《Psych》【有點(diǎn)傻的偵探類喜劇，無聊時(shí)可以消遣消遣，7.5分】
26.《HiddenPalms》【棕櫚泉疑云，第一季出完就被砍了，除了PalmSpring這個(gè)景點(diǎn)比OC好，其他沒什么出彩，6.5分】
27.《Chuck》【超市特工，今年很火的喜劇，暑假是出了兩集也不知道三集，看了覺得還好，今年回歸后拿到全季訂單，看來還是不錯(cuò)的】
28.《Standoff》【挺好看的，談判專家，只出了一季，可以看看，9分】
29.《Shark》【很好看的律政類美劇，拍的很有水準(zhǔn)，但是從第二季起就不對(duì)味了，也有點(diǎn)看厭了，9分】
30.《SexAndTheCity》【至今只看了兩三集，據(jù)我一位全部看完的同學(xué)稱：很好看】
31.《CashmereMafia》【號(hào)稱SexAndCity姐妹篇，節(jié)奏感不錯(cuò)，劉玉玲穿的太掛三了一點(diǎn)，不過還是挺好看的，9分】
32.《Dexter》【嗜血判官，仍然是罪案類，而且有點(diǎn)變態(tài)，看了一集，沒什么興趣了】
33.《GossipGirl》【只能說，是一部很養(yǎng)眼的劇，挺好看的，就是沒什么意思，8分】
34.《NipTuck》【整容室，很老的美劇了，看了5集，不好看，很不好看】
35.《Moonlight》【第一季13集剛出完，很好看的，盡管劇情不太連貫不太成熟，但是很好看很好看，9.5分】
36.《DirtySexyMoney》【第一季不久前出完，有點(diǎn)傻，不如名字那么Fancy，8分】
37.《PrivatePractice》【從Grey'sAnatomy衍生出來的洛杉磯版，看了幾集沒有繼續(xù)下去，因?yàn)榉N子太少下的太辛苦，但是蠻好看的，8.5分】
38.《Bones》【識(shí)骨尋蹤，罪案類，看了一集，沒有繼續(xù)，應(yīng)該還不錯(cuò)】
39.《MadMen》【廣告狂人，獲得艾美獎(jiǎng)最佳，下了一集來看，太高深了，講的是最早那幫廣告人的打拼史】
40.《Terminator:TheSarahConnorChronicles》【終結(jié)者外傳，看了一集，不喜歡這類的科幻片，男孩子應(yīng)該比較喜歡】
41.《MastersofScienceFiction》【科幻大師，出了四集就被砍了，是根據(jù)史蒂芬·金的小說改編的，很有深度，很諷刺人類，可惜了，8.9分】
42.《Hustle》【這是一部BBC英劇啦，飛天大盜，挺好看的，光的媽媽也喜歡看，9分】
OK，至今成果基本上是這樣，又忘記的再補(bǔ)吧。其實(shí)我不想再看美劇了，好浪費(fèi)時(shí)間，但是現(xiàn)在像是吃飯喝水一樣的習(xí)慣，不好看也這么看著，實(shí)在是，無語。我的推薦（排名）：《Lost迷失》、《Grey'sAnatomy實(shí)習(xí)醫(yī)生格蕾》、《CSI:LV犯罪現(xiàn)場調(diào)查：拉斯維加斯》、《Friends老友記》、《PrisonBreak越獄》、《Moonlight血色月光》、《Heroes英雄第一季》、《Shark律政狂鯊第一季》hellip;hellip;
1.Idon'twanttobethethirdwheel.我不想當(dāng)電燈泡.
一般的自行車都只有二個(gè)輪子,要是有三個(gè)輪子呢?沒錯(cuò),那第三個(gè)輪子就是多余的.所以Thirdwheel就是美語中電燈泡正確的表示方法.還有一個(gè)**,叫Idon'twanttobethethirdarm.這里不是說“三只手”的意思,而是和thirdwheel一樣,都是電燈泡的意思.
2.Heisdatinganothergirlontheside.他同時(shí)腳踏兩條船.
