詠月追隨落日盡還生翻譯賞析范文
《詠月·追隨落日盡還生》作者為宋朝詩人王安石。其古詩全文如下：
追隨落日盡還生，點綴浮云暗又明。
江有蛟龍山虎豹，清光雖在不堪行。
【注釋】
�、旁佋拢捍蠹s作于實施變法之中或之后。
�、票M還生：指月亮晦而復明。
�、歉≡疲赫谠轮�。
�、惹骞猓呵迕鞯脑鹿狻�
【賞析】
《詠月》是北宋著名的思想家、政治家、文學家、改革家王安石的.一首七言絕句。此詩為詠物詩。
本詩表層意義即是描寫月的變化、運行；寫在月的萬里清光之下，該是何等舒暢！然而，由于山有虎豹，江有蛟龍，我們卻不敢自由地行走，不能充分地享受這良宵。《詠月》詩中詩人有所寄寓。這天上“清光”，原來象征著主政的君王。而那些浮云，那些蛟龍虎豹，無非是在改革之中或糊涂、或險惡的人們。這首詠月詩，曲折地表現(xiàn)出實施變法過程中痛苦體驗。
【詠月追隨落日盡還生翻譯賞析】相關文章：
《落日》原文及翻譯賞析02-28
綠頭鴨·詠月原文、翻譯注釋及賞析08-15
《西施詠》翻譯賞析05-30
西施詠翻譯賞析05-15
《綠頭鴨·詠月》賞析01-29
詠蟬的原文、翻譯及賞析06-16
群鶴詠翻譯及賞析02-23
詠菊原文、翻譯及賞析03-21
《詠鵝》原文及翻譯賞析12-02