登高而招臂非加長(zhǎng)也而見者遠(yuǎn),日參省乎己則知明而行無過矣,君子的天賦跟一般人沒什么不同只是君子善于借助外物罷了,老師是用來傳授道理教授學(xué)業(yè)解答疑難的,句讀之不知惑之不解或師焉或不焉小學(xué)而大遺吾未見其明也
勸學(xué)重點(diǎn)句子翻譯
《勸學(xué)》重點(diǎn)句子翻譯:
1、青,取之于藍(lán)而青于藍(lán);冰,水為之,而寒于水。
靛青是從蓼藍(lán)中提取的,但是顏色比蓼藍(lán)更深;冰是水所凝結(jié)成的,但比水更冷。
2、故木受繩則直,金就礪則利。
所以木材經(jīng)過墨線量過就能取直,刀劍等金屬制品在磨刀石上磨過就能變得鋒利。
3、君子博學(xué)而日參省乎己,則知明而行無過矣。
君子廣泛地學(xué)習(xí)而且每天對(duì)自己檢驗(yàn)反省,就能智慧明達(dá),并且行為沒有過失了。
4、君子生非異也,善假于物也。
君子的天賦(同一般人)沒有差別,只是他們善于借助客觀條件罷了。
5、故不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海。
所以不積累每一小步,就沒有辦法到達(dá)千里;不匯聚細(xì)流,就沒有辦法匯成江河大海。
6、鍥而舍之,朽木不折;鍥而不舍,金石可鏤。
用刀刻?hào)|西如果中途放棄,那么腐朽的木頭也不能刻斷;如果不停地刻下去,那么金屬和石頭也能雕刻成功。
7、積善成德,而神明自得,圣心備焉。
積累善行形成良好的品德,因而人的智慧自然獲得,圣人的思想就由此具備了。
8、登高而招,臂非加長(zhǎng)也,而見者遠(yuǎn)。
登上高處招手,手臂并沒有加長(zhǎng),但是人們?cè)谶h(yuǎn)處也能看得見。
9、假輿馬者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而絕江河。
借助車馬的人,并不是走得快,但是能使人到達(dá)千里之外;借助船只的人,并非善于游泳,卻能橫渡江河。
10、蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng),上食埃土,下飲黃泉,用心一也。
蚯蚓沒有鋒利的爪牙、強(qiáng)健的筋骨,向上卻能吃泥土,向下卻能飲泉水,這是因?yàn)樗眯膶R弧?/p>
11、蟹六跪而二螯,非蛇鱔之穴無可寄托者,用心躁也。
螃蟹有六只腳和兩只鉗夾,除了蛇洞和黃鱔洞就沒有可以藏身的地方,是因?yàn)樗眯母≡臧?/p>
期末復(fù)習(xí)之勸學(xué)師說重點(diǎn)句子翻譯
《勸學(xué)》重點(diǎn)句子翻譯練習(xí)
1.君子曰:學(xué)不可以已。.
君子說:學(xué)習(xí)不可以停止。
2日參省乎己,則知明而行無過矣。....
君子廣博地學(xué)習(xí)并且每天檢驗(yàn)反省自己,就能智慧明達(dá)并且行為沒有過失了。
3.假舟楫者,非能水也,而絕江河。....
借助舟船的人,并不是會(huì)游泳,卻可以橫渡江河。
4.君子生非異也,善假于物也。.
君子的天賦跟一般人沒什么不同,(只是君子)善于借助外物罷了。
5千里;.
所以不積累一步半步的行程,就沒有辦法達(dá)到千里之遠(yuǎn);
6.蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng),上食埃土,下飲黃泉,用心一也。.....
蚯蚓沒有銳利的爪子和牙齒,強(qiáng)鍵的筋骨,卻向上能吃到泥土,向下可以喝到泉水,這是由于它用心專一埃
《師說》重點(diǎn)句子翻譯
1.業(yè)解惑也。.
老師是用來傳授道理,教授學(xué)業(yè),解答疑難的。
2.生乎吾前,其聞道也固先乎吾,吾從而師之;..
出生比我早的人,他得知真理[或懂得道理]本來比我早,我跟從他以他為師;
3.是故無貴無賤無長(zhǎng)無少,道之所存,師之所存也。.
所以,無論高低貴賤,不論年長(zhǎng)年少,道理存在的地方,也是老師存在的地方。
4.皆出于此乎?.
圣人成為圣人的原因,愚人成為愚人的原因,大概都是出于這個(gè)(原因)吧?
5.句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉,小學(xué)而大遺,吾未見其明也。....
不通曉句讀,不解決疑惑,有的從師,有的不從師,小的方面學(xué)了,大的方面卻丟了,我沒有看出他高明的地方[或我沒有看出他是明智的呢]。
6.巫醫(yī)樂師百工之人,君子不齒,今其智乃反不能及,其可怪也歟。
巫醫(yī)、樂師及各種工匠這類人,君子們不屑一提,現(xiàn)在他們的智慧竟然反而趕不上他們,這不是很奇怪么!
7.弟子,聞道有先后,術(shù)業(yè)有專攻,如是而已。.
所以學(xué)生不一定不如老師,老師也不一定比學(xué)生強(qiáng),知道道理有先有后,技能學(xué)業(yè)各有專門研究,如此而已。
8.不拘于時(shí),學(xué)于余。余嘉其能行古道,作《師說》以貽之。.....
不被時(shí)俗拘束,向我學(xué)習(xí)。我贊許他能履行古人從師之道,寫這篇《師說》來贈(zèng)給他。