我想把這句說成Ihavemyfeetintwoboats的人也不在少數(shù)吧!其實(shí)正確的說法應(yīng)該是像這樣,Heisdatinganothergirlontheside.或是你可以說Heisdatinganothergirlbehindherback.(這個(gè)her指的是他女朋友的意思)
Ontheside這句話你去餐廳用餐時(shí)也常用到,指的是主菜之外的副餐,比如說I'dlikesaladwithdressingontheside.就是說我要沙拉和沙拉醬.或是Wouldyoulikeabakedpotatoontheside?要不要再點(diǎn)一份烤馬鈴薯啊?
3.Iamtheone-womankindaman.我是那種從一而終的男人.
在美國從一而終的人好像不多,他們通常從高中就開始交男女朋友,一直交到結(jié)婚,中間不知改朝換代過多少次.所以這句話是很難得聽到的.其實(shí)我比較常聽的是one-man
woman,因?yàn)榭磥聿徽撝型?女生都比男生堅(jiān)貞一點(diǎn).kinda在口語中常用,它是kindof的簡寫,kindaman就是說那樣的男人�？梢允÷圆徽f.
還有一種用法叫Weareexclusive.這個(gè)exclusive指的是排他的意思.所以當(dāng)一對(duì)情侶說,Weareexclusive時(shí),就是說我們心里只有對(duì)方一人,我們都不會(huì)再去喜歡上別人.
4.Thoseboysliketohitonmeallthetime.那些男生老愛找我搭訕.
Hitsomebody是說你打某人的意思,但是hitonsomebody就不一樣了,hitonsomebody是當(dāng)作搭訕來解釋.常常電視劇里可以看到,一個(gè)男的跑去跟一個(gè)陌生女孩多說了兩句話,那個(gè)女生就說:Areyouhittingonme?你現(xiàn)在是在跟我搭訕嗎?實(shí)在是很有意思。
5.That'sthelongdistancerelationship.我和我的情人分隔兩地.
一般relationship都是特別指男女朋友之間的關(guān)系,比如你可以跟你的另一半說,Ireallyappreciateourrelationship.就是我很感激我們能夠在一起.
Longdistancerelationship是一種固定用法,這樣的**我常在廣播中聽到.他們一般情況下不會(huì)說成Welivefarawayfromeachother.只會(huì)說Wehavealongdistancerelationship.再來你可能可以接著說,It'ssohardforme.
6.Youshouldhavechivalry.你應(yīng)該有點(diǎn)紳士風(fēng)度。
我覺得美國的男生都蠻有風(fēng)度的,他們會(huì)幫女士開門(這點(diǎn)在美國尤其重要,因?yàn)槊绹目諝馓锪?所以去開門常常會(huì)觸電^__^)會(huì)讓Ladyfirst.這種行為中文叫紳士風(fēng)度,但在英文中叫騎士精神(chivalry)
7.Isawyousmoochingthatgirljustoutsidemywindow.我看到你在我的窗外親那個(gè)女孩喔。
Smooch是一個(gè)口語,它就完全等于大家所熟知的ki這個(gè)字.
8.I'malloveryou.我對(duì)你非常地著迷.
Alloveryou就是說對(duì)你非常地著迷,這還有另一種表示方法,叫Ihaveacrushonyou.這二句都是表達(dá)很喜歡某人的意思.
Alloversomebody還有一個(gè)很常用的用法,我把它翻成“三貼”比如說你去舞廳跳舞,看到有一對(duì)男女跳到三點(diǎn)都貼在一起了,你就可以跟你的同伴說,Hey,look,theguyis
dancingalloverthegirl.
9.I'moveryou.我跟你之間完了。
一字之差但是意思完全不同喔.你要是說I'moveryou,就是說我跟你之間完了,我不想再和你有任何的瓜葛.這和I'malloveryou是完全不一樣的。
10.Areyoutryingtoseduceme?你想要勾引我嗎?
Seduce就是說你用言語或是行為去勾引某人.這句話在美國派(AmericanPie)當(dāng)中有用到過喔!就是其中有一個(gè)男生最后找不到伴了,結(jié)果跑去勾引一個(gè)老女人.那個(gè)老女人就說了,Areyoutryingtoseduceme?
更好玩的是,那個(gè)男生事后還跟同伴吹牛,"Womenarelikewine.Theyonlygetbetterwithage."女人嗎,就像老酒一樣,只會(huì)越陳越香。
1、日常用語類
sportinghouse妓院（不是“體育室”）
deadpresident美鈔（上印有總統(tǒng)頭像）（并非“死了的總統(tǒng)”）
lover情人（不是“愛人”）
busboy餐館勤雜工（不是“公汽售票員”）
busybody愛管閑事的人（不是“大忙人”）
drygoods（美）紡織品；（英）谷物（不是“干貨”）
heartman換心人（不是“有心人”）
maddoctor精神病科醫(yī)生（不是“發(fā)瘋的醫(yī)生”）
eleventhhour最后時(shí)刻（不是“十一點(diǎn)”）
blinddate（由第三者安排的）男女初次會(huì)面（并非“盲目約會(huì)”或“瞎約會(huì)”）personalremark人身攻擊（不是“個(gè)人評(píng)論”）
sweetwater淡水（不是“糖水”或“甜水”）
confidenceman騙子（不是“信得過的人”）
criminallawyer刑事律師（不是“犯罪的律師”）
servicestation加油站（不是“服務(wù)站”）
restroom廁所（不是“休息室”）
dressingroom化妝室（不是“試衣室”或“更衣室”）
horsesense常識(shí)（不是“馬的感覺”）
capitalidea好主意（不是“資本主義思想”）
familiartalk庸俗的交談（不是“熟悉的談話”）
blacktea紅茶（不是“黑茶”）
blackart妖術(shù)（不是“黑色藝術(shù)”）
blackstranger完全陌生的人（不是“陌生的黑人”）
whitecoal（作動(dòng)力來源用的）水（不是“白煤”）
whiteman忠實(shí)可靠的人（不是“皮膚白的人”）
yellowbook黃皮書（法國政府報(bào)告書，以黃紙為封）（不是“黃色書籍”）redtape官僚習(xí)氣（不是“紅色帶子”）
greenhand新手（不是“綠手”）
bluestocking女學(xué)者、女才子（不是“藍(lán)色長統(tǒng)襪”）
Chinapolicy對(duì)華政策（不是“中國政策”）
Chinesedragon麒麟（不是“中國龍”）
Americanbeauty一種玫瑰，名為“美國麗人”（不是“美國美女”）
Englishdisease軟骨�。ú皇恰坝保�
Indiansummer愉快寧靜的晚年（不是“印度的夏日”）
Greekgift害人的禮品（不是“希臘禮物”）
Spanishathlete吹牛的人（不是“西班牙運(yùn)動(dòng)員”）
Frenchchalk滑石粉（不是“法國粉筆”）
2.習(xí)語類
pullone'sleg開玩笑（不是“拉后腿”）
inone'sbirthdaysuit赤身裸體（不是“穿著生日禮服”）
eatone'swords收回前言（不是“食言”）
anappleoflove西紅柿（不是“愛情之果”）
handwritingonthewall不祥之兆（不是“大字報(bào)”）
bringdownthehouse博得全場喝彩（不是“推倒房子”）
haveafit勃然大怒（不是“試穿”）
makeone'shairstandonend令人毛骨悚然—恐懼（不是“令人發(fā)指——?dú)鈶崱保゜etakenin受騙，上當(dāng)（不是“被接納”）
thinkagreatdealofoneself高看或看重自己（不是“為自己想得很多”）pullupone'ssocks鼓起勇氣（不是“提上襪子”）
havethehearttodo（用于否定句）忍心做不是“有心做”或“有意做”）
3.短句類
Whatashame!多可惜！真遺憾！（不是“多可恥”）
Youdon'tsay!是嗎�。ú皇恰澳銊e說”）
Youcansaythatagain!說得好�。ú皇恰澳憧梢栽僬f一遍”）
Ihaven'tsleptbetter.我睡得好極了。（不是“我從未睡過好覺”）
Youcan'tbetoocarefulinyourwork.你工作越仔細(xì)越好。（不是“你工作不能太仔細(xì)”）
Ithasbeen4yearssinceIsmoked.我戒煙４年了。（不是“我抽煙4年了”）Allhisfriendsdidnotturnup.他的朋友沒全到。（不是“他的朋友全沒到”）Peoplewillbelongforgettingher.人們?cè)诤荛L時(shí)間內(nèi)會(huì)記住她的。（不是“人們會(huì)永
遠(yuǎn)忘記她”）
Hewasonlytoopleasedtoletthemgo.他很樂意讓他們走。（不是“他太高興了，不愿讓他們走”）
Itcan'tbeleinteresting.它無聊極了。（不是“它不可能沒有趣”）
日常生活英語比較常用的口語句子
日常生活英語比較常用的口語句子
1.YouthinkIwasbornyesterday!沒那么笨！又不是三歲小孩。
2.Youcancountonme!包在我身上。
3.Yucandoit!你一定可以的，你一定可以撐下去的。
4.Youcan'talwaysgetwhatyouwant.天不從人愿
5.Yougetwhatyoupayfor.便宜沒好貨。
6.Yougetwhatyoudeserve自作自受
7.Yougivemethemoney,I'llgetyouthegoods一手交錢，一手交貨。
8.You'llregretitifyoudon'tgo不去你會(huì)后悔的
9.Youmindyourbusine,andI'llmindmine.井水不犯河水。
10.Youarenotyourselftoday!你今天不太對(duì)勁
11.Yousayit,butyoudon'tmeanit口是心非
12.You'rethebo一切聽你的
13.Youdon'thavetheright你還不夠格
14.Youjustdon'tappreciateit不識(shí)抬舉
15.Youliketoplaywithme,don'tyou?你就這么愛耍我是吧？
16.Therearealwaytwosidestoeverything.凡事有利有弊
17.Atleasteveryone'sallright,至少大家都沒事。
18.Easytoplease知足常樂
19.Everyfamilyhasproblems家家有本難念的經(jīng)
http://www.zzlgroo.com 兩全其美
21.Goodthingscomeinpairs好事成雙
22.Gowiththeflow順其自然
23.Greatmindsthinkalike英雄所見略同
24.Howdiditcometothis豈有此理
25.Moneytalks!有錢能使鬼推磨
26.Ican'thelpmyself我情不自禁
27.Ican'tdotwothingsatthesametime我只有一雙手
28.Youhaveyourpointofview,andihavemine.仁者見仁,智者見智
29.Ididn'tdoitonpurpose我不是故意的
30.It'salloverwithit.一切都過去了.
31.Youhavecometotherightperson.你算找對(duì)人了.
32.Thespiritiswilling,butthefleshisweak.心有余而力不足.
33.Thisisnotallinall.這不是最重要的.
34.Neverdoanythingbehelves.做事不要半途而廢.
35.I'mbroke.我身無分文.
36.Youwish.你臭美.
37.Thisisaprivate.這是私人談話.
38.Whocares!誰在乎啊!
39.Pleaseforgiveme,Ididn'tmeantoloseit.請(qǐng)?jiān)?我不是故意的.
40.It'snothing.(Nevermind.)沒什么.
41.I'mbluetoday.我很憂郁.
42.I'mawfullysorryaboutthat.(Iapologize.)我萬分抱歉.
43.Thankyouallthesame.還是要謝謝你.
44.Youaretotallyallwet.你全搞錯(cuò)了.
45.Whatajerk!真是一堆垃圾!
46.It'snoneofyourbusiness.這不關(guān)你的事.
47.Let'sgoDutch.let'ssplit讓我AA制吧.
48.It'sonme.我請(qǐng)客.
49.It'shardtotell.這很難說.
50.It'snothing,don'tmentionit區(qū)區(qū)小事，何足掛齒！